The Uncommon Reader

Небольшая книга о любви к чтению королевы английской. Уже в зрелом возрасте совершенно случайно королева открывает для себя удивительный мир книг. Казалось бы безобидное хобби приводит к неожиданной реакции окружающих. Алан Беннетт очень хорошо показывает, как развивается читательский вкус, какой взыскательной становится королева. У нее появляются свои предпочтения и даже требования к литературе. Сюжет простой, но все очарование книги - это рассуждения о литературе, тонкие замечаний и интересные наблюдения о писателях.

Иногда книга всегда рядом, но ты даже не помышляешь с ней ознакомиться.
Но появляется причина. Флешмоб, временное отсутствие книги на месте. Повышенное внимание окружающих. И, наконец, книга открыта!
Смех вырывался из горла на первой же странице, но ночь была возможность ознакомиться лишь с тридцатью страницами. Следующий день, вечер. Так хочется опять смеяться, но позволяешь себе только сдержанно улыбаться. Ведь невольно ты встаешь на место Королевы!
Открыв книгу, персонаж лишил окружающих спокойной жизни. Привычные рамки разрушены. Ты неудобен. Но ты влиятелен, с тобой надо считаться. Но ты пожилой человек, тебя стараются оградить от "дурного" влияния, предметов, без которых ты сейчас не чувствуешь себя целостной Личностью. И тебе скоро восемьдесят.
Люди. Ситуация шикарна!!!
Окружение выпадает из привычных рамок и начинает считаться с той, кто много лет была удобной, мало заинтересованной в процессе, механической куклой, - Королевой.
На книге ничто не заканчивается. Растёт эмоциональная включенность. Появляются новые мысли. Изменения. Самосознание требует их. Тебе восемьдесят, но ты активна, Королёва. Над тобой не стоит смеяться.
Ты уже не красивая упаковка, которая задаёт цену действиям премьер-министра и кабинета советников.
Ты сама становишься Объектом, о котором будут помнить, как о Личности, в любом аспекте.
Елизавета Вторая, ты персонаж, достойный знакомства с тобой!

Отличная книга, большую часть которой хочется растащить на цитаты. Но если вы любитель динамичных сюжетов, то она не для вас.
Наверное, как все любители чтения, я часто ловила себя на мысли, что у меня много общего с главной героиней. Дело даже не в пресловутой любви к книгам, а, к примеру, я тоже думаю, что слишком много времени было потрачено зря, но, в отличии от королевы, мне далеко не 80, что, согласитесь, вселяет надежду. :) К тому же, недоумение и неприятие интересов окружающими, хотя мои пока держатся. И, как это знакомо, весь свет становится не мил, если книга вдруг куда-то подевалась.
Однако, довольно странный авторский выбор, использовать живущего ныне монарха в качестве прототипа для выдуманной истории. Хотя, а вдруг не совсем выдуманной? Интересно, что об этой книге сказала бы сама королева? А может уже сказала?
Очень милая история, показывающая, что все мы, даже великие правители, в первую очередь живые люди, со своими достоинствами и недостатками, слабостями и обязанностями. И, однозначно, к книгам нужно быть готовым, и то, что было непонятно еще с год назад, теперь, вполне вероятно, пройдет на ура.
Я бы не назвала эту книгу особенно интеллектуальной, но по размыслить в ней все же есть над чем, да и приятное времяпрепровождение никто не отменял, а оно-то вам точно обеспечено. У меня теперь такое ощущение, будто сама посидела рядом с великой правительницей и послушала ее в целом довольно грустную историю. Но нет, обошлось без жалости, наоборот, очень хочется пожать ей руку. :)

Вот нравятся мне книги, благодаря которым хочется читать дальше и больше. "Непростой читатель" - это не только легкий слог и захватывающее повествование, облегчившее на два часа мою затяжную простуду, но и целый список новой литературы. До вчерашнего дня мои понятия об английских писателях ограничивались сестрами Бронте, Теккереем и Диккенсом, вчера в этот список добавилось множество авторов, которых мне было бы интересно почитать. Помимо этого, я узнала о существовании Жене, а вот 13 томов Пруста, которого так любили герои Фарнсуазы Саган, меня по-прежнему пугают.

Легкая и короткая книжица, сама по себе мало что значащая. Открыть мне новых авторов ей не удалось, новые истины - тем паче, а посыл "люди в массе своей не читают, какой кошмар! становись читателем, будь лучше" несколько смутил.

Начитанность - и королевские проблемы тому доказательство - давно не привилегия и не благо. Если, конечно, читаешь не бизнес-литературу типа "как планировать каждую секунду своей жизни". Тогда ты крут и возвышаешься над толпой; также котируется философия от античной до современной "левой".

Художественная литература - одно баловство для тех, кто не снискал себе славы на поприще литературного критика.
При всём этом она и правда помогает жить лучше, чем готовые рецепты каких-нибудь гуру. Жизнь слишком многолика, чтобы в ней вообще были готовые рецепты; так же многолика, как "художка", прочитать которую самому продвинутому планировщику не хватит и сотни лет. Но читать - стоит, хотя бы для того, чтобы увидеть эту многоликость жизни. Чтобы понимать её - и себя самого, конечно.

Алан Беннетт - современный британский драматург, сценарист, актер, пользующийся огромной популярностью на родине. До последнего времени этот человек-оркестр был известен в России только узкому кругу читателей. Новелла (переводчики погорячились, назвав книгу романом) "Непростой читатель" - его первое произведение, переведенное на русский язык.

Внезапно вспыхнувшая на склоне лет любовь королевы (её имя не называется, но легко угадывается) к чтению художественной литературы оказывается делом, которое может завести главную героиню слишком далеко. Двор и правящие круги взволнованы увлечением Её Величества: интриги, отставки и даже... Финал, признаюсь, застал врасплох!

Меня восхитило, с каким изяществом этот стостраничный анекдот автор приправил сатирой на современную британскую политическую элиту, классовое деление общества и институт монархии, оставив повествование лёгким, веселым и доброжелательным.