Цитаты из книги 哈利·波特与“混血王子”

— Я преподаватель! — загремел он. — Преподаватель, Поттер! Как ты смеешь грозиться, что выломаешь мне дверь?

— Простите, сэр, — сказал Гарри с нажимом на последнее слово и убрал волшебную палочку за пазуху.

Хагрид остолбенел.

— С каких это пор ты меня «сэром» называешь?

— С тех пор, как вы называете меня «Поттер».

— Ага, очень остроумно, — проворчал Хагрид. — Обхохочешься. Перехитрил меня и рад, да? Ладно уж, заходите, козявки неблагодарные…

С этой минуты мы покидаем твердую почву фактов и отправляемся в путешествие по мглистым болотам памяти в чащобу дичайших догадок.

Последний же враг истребится - смерть.

— Вы помните, что мы сегодня занимаемся невербальными заклинаниями, Поттер?

— Да, — сдавленно ответил Гарри.

— Да, сэр.

— Совсем необязательно называть меня «сэр», профессор.

Гарри, предоставленный самому себе, размышлял о том, до каких глубин способны опускаться девчонки ради мести.

Где-то в темноте запел феникс - такого пения Гарри не слышал ни разу: потрясающей красоты горестный плач. И Гарри почувствовал, как чувствовал, слушая феникса прежде, что музыка эта звучит у него внутри, не снаружи, то было его собственное горе,  волшебным образом превратившееся в песню, которая отдавалась эхом, разносилась над просторами замка, лилась в его окна.

— Да, прячешься, - сказала она. — И смотреть ни на кого не хочешь. — Это вы не хотите на меня смотреть! — Может, вы друг на друга по очереди смотрите, просто не совпадаете по времени? - предложила Гермиона, причем уголки рта у нее слегка поднялись.

- В "Пророке"? - усмехнулся Тэд. - Ну что ж, ты заслужил того, чтобы тебе лгали, раз до сих пор читаешь эту гадость. Если хочешь действительно услышать факты, читай "Квибблер".

“— Так вы сохраняли ему жизнь, чтобы он мог погибнуть в нужный момент?”

“— Что было раньше, феникс или огонь?”

— Cкaжитe мнe напoслeдoк, это все правда? Или это происходит у меня в голове?

— Kонeчно, это происходит у тебя в голове, Гappи, но ктo сказал тебе, что поэтому оно не должнo быть пpaвдoй?

Как они глупы, доверчивые дураки, разве можно полагаться на верность друзей, разве можно хоть на мгновение выпускать оружие из рук.

Несомненно, он постарается и тебя включить в свою коллекцию. Ты, Гарри, стал бы у него самым ценным экспонатом: Мальчик, Который Выжил... Избранный - так тебя теперь называют.

Конечно, все происходит в твоей голове, Гарри, но почему же это не может быть реальностью?

Не такое уж легкое это дело - умирать...

Не буди лихо, не ввязывайся в драку, не трогай каку.

И все же он наконец понял, что пытается втолковать ему Дамблдор. «Разницу, — думал Гарри, — между тем, что тебя выволакивают на арену, где ты должен лицом к лицу сразится со смертью, и тем, что ты сам, с высоко поднятой головой, выходишь на эту арену. Кое-кто, возможно, сказал бы, что выбор тут невелик, но Дамблдор знал, а теперь, — думал Гарри, ощущая прилив гордости, — знаю и я: в этой разнице вся суть и состоит».

Внезапность и окончательность смерти, казалось, поселилась в этой комнате, подобно привидениям.

- Однако, увы, отступления от вежливости случаются настолько часто, что это уже внушает тревогу, - серьезно закончил его фразу Дамблдор.

- Но почему я не могу выпить это зелье вместо вас? - отчаянно спросил Гарри.

• Потому что я намного старше, намного умнее и представляю намного меньшую ценность, - ответил Дамблдор.