Пташка за пташкою

В последнее время моя жизнь напоминает качели. А я жуткий тошнотик, от одного вида качелей меня накрывает волна тошноты, а уж если я сяду на них, даже не пытаясь раскачиваться, то весь мой завтрак\обед\полдник\ужин обязательно попросятся наружу. Поэтому такое качельное состояние меня совсем не радует. Я не знаю, чего хочу, что мне надо и что я умею. Не могу найти точку опоры и понимаю, что тону в болоте. А так как я с детства привыкла на любой вопрос искать ответ в книгах, то и за решением этой проблемы я тоже окунулась в книги. И так случилось, что в комментарии к моему очередному ноющему посту в ЖЖ кто-то посоветовал мне эту вещицу. Мол, говорят, есть дельные мысли. Вообще-то я очень скептически отношусь к подобной литературе, но тут решила, что все равно застой в жизни, если ничего не приобрету, то ничего и не потеряю. Однако я ошибалась. Я приобрела кое-что.

В аннотации написано, что известный и успешный автор делится с читателями советами о том, как перебороть себя и начать творить. Ну, тут небольшое вранье, так как имя автора я услышала впервые. Может, в Штатах это и успешная писательница, не спорю, но сомневаюсь, чтобы российский читатель был с ней знаком. Но в остальном все чистая правда: советы были и очень даже дельные.

Думаю, не ошибусь, если скажу, что каждый второй читатель хоть раз задумывался о том, чтобы оказаться по другую сторону баррикад. И для многих писательское ремесло представляется этаким раем: одинокий дом в лесу или на берегу океана, ночь, ты сидишь на террасе, перед тобой на большом дубовом столе ноутбук, бутылка вина, пачка сигарет (тут у многих будут вариации, подойдет также чашка кофе или стакан ледяного лимонада), у твоих ног уютно устроилась любимая собака (кот тоже допускается, даже в чем-то, наверное, предпочтительней, вспомните, все известные писатели были заядлыми кошатниками), в темном небе сверкают звезды, а ты пишешь, творишь, создаешь миры и вершишь судьбы.

Дальше...

Ну, признайтесь, мечтали же о чем-то подобном, правда? Я, скажу как на духу, едва ли не каждую ночь вижу эту картину во сне. А еще вижу, как кадр из фильма, как однажды забираю с почты увесистую посылочку, дома дрожащими руками ее вскрываю и вытаскиваю на свет божий моего первенца, изданную книгу, на обложке которой красуется мое имя. И я начинаю плакать, и муж обнимает меня и говорит, что гордится мною, и все родные получают по экземпляру, который ставят на самое видное место в доме и гордо показывают всем друзьям и знакомыми, а ненавистные одноклассники, которые меня ни во что не ставили, кусают локти и идут варить борщ своим сопливым детям. Что происходит дальше, я не знаю, так как просыпаюсь в холодном поту и с мокрой от слюней подушкой. Раньше мне было стыдно за такие мечты. Но после этой книги я понимаю, что ничего постыдного в них нет.

Автор доходчиво и ненавязчиво объясняет, что это нормально, все, кто мечтает писать, мечтает в первую очередь именно издаваться. И всем кажется, что стоит только издать одну книгу, жизнь изменится. Придет добрая крестная-фея, взмахнет волшебной палочкой, и все тыквы разом превратятся в баснословные гонорары, мыши – в преданных поклонников, сметающих с полок книжных один тираж за другим, а толстые крысы - в продюсеров, мечтающих заполучить права на экранизацию. Нам кажется, что после публикации мы проснемся знаменитыми, богатыми и успешными. Что за первой книгой последует вторая, третья и еще и еще. Что мы войдем в историю литературы, и наши книги будут разбирать по кусочкам студенты и школьники на занятиях. Даже если мы не метим так высоко, то все равно кажется, что главное – издать первую книгу, и все станет на круги своя.

