Жизнь взаймы / Der Himmel Kennt Keine Günstlinge

Эрих Мария Ремарк • Жизнь взаймы или у неба любимчиков нет

Все мы по итогу приходит к одному. Кто-то раньше, кто-то позже. У нас похожие судьбы. Человек не может жить долго на одном месте, ему всегда хочется новых, острых ощущений, таинственного, порой опасного.

️ Действия происходят в санатории, послевоенное время. Когда уже тихо, но до сих пор в душе пролетают отголоски того момента.

Быть больным тяжело. Находиться несколько лет в лечебнице, не имея возможности особо куда-то выбираться — тоже. «Только какая это жизнь! Что один день, что другой, не отличишь, бесконечная череда серах буден, а в конце года все они сливаются в кашу, превращая целый год в такой же серый день, а потом, словно в один нескончаемый гол, в кашу сливаются годы, настолько они на одно лицо…».

Все делают так, как им будет лучше. Лилиан и Борис были влюблены в друг друга, но она решила, что будет лучше покинуть санаторий, и отправиться жить в своё удовольствие. Оставить все воспоминания. «…Если ты в тюрьме, и у тебя будет выбор — год на воле, а потом смерть, или дальше гнить в застенках…».

— это роман о девушке, которой надоело жить так, как она жила. О слабохарактерности, безумных поступках. К чему же приводят опрометчивые действия. О влюблённых мужчинах, которым вскружила голову любовь.

В жизни больше всего нас должно волновать здоровье. Без него мы не сможем жить так, как желаем. 

По началу книга меня запутала, не могла понять где мы находимся, почему так быстро перемещаемся из одного места в другое. Но слог автора спас всё начало. Хочется разбирать каждую фразу и цитировать их. Не совсем сначала понравилось как часто менялись герои, и мы узнавали точку зрения каждого, но потом всё выстроилось в понятную сюжетную линию, начало завораживать.

Предупреждаю сразу, Ремарк — без смертей в книге — это не Ремарк. Поэтому возможно вы почувствуете л-ё-г-к-у-ю боль.

Присутствует тема азарта и немного отголосков «Игрок».

«—Действительно, почему? Почему мы стареем? Нет бы жить, словно тебе всегда тридцать, а потом сразу восемьдесят и скоропостижная смерть?…»

«—Влюбилась?

— Да. В платье.

— Любовь без риска и затруднений…»

оценка: ★ ★ ★ ★/5

страниц: 383

Ну, что же. Вторая книга Ремарка и восхищение творчеством автора. То как пишет он, не пишет никто. Между строчками нежно передается атмосфера того времени и это столь очаровывает будто ты попадаешь в ту эпоху и уже не можешь вернуться.

Как по мне, такой конец эта книга вполне заслуживает, другой бы меня разочаровал. Правда я не ожидала такой развязки с Клерфе, но все же это довольно показывает правду и в этом есть своя закономерность и логика.Помните как в том моменте когда его друг спускался в конце книги с горы? Каждый ведь занимает место другого.

Ну и конечно как всегда книга дала много поводов на подумать, даже слишком. Столько мыслей которые всплывали и были насквозь продуманы автором, не могу сравнить ни с одной книгой.

В прочем Ремарк как всегда-шикарно!

Кстати, эта фраза из "Вероника решает умереть" и вспоминая книжку Коэльо прихожу к выводу, что он не один раз перечитал "Жизнь взаймы" перед тем как садиться за работу. Может даже конспектировала...

Санаторий в Швейцарии.
Звучит романтично, не так ли? Но только при одном условии: если ты туда отдыхать едешь, а не умирать от смертельной болезни. Однако подавляющее большинство клиентов заведения в романе Ремарка - именно такие, приехавшие с комфортом встретить тетушку с косой. Среди них некая Лилиан, медленно съедаемая туберкулезом. Однако девушка не способна строго выполнять инструкции врачей и иногда сбегает тяпнуть рюмочку-другую. Было бы странно, если бы Ремарк обошелся без алкоголя....

Однажды Лилиан знакомится с автогонщиком Клерфэ и бросает санаторий (и лечение) куда подальше. Она хочет жить на полную катушку: ходить в театры, покупать баснословно дорогие платья, есть в лучших ресторанах, спасть в первых попавшихся гостиницах, играть в рулетку. Жить!
Что сказать? Наверное, я бы поступила так же... Но в данном случае мое восприятие уперлось в непонимание персонажей.

Лилиан мне просто не нравилась, хотя я понимала ее поступки. Единственный эпизод, когда я мысленно вскричала "Жги, Лили!", имеет отношение к фиалкам и сестре гонщика. Вот тогда я была за девушку. В остальных моментах больше ждала рассказа про автогонки по Италии (притом, что машины меня фактически не интересуют).
Т.е. мое непонимание Лилиан заключается в противоположном складе характеров и видения жизни/смерти.

Клерфэ - сам по себе интересный человек, со сложившимся мировоззрением. Когда он подменяет свое поведение в отношении Лилиан это выглядит более чем реалистично. Гулять и бесится можно с понравившейся девушкой. Но если полюбил, то тут уже не до веселья. "Только моя и сиди дома". Другой вопрос, что забыл он про туберкулез... Здоровому человеку трудно помнить про болезнь у другого.
Мое непонимание Клерфэ заключается в невозможности совместить его и вышеупомянутую даму. Они не противоположности чтобы притянуться, они не единомышленники чтобы быть интересными друг другу. Их отношения были естественны на первых 30 страницах. Потом - не понимаю...

Борис Волков - русский эмигрант, еще один пациент санатория. Вот они с Лили могли бы быть счастливы. Отведенное им время. Но... девушка еще не поняла того, что давно знал этот мужчина: куда бы ты не побежал, всегда берешь с собой себя...
Волков мне понятен и даже в какой-то степени приятен. Тем более у него овчарка есть. Но и он наделал много ошибок. И растратил быстротечное время на догонялки...

Чем эта книга отличается от других ремарковских?

• Полным отсутствием политики и влияния войны на жителей романа. Здесь у персонажей другая беда, от этого и другая линия поведения.
• Слишком мало пьют. А когда пьют, то в основном вино или шампанское. Шок и алкогольно-читательская ломка.
• Герои выворачивают мысли наизнанку, следовательно, становятся понятнее как люди. Но я их как людей все равно не понимаю. Мне дайте полунамек и я пойму. А когда все мысли четко и по делу, то я прямо потерялась.

  Хотя не могу назвать произведение выдающимся и тем более уникальным (как-то слишком навевает воспоминания о "Трех товарищах" при чтении), все же оценю высоко. Может слегка притянув пару баллов за уши. Полагаю, книга в большей степени подойдет женской аудитории.

Каждая книга Ремарка попадает в самое сердце и приходится в нужный период времени.
Романы Ремарка - это всегда безумная, но обреченная любовь.

Пожалуй, это мой самый любимый  из трудов данного автора.
Книга, которая не похожа на остальные.
Италия, Франция, Швейцария.
Бешеная скорость, литры розового вина, безысходность. И финал, заставляющий ронять слезы на страницы.

Если меня спросят, с какой книги начинать знакомство с Эрихом, я несомнено порекомендую это произведение.

Что вы любите больше всего у Ремарка? Как вам книга "Жизнь взаймы"?

https://t.me/booktownlove