С каким же удовольствием я прочитала эту книгу! Книги Старка – это вообще удовольствие, но эта книга – особенно. Она немного напомнила мне «Денискины рассказы» В.Драгунского и «Рассказы маленького мальчика» О.Кургузова. Такое сравнение может показаться странным, но эмоциональное послевкусие от чтения именно такое: невероятное ощущение счастья и одновременно легкой грусти оттого, что детство не бесконечно. Старку очень точно удается передать мысли и чувства ребенка, а учитывая, что рассказы автобиографические, то ему удается одновременно передать ТЕ свои чувства и, пропустив их сквозь себя взрослого, добавить немного иронии и грусти и оценить ТОГО СЕБЯ из дня сегодняшнего.
Каждый рассказ – один случай из жизни семьи писателя. Здесь есть папа, мама, старший брат, ну и, конечно, сам Ульф. А еще есть неродившаяся сестра, которая умерла в материнской утробе задолго до рождения мальчика. Но это не значит, что ее нет. Ульф часто думает о ней, представляет, какой она могла бы быть, а когда мама иногда стоит в задумчивости, Ульф уверен, что она в этот момент думает о сестре. Старшего брата Ульф обожает! Ожидая, когда брат придет домой, он предвкушает: «Сейчас начнется веселье!». И брат действительно всегда придумает нечто веселое: то подстрижет Ульфа, да так, что тому приходится потом ходить в шапке, то привяжет его к дереву во время игры и забудет об этом, а еще он умеет завязывать узлы – нипочем не развяжешь! У мальчишек есть еще бабушки и дедушки, но они живут отдельно и приходят в гости по праздникам. Им тоже посвящено несколько рассказов.
Всего в сборнике восемь историй, написанных со свойственным Старку юмором и с тонким знанием психологии. Читая рассказы, становится очевидным: насколько были бы счастливее все семьи, если бы взрослые чаще вспоминали, что тоже когда-то были детьми! С одной стороны, взрослые и дети думают об одних и тех же вещах абсолютно по-разному (например, Ульф надел парик, чтобы представить, как выглядела бы его сестра, а взрослые решили, что у него проблемы с ориентацией). Но иногда взрослые забывают, что они – взрослые! И вот уже мама с удовольствием становится главным индейцем по имени Большая Злая Черная Туча и на целый день бросает домашнее хозяйство, а папа идет показывать Ульфу «всю вселенную» и предлагает сыграть в «спрячь ключ». Именно эти моменты станут самыми счастливыми воспоминаниями для Ульфа! И даже став взрослым, он помнит об этом счастье, когда родители рядом!
Твердая обложка, бумага офсет, крупный, удобный для чтения шрифт, черно-белые иллюстрации Улофа Ландстрёма и дивный перевод Ольги Мяоэтс и Ксении Коваленко. Рекомендую для чтения ориентировочно 7+.
13 понравилось