В реальности же это не так. Совсем не так. Да блин, это все вообще чушь собачья. Все будет по-прежнему. Твоя тупая ненавистная работа так и останется твоей, ты по-прежнему будешь жить в маленькой квартирке, о тебе по-прежнему никто ничего не будет знать. Счет в банке будет такой же скудный, а холодильник временами будет пустовать. Измениться только то, что ты не будешь спать по ночам, превратишься в зомби, оба глаза будут нервно подергиваться каждый раз, когда в поле их видимости будет попадать компьютер или блокнот с ручкой. Некоторые, возможно, даже станут пить больше, чем раньше или начнут курить. Но. Не все так плохо.

Ты будешь заниматься тем, что любишь больше всего в жизни – писать книги. Будет по-прежнему трудно, каждое написанное слово будет, как и раньше, казаться полной фигней, а утром, после того как ты прочитаешь все написанное накануне ночью, по-прежнему будет хотеться повеситься или броситься под караван грузовиков. Но в то же время ты будешь понимать, что делать все остальное у тебя получается еще хуже, чем писать. И иногда, в приступе отчаяния, ты будешь садиться за компьютер, и словно волной тебя будет уносить все дальше и дальше. Внезапно твои пальцы будут печатать такое, о чем даже в самых смелых снах не снилось, ты вырвешься из своего бренного тела, унесешься далеко-далеко, увидишь другие миры, другие эпохи. Когда же спустя энное количество времени ты вернешься на грешную землю, поймешь, что ради таких вот моментов полета фантазии и полного экстаза ты и занимаешься этим. Не ради того, чтобы в книжных выстраивались очереди за твоим автографом, а ради того, чтобы вымести весь сор из своей головы, выкинуть всех тараканов на бумагу, разобрать их на скелетики, разнести в пух и прах все, что годами копилось в твоей бедовой головушке.

Вот об этом и рассказывает нам Энн Ламотт. О том, что писать нужно не для того, чтобы издаваться, получать огромные гонорары или отвечать на письма тысяч фанатов. Писать нужно потому, что это единственный путь очистить себя, стать лучше, залечить застарелые раны, побывать в таких местах, в которые тебя не отвезет ни одна машина, даже самая дорогая и быстрая.

Помимо этого в книге еще много советов, хитростей и просто историй из жизни. Некоторые из них интересные, некоторые не очень. Но в итоге все это производит очень приятное впечатление, заставляет остановиться на минутку, перестать гнобить себя, перестать бояться и открыто посмотреть на свою жизнь и свои возможности. Да, из тебя вряд ли получится второй Достоевский, да и Роулинг тебе не стать, и даже до Майер, господи прости, не дотянуться. Но ты можешь быть собой, а это уже кое-что. Волшебник в голубом вертолете не прилетит, и ты так и останешься неизвестным, но, по крайней мере, ты будешь знать, что не опустил руки, не сдался. В конце концов, результат это еще не все. Результатом нашей жизни является смерть, но это не останавливает никого от того, чтобы жить.

Не буду врать, после прочтения этой книги мои тараканы никуда не ушли, они все еще при мне, грызут изнутри, как и всегда. Но сдвиг есть, это точно. Есть чувство, что я готова сесть и начать писать, не для кого-то, просто для себя. А в моем случае это уже хорошо, так как уже лет пять постоянно находятся какие-то отговорки, оправдания и отмазки. Мне надоело оправдываться и сравнивать себя с кем-то, грустить и ныть из-за того, что мне 27 и все мои юношеские мечты давно в глубокой жопе. Да, это так. Но жизнь не закончилась. Я не могу добиться всего, но могу просто жить и радоваться каждому дню.

Думаю, если какая-то книга навела на такие мысли, то это говорит явно в ее пользу.

Легкая, быстротечная книга, которая безудержным потоком смывает все фантазии и мифы о писательском мастерстве, прогоняет прочь всех этих кентавров и нимф домыслов, ожиданий. Оставляет лишь чистую, промытую реальность. Помогает понять, стоит ли вообще заниматься этим прекрасно-выматывающим делом: плетением из тончайших слов сетей, дабы поймать в них такие ловкие и сильные мысли.  Или же вы не то что бы восхищены рыболовным искусством и вам следует подыскать другое ремесло для пропитания души.

