মোরগছানা / Цыплёнок (на языке бенгали)

Корней Чуковский

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

86 оценок

5
60%
4
26%
3
12%
2
1%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 108Хотят прочитать 19

Рецензии

boservas5 апреля 2023 г.
Цыпленок тоже хочет жить...
Про этого "Цыпленка" я вспомнил, когда читал пьесу Теннесси Уильямса "Царствие небесное", там один из главных героев носил гордое имя - Цыпленок. Правда, тамошний цыпленок был все же человеком, и надо сказать, человеком не слишком-то приятным. А вот заглавный герой произведения Чуковского и есть самый настоящий цыпленок, тот, который с клювиком и крылышками.
Именно, с крылышками, не напишешь же про крохотного птенца, что у него крылья. А слово "крылышки" как-то само собой рождает аналогию с ангелами. И то верно, все детки в какой-то степени ангелочки, независимо от того человеческие они или не очень.
И история про цыпленка адресована как раз таким ангелочкам, которым еще не исполнилось трёх лет. Дети более "солидного" возраста, скорее всего, не оценят того трагизма, который составляет суть данного произведения. Потому как им для удержания внимания и интереса требуется уже более насыщенный и развернутый сюжет.
А тут вся история укладывается в 10 картинок и 10 строчек текста, по строчке на картинку - торжество минимализма. Однако, цыпленок успевает пережить целую гамму чувств - от восторга до ужаса, а юный читатель, а вернее - слушатель, потому как еще не умеет читать, искренне сопереживает будущему петуху.
"Цыпленок" определяется в качестве сказки, хотя ничего сказочного в этой истории как-будто и нет, волшебства точно никакого нет. Хотя, тот факт, что животные все же общаются друг с другом при помощи человеческих слов, позволяет отнести "Цыпленка" в категорию бытовых сказок о животных.
Что же, отдадим должное мастерству Корнея Ивановича, сотворившему маленький литературный бриллиант практически из ничего в жанре "книжка с картинками", потому как структура текста сказки предполагает обязательное наличие иллюстраций. Так что художник в данном случае является полноценным соавтором.
А пока маленькие дети сопереживают приключениям своего пернатого "коллеги" по младенчеству, мы - взрослые - можем задуматься о кулинарных рецептах с участием подросшего до необходимых кондиций цыпленка. И тут уже кому что нравится, кому жареный, а кому - пареный...
02:17
Читать далее
117
2,4K
bikeladykoenig23 марта 2016 г.
Открыла для себя серию «Странички - невелички» издательства «Речь». Каждая книга представляет собой крохотное издание формата приблизительно 10х15 см, в картонной обложке. На данный момент (на 23.03.2016) их существует 8 – «Теремок», четыре книги Евгения Чарушина, книги Виталия Бианки, Геннадия Снегирева и Корнея Чуковского. Компактное издание - практически не занимает места!
«Цыпленок» принадлежит перу Корнея Чуковского, автор иллюстраций - Никита Евгеньевич Чарушин. В этой детской книжечке, рассчитанной примерно на ребенка 1-2 лет – целая семейная сага про куриную семью на 16-ти страницах. Тут и цыпленок, и курица, и петух. И сверхмощный злодейский кот (потрясающий), наводящий ужас на всю округу! И ещё там есть лягушка! И во-о-о-от такие червяки!
Очень понравилась эта серия. И книга! И особенно концовка книги: она не просто хорошая, а очень хорошая! А если ее не хочется читать ребенку, то она подходит для улучшения настроения!
Читать далее
6
442