Різдво у лісі

Щира, тепла й по-зимовому затишна, ця книга подарувала нам із донечкою два прекрасні книжкові вечори.
Разом із гномом Буркотуном, який ненавидить Різдво й усіх, хто позбавляє його спокою, (знали б ви, як відчайдушно я намагалася буркотіти його репліки, коли було так світло на душі) та родиною кроликів, що цілком випадково вирішили, що на них чекає зустріч із гномом, і дуже серйозно підійшли до підготовки святкування, я не просто поринула в добро й дитинство, а набралася наснаги й сили з оптимізмом дивитися в майбутнє.
Справді...
Бувають книги-чари,
Бувають книги-ліки
Із ними - поміж хмари,
Крізь рОки і навіки
Повірити у казку,
Полинути у мрію.
Я теж тепер це зможу,
Я теж тепер зумію.

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Искренняя, теплая и по-зимнему уютная, эта книга подарила нам с дочкой два прекрасных книжные вечера.
Вместе с гномом Ворчуном, который ненавидит Рождество и всех, кто лишает его покоя, (знали бы вы, как отчаянно я пыталась ворчать его реплики, когда было так светло на душе) и семьей кроликов, совершенно случайно решивших, что их ждет встреча с гномом, и очень серьезно подошедших к подготовке празднования, я не просто погрузилась в добро и детство, а набралась сил с оптимизмом смотреть в будущее.
Действительно...
Бывают книги-чары,
Бывают книги-лекарства
С ними - между облака,
Сквозь годы и навеки
Поверить в сказку,
Устремиться в мечту.
Я тоже теперь это смогу,
Я тоже теперь сумею.

Эту книгу я купила ребенку, но так как сыну полтора года. а на книге стоит пометка 6+, я поняла. что вот мне как раз очень по возрасту)
И вечером, в тишине и с мандаринками уселась ее читать :). Формат книги большой, вот прямо представляется. как уютно ее читать в компании детишек. которые будут рассматривать иллюстрации.
Ну, и конечно, следует не забывать, что история эта шведская, и в Швеции к детям приходит не дедМороз-Санта-Клаус и т.д, а рождественский гном, который не добрый и пушистый. а временами сердитый и озорной. Для нашей традиции это немного странно, но по ходу чтения я уже даже придумала, как можно немного переиграть эту историю.
А безотносительно замечаний книга чудесная. История о сердитом гноме Буке, который отказался праздновать Рождество и большом заячьем семействе, которое решило узнать, что же такое Рождество и как его правильно праздновать.

Все очень нейтрально религиозно, очень по-европейски, можно сказать. Для меня это было большим минусом.

Книга такая чудесная, настоящий предновогодний праздник: с нежными, тонкими, настоящей отрадой для глаз и души, иллюстрациями, с великолепной, захватывающей историей.

Что звери, что гном Бука человечны, с каждой хорошо прорисованной чёрточкой характера. Не идеальные герои, каких на свете не бывает, а вполне себе земные, такие, какие они есть: с недостатками и с достоинствами, дружные, ворчливые (как Бука, он один и ворчит, но как он это делает), немного нелепые (но смеяться над ними не тянет). Все такие милые, живые, запоминающиеся.

Только сейчас, начав писать рецензию, я поняла, что это не только сказка, но и детектив: у гнома Буки пропал красный колпак и варежки, и он не знает, где их искать, но потом находит. Разве это не считается детективом пропажа личных вещей и поиски этих вещей владельцем?

А потом празднуют Рождество.

С Рождеством, которое православные отмечают 7 января, а католики 25 декабря.