Очень отрезвляюще. Живо. Местами - смешно-улыбчиво. Настраивает на творчество и самовыражение. Здесь писательская изнанка подается в красиво-сервированном варианте на блюдечке. Иной раз попадается нечто такое вкусное, такое знакомое и трогательное, что ты замираешь над особо лакомым кусочком фразы и удивленно восклицаешь: "Какое отличное, точное сочетание!"

Здесь почти нет практичных писательских советов. Это не учебник. Скорее разговор о некоторых тонкостях писательского дела - но разговор теплый, дружеский, оставляющий приятное впечатление, вдохновение, понимание.

Очень и очень рекомендую тем, кто вроде как хочет начать писать, но не совсем осознает для чего. В чем суть этого желания, в чем потребность? В чем причина этого зуда в пальцах и голове, что умолкает лишь под ручкой или клавишами клавиатуры?

Книга помогает, наконец, расставить знаки препинания, заменить"?" на многообещающее многоточие - или бесповоротную точку. Лично я уверенной рукой вывела:
"!"

Пиши!
Твори!!
Самовыражайся!!!
Это самое главное.

Эта книга у меня и под долгострой очень подходит – я купила ее еще в 2014 году в восхищении милой обложкой и историей о школьном проекте про птиц на первых страницах:

Тридцать лет назад мой старший брат, которому тогда было десять, пытался написать доклад о птицах, на который отводилось три месяца. Доклад надо было сдавать назавтра. Мы были за городом. Брат сидел за кухонным столом, обложенный вырезками, карандашами и книгами о птицах, в ступоре и отчаянии от осознания объема предстоящей работы. Тогда мой отец сел рядом с ним, положил руку на плечо и сказал: «Птица за птицей, парень. Просто опиши их одна за другой, птица за птицей».

Чудесный совет – он подходит не только к писательству! Шаг за шагом, не спеша и не суетясь – именно так творятся великие дела. И преодолеваются маленькие кризисы и великие депрессии.

Энн Ламотт написала очень уютную книгу, в нее погружаешься не как в учебник или руководство, а как в теплую беседу с добрым другом за чашкой чая с бергамотом и кусочком сливового пирога по рецепту из New York Times. Тебя не подгоняют: бери и делай, тряпка; не давят на совесть и другие чувствительные места: сколько можно ныть и откладывать, не сравнивают с другими: а вот Боромир уже написал бы сто страниц, пока ты тут прохлаждаешься.

Писать регулярно, хотя бы маленькими порциями, делать заметки на салфетке (ну ладно, ладно, на карточках!), позволить персонажам жить своей жизнью и вести автора по сюжету, перечитывать диалоги, ведь диалог в автобусе и тот же диалог на страницах романа – разные вещи! Как преодолеть творческий кризис и перфекционизм и справиться с завистью к коллегам по писательскому цеху, откуда брать вдохновение и оптимизм – это лишь немногие из практических советов, представленных в книге. Они сопровождаются примерами и историями, некоторые тянут на отдельные мини-рассказы. Даже про школьные завтраки и пациентов хосписа Энн написала увлекательно – я зачиталась.

Смелее вперед! Изводите горы бумаги, делайте ошибки. Перфекционизм – тяжелая, закостенелая форма идеализма, а ошибка – настоящий друг художника. Увы, когда мы были детьми, нам почему-то (не нарочно, я уверена) забыли сказать, что разводить вокруг себя беспорядок жизненно необходимо, что только так мы сможем понять, кто мы такие и зачем мы здесь. И еще – что и как нам нужно писать.

Мне очень близко то, что пишет Энн, интуитивно я и раньше пользовалась многими ее приемами, но главная ценности книги в том, что она убеждает: писать можно всем, чтобы пользоваться буквами, не нужно родиться в особом привилегированном списке.

