Я создал первую книгу о медведях из этой серии, когда на свет появился мой первый ребенок, и я стал отцом. Первый раз в моей жизни я испытал такое большое счастье вперемешку с еще большим страхом перед лицом ответственности за жизнь такого хрупкого маленького существа. Книга появилась потому, что я хотел поделиться собственным опытом и личными страхами. Именно поэтому папа медведь в этой истории предвосхищает события: я был таким, как он. Я думал тогда, что моя жизнь, такая, какой я ее знал, закончилась, и отчасти это было правдой. Как оказалось, рождение сына стало началом моей новой, наполненной смыслом, жизни.
Мы привыкли, что взрослые помогают маленькому ребенку постигать большой и незнакомый ему мир, между тем в моей книге (я понял это уже после ее создания) главный герой — ребенок. Он приглашает взрослого в свой мир, туда, куда взрослый без него бы не пошел, уводит его от постоянной рутины и суеты (так папу медведя привели в город и оперу).
Это осознание пришло ко мне, я захотел им поделиться. Я боялся, что после рождения первого ребенка у меня больше не будет времени и сил на работу, но именно благодаря этому событию я создал собственные книги. Позже родился мой второй ребенок, и я написал следующую книгу о папе медведе и его малышах, и так далее.
Так говорит о своих историях про Помпона автор, Бенжамен Шо. И тут не убавить, не прибавить. Необыкновенно прекрасно иллюстрированные, нежные, трогательные и очень теплые книги! И отлично, что их удалось издать в России!
35 понравилось
