
Ваша оценкаЦитаты
Anthropos14 сентября 2019 г.Языки приспособлены для непрямых выражений — намеков, эвфемизмов, иносказаний. В них существуют правила раскрытия косвенных смыслов, в каждом — свои. Например, в русском языке вопрос, начинающийся с не могли бы Вы, осмысляется как деликатная просьба. Если убрать отрицание, высказывание станет ощущаться как менее вежливое. В английском же языке правило устроено ровно наоборот: высказывание без отрицания (Could you… букв. «Вы могли бы…») является более вежливым, чем с отрицанием (Couldn’t you…).
5166
rijka23 апреля 2014 г.Склонность усматривать в наблюдаемых фактах структуру (с тем чтобы на этом основании попытаться спрогнозировать дальнейшее развитие событий) усиливается, как показали недавние исследования, в ситуации стресса, когда человек чувствует, что утрачивает контроль над происходящим, — и в результате ему удается “обнаружить” закономерности даже там, где их в действительности нет
5158
robot17 сентября 2013 г.Так, не удалось в точности выяснить, какие движения муравьев, прикасающихся антеннами к своим сородичам, информируют их, скажем, о повороте направо. У дельфинов удалось определить лишь “свист-подпись”. Единственный расшифрованный сигнал волков — “звук одиночества”.
5143
Anthropos14 сентября 2019 г.Читать далееУ видов, практикующих половое размножение, имеется задача «морально подготовить» партнеров к спариванию. Решение такого рода задач без посредства коммуникативной системы воистину «смерти подобно» — это наглядно показывают австралийские сумчатые мыши (род Antechinus). Их самцы кидаются на самок, «не говоря ни слова» (т.е. без предварительного обмена какими-либо коммуникативными сигналами), — и в итоге ни один из них не переживает сезона размножения. Как показали данные Иэна Мак-Дональда и его коллег, все погибают от стресса, хотя в принципе организм самца сумчатой мыши рассчитан на более долгую жизнь: если держать его дома в клетке, не подпуская к самкам (и другим самцам, с которыми он также вступал бы в физические, а не в коммуникативные взаимодействия), он проживет примерно года два, как и самка.
4175
Anthropos14 сентября 2019 г.Обращаясь к другому человеку, человек молчаливо предполагает, что собеседник поведет себя кооперативно: поможет, если его попросить, примет информацию, если ему ее предложат, проникнется впечатлением, которым с ним поделились. Поэтому, например, сообщение типа «Я хочу пить» практически равносильно прямой просьбе дать воды.
4133
Lyrica8 января 2018 г.Сумчатая мышь — живое доказательство того, что без коммуникации жить можно, но плохо и недолго.
3158
robot12 сентября 2013 г.Вот какой диалог между двумя девочками возрастом около двух лет приводит Н.И. Лепская:
“Маша подходит к Даше и протягивает свою лопатку:
“Играть”.
Даша показывает на пьющего из лужи воробья:
“Птичка пить”.
МАША. Копать песочек.
ДАША. Прыг-прыг, вон (трогает Машу за руку, пытаясь
привлечь ее внимание к воробью).
Говорят одновременно:
МАША. “На”, — стремится всунуть лопатку в руки Даши.
ДАША. “Нет, все, нету птички!”
Обе начинают плакать”.388
marmonstro9 июня 2023 г.О сигналах в собственном смысле, возможно, следует говорить лишь тогда, когда то или иное действие перестаёт приносить непосредственную биологическую пользу, становясь только средством передачи информации.
268
marmonstro9 июня 2023 г.Рост мозга ведёт к фрагментации его функционирования и потере скорости обработки информации.
224
marmonstro9 июня 2023 г.Нет особого когнитивного модуля — «языкового органа», в языковом и неязыковом восприятии мира работают общие механизмы. И язык оказывается не вещью в себе, а просто ещё одним из средств в приобретении опыта.
218