Без пафоса, просто и с практическими советами – плюс немного магии – и вот вы уже верите, что когда-нибудь все же увидите свое имя на обложке романа. Вдохновляющая и жизнеутверждающая книга – спасибо, Энн!

Я искренне полагаю, что быть писателем - значит с почтением относиться к жизни. Иначе зачем писать? Зачем вообще жить?

Я очень люблю книги, посвященную писательскому ремеслу. Сейчас их довольно много, но большинство, увы, рассказывает о том, как написать книгу, диктуя какие-то там правила, а автор этих правил обычно ничего, кроме, собственно, правил и не написал. Вероятно, не такие уж они и действенные. В общем, среди кучи книжного мусора о том, как написать гениальный роман и жить безбедно до конца своих дней, я всегда стараюсь найти книги-жемчужины, которые действительно приоткрывают завесы писательской жизни и с максимальной откровенностью и честностью повествуют об этом ремесле. Таким сокровищем в моей коллекции стала книга «Как писать книги. Мемуары о ремесле» Стивена Кинга, в которую я просто влюбилась, а теперь рядом с ней на украшенной самоцветами и шикарно освещенной воображаемой полочке поселилась и «Птица за птицей. Заметки о писательстве и жизни в целом» Энн Ламотт.

Больше всего меня радует то, что наткнулась я на эту книжку совершенно случайно. Если произведениями Кинга я интересовалась всегда, то прочтение его книги было лишь вопросом времени, так как я всегда подробно изучаю библиографии любимых авторов. С Энн Ламотт же дело обстоит несколько иначе. О таком авторе я никогда не слышала, что совершенно неудивительно, так как эта ее книга единственная переведена на русский язык. Аннотация заявляет, что вообще Энн весьма популярный и читаемый автор в США, но по количеству читателей на Goodreads я бы не делала таких спешных выводов. Скорее, она просто неплохо читаемый автор... Но что-то я отвлеклась. В общем, наткнулась я на эту книгу, просматривая последние поступления на всем известной Флибусте. Мое внимание привлекло название. Необычное и броское. Затем я почитала аннотацию, полюбовалась обложкой и пришла к выводу, что хочу это прочесть. Вопреки обыкновению, времени между скачиванием и прочтением прошло не так много, чему я очень рада, потому что эта книга просто невероятно удачно попала мне под настроение, вдохновила меня и вообще очень-очень понравилась... Но расскажу обо всем по порядку.

Заметки о жизни в целом. Хотелось бы начать с того, что название книге дано неспроста и в ней присутствует много воспоминаний и размышлений Энн Ламотт о своей жизни. Написано все это очень талантливо, увлекательно и с юмором. Я очень не люблю такие «причесанные» биографии и автобиографии, где все так сладко-гладко, что в реальность человека верится с трудом. Поэтому я была невероятно рада тому, что Энн Ламотт говорит о жизни и о себе самой с доброй такой насмешкой, не боясь показаться в каких-то моментах глупой, излишне чувствительной, по-юношески идеалистичной. Она не боится признаваться в своих неудачах и промахах. Энн со смехом рассказывала о крушении своих юношеских надежд на то, что первая публикация решит всю ее жизнь, а ее роман, несомненно, приравняют к «Моби Дику» и завалят ее всеми возможными премиями. Рассказы об отце, о сыне, о друзьях - все они правдивые и такие... душевные. Во время чтения у меня нередко возникало такое ощущение, что я не книгу читаю, а сижу вместе с Энн Ламотт в кафе и мы разговариваем о творчестве, о жизни, о всяких глупостях, словно закадычные подружки. Вот когда читаешь какую-то художественную литературу, то очень здорово прям проваливаться в нее с головой, а в таком вот нон-фикшене с биографическими нотками я самым прекрасным считаю именно «эффект душевного разговора с автором».

