Жизнь взаймы / Der Himmel Kennt Keine Günstlinge

"У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно. Во всяком случае, они так себя ведут. Их настолько занимают деньги, что они забыли о жизни".
Эрих Мария Ремарк знаком мне давно, я очень люблю его роман "Три товарища" и с уважением отношусь к произведению "На западном фронте без перемен". В творчестве Ремарка чувствуется понимание жизни и в то же время обреченность "потерянного" поколения, этим он и берет читателя.
"Жизнь взаймы" уступает тем романам, которые я читала раньше, но и эта история всё же цепляет. Странноватая Лилиан , желающая прожить последние месяцы по-настоящему и Клерфэ, переживший войну, но по-прежнему рискующий жизнью, участвуя в автогонках. Два человека, один из которых цепляется за жизнь, а второй о ней не особенно беспокоится, волей случая оказываются вместе. И всё бы ничего, если бы эти отношения не были обречены.
Концовка была в стиле Ремарка, так что я отнеслась к ней спокойно, разве что немного взгрустнула. Читается роман быстро,потому что он наполовину состоит из диалогов, почти каждая фраза которых - афоризм.

Ремарк может вывернуть наизнанку. Да. Когда дочитываешь книгу и почти физически ощущаешь чувство пустоты внутри. Когда со смертью кого-то из героев у тебя что-то обрывается, отрывается, тревожит оголенным нервом по сознанию, не давая ни уснуть, ни отчетливо понять прочитанное. Когда в ближайшее время не хочешь больше брать другие его книги в руки не потому, что не понравилось, а потому, что для начала понадобятся силы, чтобы уложить все голове, не хватаясь сразу за следующее.

"Жизнь взаймы", взятая у времени, смерти или самой жизни, если хотите (ведь без одного нет другого, так?), в любом случае ведет к одному исходу. Но, если ты хоть на мгновение был в этой жизни счастлив, значит, ничего не прошло зря.

К Ремарку я отношусь нейтрально, но с какой-то легкой перчинкой.
Ибо у него свой непреодолимый стиль письма. Он умеет тонко, легко и глубинно раскрывать такое чувство как любовь. Отражать настоящую, отважную мужскую дружбу. Привлекать даму с косой и горечь в своих произведениях.

Но! В этом романе последний вышеуказанный признак сглажен, и не так драматизирован, как в некоторых его других произведениях, что несомненно является плюсом.
Здесь персонажи понимаю, что им грозит, но они не ищут сострадания, я бы даже сказала они не борются за спасение, они просто наслаждаются жизнью, живут здесь и сейчас, чувствуют, радуются каждому дню.

Следующий плюс, в этом романе тоже льется алкоголь, но в более изысканной форме, тоненьким ручейком, а не как часто это бывает –реками. Главная героиня любит розовое вино, у так уж совпало, что именно в период прочтения данной книги я его попробовала, что мне несомненно помогло лучше прочувствовать героиню и немого ей проникнуться)

Мне кажется данный произведением могут хорошо смогут проникнуться девушки, даже в том плане, что наверно у каждой было такое, что они просто не выдерживали и отдавали последние деньги за платья)

Что мне еще понравилось именно в это произведении ремарка, то что среди всей этой мягко драматично романтичной дымки есть реализм.

Итого: советую к прочтению.
Легко и приятно "заходит".
8 из 10.

Когда - то я любила только Достоевского... теперь у меня есть Ремарк. Он просто восхитителен! Его мысли, его стиль, его подача...
"Жизнь взаймы" всего лишь вторая прочитанная книга у этого автора, но я уже понимаю, что стала его преданной поклонницей. Даже не хочу читать чужие отзывы - мне все равно. Я настолько наполнена этим романом, что дышу им второй день. Мне понравилось все: главные герои, сюжет, диалоги... с одной стороны наивные, с другой, очень мудрые. Эта Книга о жизни и ее противоположности - смерти, о любви и чувстве собственничества. Настоящая, живая, пронизывающая и мотивирующая. Одна из книг, которую хочется забыть и прочитать снова. Советую.

Видимо я никогда не смогу понять всеобщего восхищения Ремарком.

Роман "Жизнь взаймы" долгое время откладывался мной на потом. И вот это самое "потом" наступило.
Исходя из аннотации и первых страниц следует вывод, что речь пойдет о ценности жизни. Скорее всего так и должно было быть, но...

После многообещающего начала, в котором нам рассказывают об умирающей молодой девушке, мечтающей напоследок пожить нормальной жизнью без постоянного присмотра врачей, нас долгое время кормят любовными похождениями этой самой девушки и ее возлюбленного, пьянками, денежными вопросами, азартными играми, автомобильными гонками и еще черт знает чем.К вопросу жизни и смерти автор возвращается только ближе к концу, когда я уже, откровенно зевая, читаю по диагонали.

Персонажи картонные, на них абсолютно наплевать. Смерть героев у меня не вызвала ничего, кроме возгласа: "Ну наконец! Наконец-то этот кошмар закончился."

Итог: Книга абсолютно никакая, она ничего не затронула в моей душе. Оценку ставлю такую же. Мне действительно жаль потраченного времени.

