魍魎の匣 (1) / Mouryou no Hako

Впервые я прочитала эту мангу примерно год назад, когда была в настроении полистать какой-нибудь детектив-сейнен. Выбирала как всегда по обложке/рисовке, отзывы о ней были смешанные… Потому для меня оказалось полнейшим сюрпризом наткнуться на такую по-настоящему умную многогранную вещицу с довольно интересной рисовкой.

Начинается она, правда, нудновато, так что именно рисовка притянула меня с первых страниц. В отличие от подавляющего большинства мангак, стремящихся делать подавляющее большинство персонажей анимешными красавцами, Аки Симидзу в каждое лицо добавила немного отвратительного. Неухоженные, угловатые, заплывшие, непримечательные, наивные, с бородавками, горбатые… Даже в местном писанном красавце есть нечто отталкивающее. И это просто великолепно!

Что касается сюжета, то хоть и раскачивается он весьма долго – едва ли не весь первый том, да ещё и перескакивая с одной отвлечённой кучки героев на другую – потом превращается в нечто весьма примечательное.

Сама детективная линия, надо признать, слабая – как и во всех мангах по книгам Кёгоку (и в самих книгах, подозреваю, тоже). Однако в неё вплетено столько подтекстов и второстепенных линий, что они превращают её в шедевр.

Тут и буддийская идея человеческое тело = коробка, страсти и желания, которые в буддизме есть причина страданий – стенки коробки, которые не дают душе внутри стать свободной, достигнуть просветления и выйти из череды перерождений. И коробка как символ подавленных желаний – стоит контролю разума ослабнуть, и вот уже человек совершает бессмысленную глупость, подавшись чувствам. Или становится маньяком, если разума-контроля вообще от природы нет.

Тут и послевоенная Япония, ещё не до конца оправившаяся от фашистского прошлого – в глубоком кризисе, под контролем других стран, перед угрозой полного уничтожения собственной культуры, которую ещё несколько лет назад силами пропаганды чествовали из каждого утюга. И общество, оставшееся у разбитого корыта, с приобретёнными во время войны травмами – психическими и физическими, общество больное и потерянное. Отчего люди тянутся хоть к какому-нибудь якорю, будь то секта, работа, дети, собственное или чужое безумие…

Очень любопытная детективная серия. Жаль, что романы, по которым нарисована эта манга, не переводились толком даже на английский.