Заметки о писательстве. Самое важное заключается в том, что Энн Ламотт не пытается учить писать. Она просто рассказывает о каких-то своих методах и приемах, о том, как у нее что-то получалось или не получалось, а также о литературе в целом, о том, какой она должна быть в общих чертах. Здесь вы не найдете четких инструкций, только совет: «Сядьте и пишите». И, наверное, это самый важный и единственный вообще правильный совет, который можно дать человеку, желающему что-то написать. Никто не может научить писать книги, можно только вдохновить, а остальное уже придется делать самостоятельно. Энн Ламотт именно вдохновляет. Еще мне лично было очень приятно то, что мои взгляды во многом совпадали со взглядами Энн. Иногда я прямо-таки кивала головой, поддакивала, улыбаясь отмечала, что «черт возьми, у меня вот точно так же было!». В общем, говоря о писательстве, автор сохраняла тот самый тон душевной беседы, а потому к ее советам хочется прислушиваться.

В заключение могу сказать, что, как все уже поняли, книга мне очень и очень понравилась. Она вдохновляет, она воодушевляет, она веселит. Замечательное произведение о жизни и о творчестве, которое приятно читать, каждой строчкой которого наслаждаешься, а когда переворачиваешь последнюю страницу, то очень не хочется покидать это кафе, в котором ты пил чай с прекрасным автором, не хочется прерывать этот душевный разговор. Но каждая книга рано или поздно заканчивается, с чем приходиться смириться, ободряя себя тем, что впереди еще много шикарных книг. Кстати говоря, теперь мне чертовски захотелось прочитать какой-нибудь роман Энн Ламотт. Быть может, ее у нас когда-нибудь переведут... Буду надеяться на это.

Я так долго катилась к чтению этой книги, и если сразу сейчас после последней страницы не напишу про неё, то, наверное, уже и никогда не смогу, а это так сложно, потому что невозможно описать дикий восторг узнавания, не опускаясь просто в поток эмоций и междометий. Энн Ламотт написала очень честную, обаятельную, смешную и полезную книжку. В первую очередь — для писателей, но даже если любите не писать сами, а читать, или просто где-то около книжек всегда толчётесь, то вам тоже будет интересно заглянуть в писательскую кухню. Невероятное чувство юмора и отличные кулстори. Кажется, заканчивается стратегический запас прилагательных для таких случаев, нечасто я его использую. Считайте, что ещё где-то есть «изумительный». Например, изумительный личный опыт, достроенный до общих правил, которые, конечно, не всем могут быть пригодны, но в целом и общем почти универсальны.

Если это описывать практично, то перед нами пособие для начинающих писателей, но не то, где упражнения и всякие штучки, чтобы набить руку, а, скорее, что-то вроде успокоительных бесед по поводу психологических тараканов. Энн Ламотт стремится подготовить не тех прытко пишущих ребят, которые знают все схемы и законы, а кого-то, кто готов вкладывать в тексты душу, но при этом не хочет сойти с ума от тревоги. Настоящее врачевание для пишущих людей: что делать с прокрастинацией и неписухой, как перестать беспокоиться по поводу хейта, но не пропустить при этом важную критику и подсказки, у кого просить совета, где искать информацию, как вдохнуть жизнь в текст, выстроенный по лекалам, наконец, как отомстить мерзкой мымре-соседке литературно — и чтобы она не догадалась. При этом все советы даются не в форме методички, а как бы между строк, в рассказах Энн Ламотт о себе, своём опыте и каких-то знакомых со схожими проблемами. Приятно почитать уже что-то такое, неидеальное и тёплое. Так что, наверное, вообще всем могу посоветовать, даже если вам до писательства — как мне до полумарафона. Будете лучше понимать, чем дышат хорошие книги.