Странные отношения сложились у меня с этим романом. Я изначально была уверена в том, что он мне понравится. Ведь это же Ремарк! Мне не может не понравиться Ремарк! И, тем не менее, читая роман, большую часть времени я ловила себя на мысли о том, что я разочарована...

ОСТОРОЖНО! СПЛОШНЫЕ СПОЙЛЕРЫ! И В КОММЕНТАРИЯХ ТОЖЕ!

В прошлом году я прочитала потрясающую "Триумфальную арку" и буквально влюбилась в главного героя - талантливого хирурга Равика, вся жизнь которого была подчинена великой цели - помогать людям. Видимо, подсознательно чего-то подобного я ожидала и здесь. Но... Изначально к Клерфэ я относилась нейтрально: персонаж не вызывал у меня ни особых симпатий, ни антипатий. Казалось, что его жизнь лишена смысла. Ради чего он участвовал в гонках и регулярно рисковал своими жизнью и здоровьем на трассе?.. Призвание?.. Адреналин?.. Мне так не показалось. Не показалось, что он ловил от всего этого кайф. Скорее, для него это был самый простой способ зарабатывания себе на жизнь. Контракт, гонки, а потом - несколько недель с Лидией Морелли в Риме, или в Париже, или в Швейцарии с кем-нибудь ещё. Потом снова контракт, снова гонки... И так по кругу. Бессмысленно. Его жизнь обрела смысл только тогда, когда он по-настоящему полюбил Лилиан... И вместе с этим поменялось моё отношение к главному герою!

Лилиан я категорически невзлюбила! Такая же попрыгунья-стрекоза, как и Жоан в "Триумфальной арке". Конечно, многое можно оправдать её болезнью и юным возрастом, но... Не назвала бы себя жестокосердной, но мне её не жаль. Гибель Клерфэ стала для меня полной неожиданностью, я была уверена, что он выиграет эту злополучную гонку, но сбежавшая Лилиан разобьет ему сердце... И за то, как она хотела с ним поступить, я была готово её тихо ненавидеть. Лилиан никогда не любила Клерфэ, я в этом уверена. Любимый человек становится в жизни главным, а для неё он главным не стал. И ещё у меня складывалось ощущение, будто бы, по разумению Лилиан, Клерфэ должен был понимать без слов. Она никогда не считала нужным объясниться с ним, искренне рассказать о своих чувствах, переживаниях... Желание сбежать тайком самое яркое тому подтверждение.

Итог. Несмотря на то, что, как я уже писала, большую часть времени, читая роман, я ловила себя на мысли о том, что я разочарована, после финала от разочарования не осталось и следа. И, вот уже второе произведение Ремарка подряд, в котором мне не нравится главный женский образ. Закономерность?..

Читать Ремарка нужно под особое настроение. И дело совсем не в том, что кому-то его романы нравятся, а кому-то нет. Его произведения поражают глубиной, даже там – где её на первый взгляд совсем нет… Простые и ничего не значащие разговоры, опаска оглянуться и встретит рядом в своей жизни человека, готового разделить с тобой жизнь, хотя понимаешь, что самому осталось – совсем немного. Бояться получить надежду на будущее – тогда, когда уже свыкся со смертью. Смерть не выбирает когда приходить, также, как сам человек не в силах противиться судьбе…
Наверное, совсем не стоит читать этот роман в хорошем настроении и ожидать от него счастливой развязки – там, где смерть ждут уже с самого начала, горбатая с косой – обязательно приходит. Главное, успеть к этому подготовиться…
Мы встречаем Лилиан в мрачном санатории, где всё веет близким концом и единственное, чего хотят его пациенты – это вырваться. Нет, совсем не затем, чтобы обмануть саму смерть – она уже – их близкая подруга, но для того – чтобы провести свои последние дни на Свободе. Клерфэ – совсем иной человек. Профессиональный гонщик – он постоянно обманывает смерть, а потому не верит в её близость. Казалось бы, что между ними общего? Любовь не выбирает, она – то самое чувство, что наполняет нас смыслом и находит общее между неизлечимо умирающей и безнадёжным оптимистом.
Их беседы бессвязны, но могут ли они понять друг друга – эти совсем разные два человека. Честно говоря, я хотел бросить читать эту книгу, хотя хотел прочитать её уже полгода. Может быть, просто взялся не в том настроении? Мой совет – не берите её, если не настроены на философские рассуждения, иначе вы не сможете её понять, и мысль, скрытая писателем между строк так и останется для вас скрытой. Всё же я пересилил себя и благодарен за то Ремарку, ведь последние тридцать страниц расставляют всё на свои места. Нет, не гадайте, что будет дальше – просто дочитайте её, если в силах… Возможно, вы даже поймёте всю абсурдность нашей жизни…
Уж извините за подобный пессимизм, только это то, что навевает нам «Жизнь взаймы»… Конечно, может быть – это не самое лучшее произведение Эриха Ремарка. «На западном фронте без перемен», «Ночь в Лиссабоне» смотрятся куда выгоднее, но и оно – достойное творение своего писателя.