Совершенно очаровательная сказочная книжка-малышка про гнома, лесных жителей и Рождество. Да, это немного иная культура, католичество, а не православие (а потому присутствуют адвентские свечи). Но это совсем не повод не читать ее нашим малышам. Да я и сама с удовольствием прочитала.
Гном-ворчун очень одинок. Дом, в котором когда-то жили люди, пустует. И гном живет в собачьей будке, присматривая за хозяйством. Он ворчит, что шмель прибавил ему хлопот, да и зайчата вытащили его из тепла. Но на самом деле эта возня ему в радость. Это же здорово, когда есть о ком заботиться.
Семейство зайцев получилось очень смешным: мама, папа, заяц-дед и зайчата. Для зайчат это первая зима, они еще никогда не видели снега. Так что много открытий их ждет впереди.
И вот однажды немного похулиганил ветер, а звери не смогли правильно прочесть табличку. Как я смеялась от того, что "Продается дом" стало вдруг "Придет гном"! Ошибка стала движущей силой происходящего и привела к настоящему волшебству. А может сама ошибка и была волшебством?)
Не менее замечательны и волшебны картинки. Их можно долго рассматривать, а еще они очень уютные.
Чудо, а не книга!

Бука – настоящий домашний гном, живущий в собачьей конуре старого дома. Он выполняет свои обязанности по дому, но его это совсем не радует. Он ведет себя так, как будто его не беспокоят другие и ему нужен только покой, но на самом деле он хотел бы иметь друзей и компанию, и у него доброе сердце.
Однажды ветер уносит его колпачок, варежки, в придачу еще табличку «ПРОДАЮ ДОМ», которую оставили люди, прежде, чем уехать.

Все эти вещи нашли малыши-кролики, живущие в лесу под старым дубом. В лесу сомнительной грамотой владеют только вороны, которые прочитали на табличке «ПРИДУ. ГНОМ»
Решив, что это послание от гнома, приходящего на Рождество, все лесные жители начинают готовиться к встрече с ним.

Замечательная рождественская история, очень уютная и теплая, полная забавных сцен. Милые иллюстрации Эвы Эриксон сполна передают очарование лесных зверей и красоту холодного, ветряного края.

У этой книги очень интересная концепция. 25 коротеньких глав можно использовать, как адвент-календарь перед Рождеством. Но найдется ли такой терпеливый читатель, который растянет подобное удовольствие?

Гном Бука живет в собачьей будке, которую переоборудовал под себя.
Он периодически заходит в давно пустующий хозяйский дом и втайне надеется, что кто-то вернется и что сам он кому-то нужен. Он ждет Рождество и зажигает по одной свече.
Однажды сильный вечер унес его колпак и варежки, которые потом в лесу нашли кролики. Да еще и странную табличку в придачу. Они не знали что это все такое и только мудрые и смешливые вороны смогли прочитать текст на свой лад.
С того момента шерстяные жители лесы начали ждать загадочного гнома и не менее загадочного Рождества.
Придет ли к ним долгожданный гость? И сможет ли по достоинству оценить наряженную елку и приготовленные угощения?
Прекрасная ворчливая история получилась у автора. Душевная и с намеком на то, что не так уж случайности случайны.

Да и сам Бука вредный только при первоначальном знакомстве. Если проследить за его поведением и словами, то слышишь и видишь согласие.

Да и все звери со своим характером и поведением - озорные, ворчливые, рассудительные, смешливые.

Это как в баснях Крылова - читаешь о зверях, а видишь людей. Только тут нет сарказма и высмеивания.

Тема самого Рождества присутствует, но без вкладывания в детскую голову каких-то правил. Просто ненавязчиво, одним коротким ответом гнома, рассказывается что это вообще за праздник.

Я нашла в книге пару опечаток, но не особо они критичные и в целом простительны. Потому что они перекрываются сюжетом и очень приятными иллюстрациями.

Книжка прям совсем детская, скорее даже для детей от 3х лет. С детьми 5+ чтение вылилось в постоянное объяснение того или другого, бесконечные вопросы-ответы.
Ни толкового объяснения, что такое Рождество, ни внятного и понятного объяснения другим разным обстоятельствам и событиям (а что такое зима, снег, а зачем то...). История о гноме и история о лесных зверях, 2 линии повествования сливаются в одну.
Но если по честному несколько баллов добавила книге за иллюстрации, очень уж они милые и атмосферные, детям очень интересно разглядывать и додумывать.