Тема писательства не отпускает меня на протяжении всей жизни. Мои первые «книги» увидели свет году так в 1996, когда пятилетняя я склеивала их из листков бумаги, дополняя нехитрыми иллюстрациями с короткими подписями. С тех пор утекло много воды, но желание придумывать истории никуда не пропало. И пусть пока я пишу только в стол, книгами о писательском мастерстве я активно интересуюсь, делая исключение в своей нелюбви к нон-фикшену
⠀
И вот еще одна замечательная книга в копилочку знаний и мотивации. Меня особенно подкупило вступление – такое личное и трогательное, что я сразу прониклась симпатией к автору. И уже после этого вступления хочется начать писать сию секунду, хоть коротенький рассказ, хоть что-нибудь. Как будто ты беседуешь за кухонным столом со своей старшей подругой, и она говорит тебе – «Пиши, у тебя обязательно получится!»
⠀
Вот в чем посыл этой книги – надо работать, раз за разом, птица за птицей описывать все, что происходит у тебя в голове, и в один прекрасный момент из груды ужасных набросков, и фантастически отвратительных черновиков вдруг проявится что-то настоящее, живое и увлекательное
⠀
Но, как и все американские книги подобного рода, «Птица за птицей» содержит массу избыточного текста. Вся книга построена по принципу – высказанная идея, подтверждение фактами, идея высказывается еще раз, личное отношение автора или история из жизни, или несколько историй из жизни, и еще раз сама идея, для закрепления. Книга и так небольшая, но ее вполне можно было бы сократить раза в два без потери смысла
⠀
Тем не менее мне она понравилась, и я считаю ее и правда очень светлой, доброй, мотивирующей – что не маловажно для начинающих писателей. Это первый раз после Пиши, Сокращай Ильяхова, когда у меня в книге есть стикеры. Хочу как-то суммировать все советы в небольшой чек-лист и повесить его у себя над столом

Как написано

Первый абзац, даже ещё не начало книги, и сразу просторечное «назавтра». Возможно, переводчики пытались сохранить тон оригинала, но я бы предпочла обыкновенное «завтра».

А в остальном написано заботливо и по-доброму. Слово говоришь с человеком, пусть и не близким, но знакомым и уважаемым.

Как рассказано

С первых строк в книге столько уюта, столько очарования и столько живых эмоций. Я получала искреннее удовольствие от биографии писательницы, несмотря на то, что я сюда пришла не о её жизни узнать.

Ещё книга была очень честной. Она не давала ложных надежд и не кричала: «У вас всё получится!» Вместо этого книга говорила: «У вас, может, получится, а может, и нет. Но вы должны попробовать».

Здесь было три главы, которые, в свою очередь, состояли из множества подглав. Таким образом, у каждой темы было своё место, и всё не смешивалось в кучу и не повторялось другими словами позже.

Много было цитат других людей. И мне кажется это отлично дополняло книгу.

А вот что прошло мимо меня, так это отсылки к американской жизни. Не то чтобы не понравилось, скорее было не близко. Например, мне родители не готовили в школу сэндвич с джемом. Поэтому все эти рассказы про школьный завтрак и связанное с ним было мне непонятно. Подобного было в книги достаточно, что логично, ведь писательница — американка и рассказывает про свой опыт.

Как показано

Во-первых, книга рассказывает о писательской кухне изнутри. А, во-вторых, очень подробно разбирает все аспекты писательства.

Причём аспекты эти не что-то общее, о котором говорят многие, но разными словами. А мелочи, из которых и собирается то самое общее. О чём писать? Пойдут ли нужные слова сразу? А как быть с черновиками?

При этом всё это подано в дружелюбной и доходчивой манере. Поэтому новое легко откладывалось в моей голове. И я надеюсь, задержится надолго.

Подводя итоги, полезная и вместе с тем увлекательная книга, за которой я отдохнула, четыре с половиной из пяти.

