Пеппі Довгапанчоха

Пеппи была любимой героиней в детстве. Веселая, озорная, с неуёмной фантазией - она была такой, какой хочется быть почти каждому ребёнку. А ещё не ходить в школу, быть самостоятельной, иметь настоящих лошадь и обезьянку и особенно не переживать из-за того, что не умеешь себя вести.
Было приятно перечитать первую часть истории про Пеппи и вспомнить себя и своё детство. Снова окунуться в мир, где все просто и легко, где все возможно, а что невозможно - можно придумать.
С одной стороны история учит нас тому, что дети видят мир иначе. Они ещё способны замечать волшебство в обыденных вещах. С другой - объясняет маленьким читателям, что учиться важно, и важно, чтобы рядом с тобой были твои близкие. Ведь если их нет, то никто за тебя не заступится.
А если не вдаваться в такие рассуждения, то это просто история о проделках одной озорной девчонки и её друзей. Отличная история, должна я вам сказать.

История о Пиппи, особенно первая часть, никогда не была моей любимой. В том, что я по сто раз ее перечитывала в детстве, заслуга этого конкретного издания. Здесь не просто картинка на каждой странице - в книге вообще ни одной страницы белого цвета, сплошь рисунки, на "спокойных" участках которых напечатан текст. Это невероятно притягивало, несмотря на непонимание главной героини.

Но, возвращаясь к истории несносной рыжей девочки сейчас, я вижу - не зря книга и без всяких рисунков стала одной из самых знаменитых у Линдгрен. Ведь это очень полезная книга.

Пиппи (так ее имя читается ближе к шведскому оригиналу) - жизнерадостная девочка, которую никогда не обескураживают неудачи, она своей фантазией превращает их в приключение, как, например, случилось с разбитым на голове яйцом, когда Пиппи хотела приготовить блинчики для друзей. Но при этом специально бить яйца на голове она не стала, при всей экстравагантности ей чуждо хулиганство.
Также Пиппи никогда не переживает из-за туфель "на вырост", синего платья, на которое не хватило синей материи, потому оно с красными вставками, или веснушек. Друзья тянутся к ней, потому что она добрая, и с ней интересно - очень важный посыл.

Конечно, недостатки у девочки есть, как у любого ребенка. Особенно заметно, что Пиппи перебирает с выдумками, ведь у нее нет мамы и папы, которые могли бы проследить за ее воспитанием. Вранье Пиппи объяснимо, но оно сильно преувеличено, настолько, чтобы эту чрезмерность чувствовали даже дети. Пиппи и сама с легкостью признается в выдумках, так что это превращается из лжи в фантазию. Грань между воображением и враньем тонка, но у Линдгрен получилось ее обозначить на практических примерах, не использовав и капли морализаторства.

Почитав немного отзывы, я поняла, что есть люди, склонные любить Карлс(с)она и не любить Пеппи/Пиппи, и люди, склонные любить Пеппи и не любить Карлсона. Оказалось, что я всё-таки больше Karlsson person.

Если Карлсон появляется у детишек, лишённых внимания, то Пеппи появляется у детишек прилежных и послушных. Пеппи - это детский дух бунтарства. Она олицетворяет независимость (от родителей), в том числе и денежную, беззаботность, вечную юность, неиссякаемую энергию и задор. Пеппи намекает, что дурачиться и делать безбашенные поступки надо в детстве, ведь потом будет поздно, потому что взрослая жизнь скучна. Единственное, что мне осталось не до конца понятно, это почему Пеппи невероятно сильна, хотя, наверное, тоже потому, что если ты физически силён, то нет нужны обращаться к взрослому за помощью. Пеппи - это скандинавская версия Питера Пена.

Почему-то Карлсон всё же мне больше симпатичен. Он этакий большой ребёнок, а Пеппи - это, наоборот, маленький взрослый, который никогда не вырастет. А вообще, я считаю, оба персонажа нужны.

Карлсон несёт послание для взрослых: "Уделяйте внимание детям, играйте с ним, удовлетворяйте их заветные желания, чтобы у вас дома не поселился дяденька с моторчиком".

А Пеппи говорит: "Дайте ребёнку побыть ребёнком в детстве, предоставьте ему право на шалости, не ограничивайте бьющую ключом энергию. Он не должен всегда ходить по струнке и быть одет с иголочки."

Приятно вернуться в детство.
Я столько раз читала тогда истории о Пеппи, что казалось, что они записались на подкорке) Так и получилось, перечитывая, оказалось, что каждое слово - родное и знакомое.
Говорят, что когда ты вырос, у тебя может сложиться другое, негативное впечатление о выходках этой весёлой озорной девочки. Но со мной всё оказалось совсем наоборот.
Я увидела ещё больше скрытых мотивов и удивительных черт, которые редко можно найти в девятилетних детях, как и во многих взрослых, честно говоря.
Первое - открыто признаваться, что ты часто врёшь.
Второе - ещё до начала игры припрятать подарочки для своих друзей, чтобы им не было обидно, что они не нашли ничего стоящего.
Третье - защитить слабого без тени сомнения.
Четвёртое - быть самой себе поваром 70го левела - серьёзно - печь блины, булочки, печенье, мастерски варить кофе и всё в таком духе - в 9 лет.
Пятое - иметь отличный уровень самоорганизации и чувства морали.

Да, порой этот ребёнок не имеет тормозов, что не принято в обществе. Взгляд на жизнь слишком нестандартен. А исток этого - в путешествиях, знакомствах с другими культурами, широком кругозоре. И это, блин, круто, иметь незашоренное сознание.
Спасибо Астрид Линдгрен за этого персонажа)

Каким-то образом, в детстве книги Астрид Линдгрен обошли меня стороной, поэтому приходится восполнять пробелы во взрослом возрасте. Начала с Пеппи Длинныйчулок, потому что по какой-то причине о ней у меня вообще не было никакого представления. Зато теперь есть, и еще какое!

