Страницы проклятой судьбы

Аааа! Ну почему РУССКИЕ не могут писать о русских? Зачем браться за культуру страны, которою не знаешь? Даже языком не владеешь.. Испанский стыд! Обращения на ты/вы нет в английском. А в Оксфорде не учатся "необузданные однокурсники", туда попадают только ЛУЧШИЕ из ЛУЧШИХ! И их посещение замка чуть ли не за ручку напоминает скорее поездку класса в нашей стране, а не занятия в топовом университете мира. И как мне относится к тому, что люди в возрасте 22 лет используют нелицеприятные прозвища, обращаясь друг к другу: "принцесса", "алкоголичка"? Я уже молчу о том, что они британцы в Оксфорде, вроде высшее получают, а не диплом в шарашке. Или как Вам такое: девушка задает вопрос о доказательствах в отношении легенды о призраке в замке (напоминаю, у них вроде как исследовательская работа), а ей бросают "тебе нужно было идти учиться на следователя, а не на историка". What?! И таких моментов огромное МНОЖЕСТВО!

К этой цитате хотелось бы добавить, что эта была история не только про любовь и про веру Автор добавила в свой «адский бурлящий котел» известную в Чехии легенду про Белую даму, полупрозрачных призраков, 21 летнюю девственницу, ее красивую подружку, адюльтер пьющей красавицы подружки и статного рыцаря Джона, бурные страстные ночи, еще есть крохотуля детектива, немного триллера, с ноготок бульварного чтива и еще куча всякой мелкой чушни. Книга может стать представителем любого жанра. Там намешано так много всего, что орой кажется, что просто случайно взял с полки другое произведение. Интересно ли это все? Мой ответ – нет. Если сначала, я получала удовольствие, что вот-вот начнется, сейчас призрак выйдет и всем как задаст (в духе Стивена Кинга), то когда сюжет повернулся совсем в другую сторону и началась совсем другая история, перестало захватывать меня совсем. Но в продолжении всего романа автора кидало из стороны в сторону несколько раз, так-то, когда все закончилась в духе «Жили они долго и счастливо!» я даже не удивилась. В порыве «рыцарства» пытаясь оправдать автора, я решила, что идей в ее голове было так много, что ей просто пришлось вываливать их на читателя сразу, чтоб они ре расползлись по черепной коробке. Кстати, если взять все сюжетные линии и растащить их, то можно лет пять писать про это, просто углубляясь в это все и дописывая прикевелы, сиквелы и иже с ними. Кстати. язык автора не плох, читается легко, просто, воспринимается без напряга. В итоге, знакомство с автором разочаровало. пошла я по другой дорожке, и ее героев в свою «белую книжечку» воспоминаний не занесла.