Я совсем не писатель, не любила писать в детстве даже сочинения, но взялась за эту книгу (и даже купила в бумажном формате!) по многочисленным и настоятельным советам друзей- знакомых. Вроде бы здесь, помимо советов о писательстве, можно найти и что-то полезное для себя. И я упорно пробиралась сквозь довольно скучный текст ради каких-то обещанных мне истин. Но не свершилось. Я не знаю, то ли настроение не совпало, то ли марс в ретрограде, то ли полная луна на меня повлияла, но книга оказалась пустой и бесполезной. Кто такая эта автор Энн Ламотт со стоимостью книги почти в 800 рублей?!? Какие такие потрясающие и известные романы она написала- так и остается тайной. Хотя, я подробно познакомилась с ее личной жизнью, и перипетиями в жизни ее родных и близких, но совершенно не прониклась, вернее прониклась сочувствием к окружению сего автора. У людей несчастье, а она буквально говорит :"Ура! Мне есть теперь о чём писать!" Жесть! Не хотела бы я иметь такую подругу, и даже знакомых таких не надо. Вообще, большая часть книги - это жалобы. Жалобы автора на жизнь, писательство, рок, отсутствие денег, издателей и т.д. и т.п. и пр. Подробно описываются какие-то, извините, малоинтересные истории, рассказываются о зависти к более успешным коллегам и своих пагубных зависимостях. ( у меня вообще сложилось впечатление, после прочтения книги, что она прямо призывает: "Хочешь стать писателем- заведи вредную привычку!") Опять же, оговорюсь, книгу взяла не общего развития, а не для уроков писательства. Но и рекомендаций по этому ремеслу я здесь тоже не увидела. Постулаты типа "пиши каждый день, хотя бы чуть-чуть" или "внимательно наблюдай", "дописывай начатое до конца" даже не то чтобы избиты, они бородаты и восходят к динозаврам. Опять же, я не писатель и не претендую. Возможно, просто не разглядела каких-то тайных советов специально для людей писательской братии. Не знаю, опять же, может быть на "живых" уроках Ламотт, так сказать за деньги, все более бодро и информативно, но в книге (плакали мои денежки!) я этого не увидела.
В общем, для меня эта книга разочарование №1 в 2019 году((((
Кроме 18+ неплохо написать: беременным, впечатлительным и оптимистам не рекомендуется!)

До того, как мне в руки попала эта книга, честно признаюсь, я знать не знала кто такая Энн Ламотт. Но истории людей, которые пишут, неважно романы это, рассказы или просто статьи для журналов, мне всегда очень интересны. А тут еще и аннотация обещала, что это будет не просто автобиография, а некоторый сборник советов, которые писатель почерпнул из своего богатого опыта.

Некая настороженность проявилась сразу. В предисловии Энн Ламотт дает небольшую биографическую справку о себе. Как она росла в окружении книг, как родители прививали им на своем примере любовь к книгам, как ей хотелось стать писателем, ведь ее отец тоже им был, да и все друзья дома тоже были писателями. И все бы ничего, если бы в какой-то момент Энн не заявила, что мол ее часто доставали другие дети, но она нашла против этого мощное оружие - чувство юмора. Что она научилась так остроумно и тонко шутить, что больше проблем с общением у нее не было. По моему несчастливому жизненному опыту, люди которые заявляют что у них отличное чувство юмора, тут же пытаются продемонстрировать его, а ты должен непременно оценить бородатый анекдот или на редкость скучную историю. Вот и в этом случае получилось, к сожалению, очень похоже. На протяжении всей книги Энн Ламотт пытается казаться остроумной и ироничной. Но не получается. Ее постоянные ремарки совсем не смешны, а иногда и вовсе глупы.