А я и не думала, что эта Пеппи такая оторва - живет совсем одна на собственной вилле. Мать ее умерла во младенчестве Пеппи и теперь она ангел и смотрит на дочь с неба, отец погиб, но на самом деле стал негритянским королем. Теперь Пеппи живет с обезьянкой по имени господин Нильсон и лошадью и делает абсолютно все, что хочет. Сладить с ней не может ни полиция, ни школьная учительница. Что тут говорить, если даже воры пожалели, что позарились на ее имущество. А еще она победила самого сильного человека в мире и спасла из огня двоих малышей! Это ребенок, который прекрасно справляется вообще без участия каких-либо взрослых.

У Пеппи найдется история на любой случай жизни. На самом деле, чтобы что-то рассказать, ей и не нужен случай, она и так постоянно фонтанирует выдумками и фантазиями. Да, она ужасная врушка и совершенно не умеет вести себя прилично, но мы либо принимаем ее такой, какая она есть, либо книжку лучше не читать. Не без труда мне удалось принять правила этой игры, и в итоге я не пожалела. Пеппи увлекла меня в мир своих задорных детских приключений, и мы здорово провели время.

Наверное, эта сказка рассыплется, если попытаться применить к ней мерки с унылыми названиями "поучительность" или "реалистичность", поэтому я не хочу и не буду этого делать. Пусть она так и останется просто веселой детской историей.

Проказница Пеппи Длинныйчулок как символ вечного детства едва ли станет моей лучшей подругой, но наверняка будет хорошей знакомой, к которой можно иногда заглянуть на кофе с лепешкой и, отбросив всякие взрослые условности, хорошенько пошалить.

В детстве я просто обожала сериал про Пеппи. Это, наверное, один из самых любимых детских фильмов. Хотя я знала, что есть такие книги, я никогда даже не задумывалась о том, чтобы их прочитать. А оказывается, что очень даже зря, потому что это безумно интересная и позитивная история. Конечно, все это невозможно в реальном мире, потому что маленькой девочке никогда не разрешили бы жить одной.
Я читала книгу онлайн на литмире, и мне попалась книга с прекрасными картинками. Читать стало сразу приятнее в несколько раз.

В этой книге рассказывается о том, как Пеппи поселяется на вилле и знакомится с Томми и Анникой, и в какие приключения они попадают

Аудиокнига

Мне прям очень понравилась эта книга. Эта Пеппи как сумасшедшая! Творит такую дичь, что вообще! Поэтому книга такая угарная, из-за того, что там очень много всяких дурацких происшествий.
Вот например.
Пеппи сразу как приехала в свой дом, который назывался Вила Курица, нашла себе друзей, мальчика и девочку, Томи и Анику. И Томи и Аника много времени проводили вместе с ней. И вот однажды мама детей пригласила Пеппи на чай. И Пеппи ужасно обрадовалась! И конечно пошла к ним. Там она, как только зашла очень громко поздоровалась, прямо проорала. А кроме нее в гости к маме Томи и Аники пришли ее знакомые дамы, и они пили чай. А на столе стоял красивый торт, и Пеппи сначала наклонилась и съела кремовый цветок сверху, а потом и весь торт. Еще она набила полный рот печеньем, и типа случайно просыпала на пол сахар. И когда дамы начали разговаривать, она выдумывала свои истории и все время влезала с ними, без умолку болтала, и даже когда дамы уже уходили она бежала за ними и досказывала! Вот так Пеппи сходила в гости, что даже мама ее друзей ужасно рассердилась, и сказала, что больше никогда ее не будет приглашать!
А еще Томи и Аника ооооочень уговаривали Пеппи пойти с ними в школу. Они рассказывали как там интересно, и что если ходить в школу, то будут каникулы. И Пеппи очень захотела, чтобы и у нее были каникулы, и пошла в школу. Там дальше печально будет)) В школе Пеппи все время отвлекала учителя, говорила ей "ТЫ", рисовала на полу, без конца спорила, и вообще срывала уроки прямо как иногда у нас в классе бывает. А потом и вовсе сказала, что школа - это ерунда, и она лучше обойдется без каникул, и не будет заниматься такими глупыми вещами)))
А вообще Пеппи классная! Она очень сильная и смелая. Она на руках таскает лошадь, и много разных тяжестей, и в цирке победила силача. А еще у Пеппи был целый чемодан золотых монет. И хоть она и очень непослушная, она добрая на самом деле. Она даже маленького малыша спасла из горящего дома, и устроила настоящее представление. Она перекинула от дерева к окну горящего дома веревку, и по этой веревке дошла до окна и вытащила малыша. А потом, когда отдала его взрослым, танцевала на веревке и пела "Пятнадцать человек и покойника ящик! Йо-хо-хо и в бутылке ром!!!"

Озвучка классная! Читала Алла Човжик.

Астред Линдгрен, конечно, умеет. ..
Умеет видеть глазами детей - беззаботных искателей приключений, счастливых везунчиков, неунывающих фантазеров. Оттого, полагаю, эта книга нравится детям, и они готовы слушать её раз за разом.
Умеет живо писать, применяя всякие интересные "литературные" приемчики и нестандартные художественные находки. Оттого, полагаю, взрослым нескучно эту книгу читать раз за разом.

И в нашей семье тоже полюбили Пеппи ДлинныйЧулок и долго не могли с ней расстаться.

Отдельное спасибо за крутой перевод Лилиане Лунгиной - текст проработан на славу. А вот перевод Людмилы Брауде понравился меньше, т.к. тяжелее было читать, и сильнее резали слух некоторые наименования.