Что касается самой главной цели - поделиться с нами советами о писательской жизни, то тут тоже ничего нового или полезного вы для себя не откроете. Главное правило сводиться к тому, что надо просто садиться и писать, без оглядки на возможные публикации, отзывы критиков или желание написать сразу большой и выдающийся роман. В остальном все советы по выбору персонажей или сюжета Энн дает на основе своих историй, и несколько странным способом. Например, в случае с персонажами она начинает рассказывать про соревнования для людей с ограниченными способностями. Говорит про то, как она хотела есть, пока ждала когда же они все доберутся до финиша, как она затем смотрела не менее странный баскетбольный матч. После она выбирает себе из этой массы спортсменов персонажей, на которых будет строить свою статью и все, урок на этом заканчивается. Может мне только кажется, но было бы полезнее показать и часть самой статьи, чтобы читатели могли оценить как она воплотила только что озвученные идеи. Но нет, видимо, американским читателям и так заведомо известно что там у нее получилось и всем остальные пусть довольствуются абстрактными идеями.

В общем, очень неоднозначная книга. Есть и не плохие моменты и интересные житейские истории. Но вот это вот "остроумие" и довольно спорный способ учить чему-то только раздражают.

Теплая книга, книга-грелка. Оставляет ощущение, что провел несколько часов с мудрым, понимающим, доброжелательным собеседником.

Книги о писательстве делятся на две категории: учебники и вдохновлялки. В первых преподнесут сумму накопленных знаний и технологий по писмастерству. Братцы, а в романе-то есть завязка и развязка! Не знали? Теперь узнали. Во вторых — будут уговаривать выйти из ступора и не бояться чистого листа.

А потому, берясь за подобную книгу, важно с самого начала задать себе два вопроса: для чего конкретно я ее читаю? и: могу ли это в результате получить? Варианты: потому что это бестселлер, просто обложка красивая, хочу больше узнать о писательском процессе, надеюсь выйти из депрессии, повысить самооценку…

«Птица за птицей» — скорее вдохновлялка, хотя писательница, преподававшая на курсах для начинающих, честно делится советами и упражнениями, которые предлагала своим студентам. Например, заданием написать о школьном завтраке. Но тема не принципиальна — Тонино Гуэрро, скажем, задавал ученикам описать вчерашний ужин. Эту тему можно любой другой заменить.

В книге Энн Ламотт нет ни уникальных технологий, ни готовых рецептов «как написать роман», ни пошаговой инструкции по выходу из творческого тупика, как, например, в «Пути художника» Джулии Кэмерон. «Птица за птицей» скорее напоминает «Большое волшебство» Элизабет Гилберт — задушевный разговор, где мастер делится личным опытом. Умная книга с множеством афоризмов, которые сразу хочется где-нибудь высечь. Практически психотерапия: вперед, не бойся, я с тобой.

А теперь вопрос на засыпку: кто-нибудь читал что-то написанное Энн Ламотт, кроме «Птицы за птицей»? Покажите мне этого человека и эту книгу. Я не нашла романов писательницы в русском переводе. Очень надеюсь, что ее художественные произведения так же прекрасны, как ее мотивирующая книга. Потому что хочется, чтобы тот, кто учит писать, сам бы это умел.

Два минуса

Первый: слишком много уговоров писать, когда не пишется. Ну, пусть не пишут люди, если так уж тяжело. Можно пойти посуду помыть, грядки прополоть. Найдутся другие, кому писать будет в радость.

Ведь это кокетство: если так непосилен писательский труд, никто бы им не занимался. Кто-то должен отважиться и сказать правду: писать — это кайф, рядом с которым меркнут все прочие радости жизни. А если из процесса иссякла радость и осталось одно мучение, зачем себя терзать. Найди мужество принять то, что есть, остановись. Вернется муза — прекрасно, нет — не помогут никакие книжки и допинги. И потом, куда и зачем гнаться? Разве дело в количестве? Кто сказал, что надо написать не одну стОящую книгу, а десять? Двадцать? Сорок? Сколько не мало? Разве есть норма?

Второй минус: много-много-много примеров из кино. Я не киноман и всех названных фильмов не видела. Пусть они десять раз культовые, для меня это мимо. То же касается американских писателей — читала единицы из упомянутых, остальное — снова мимо. Но это уже специфика переводной книги.

А за доброту и тепло писательнице спасибо, это во все времена редкость. И еще за то, что она сосредоточилась не на себе, а на читателе.