Die Geschichte der getrennten Wege

Жизнь разбрасывает подруг в разные стороны.
Лену вроде как устроилась удачно. Лила же наоборот вся в нищете и заботах.
Что не так?
Почему успешная Лену постоянно чувствует себя тенью своей подруги?
Почему постоянно появляется ощущение, что Лилу живёт в реальном мире и учится на практике, а Элена лишь теоретик?

Лену изо всех сил пытается помочь Лиле. Но ей не нужна помощь. Лила всегда ЗНАЕТ, что нужно делать.

.
Лену съедает быт. У неё 2 дочери, но жизнь всё равно пресная, а книги больше не пишутся.
Все вокруг говорят о политики и участвуют в общественной жизни. Элена пытается быть в теме, как писатель, но выходит не очень. На самом деле её это не так интересует. При этом Лила постоянно в центре событий.
Более того. Лила начала изучать программирование, что у неё замечательно выходит.
Гениальная подруга, как всегда, способна разобраться в чём угодно.
.

Лену устала быть благоразумной. Она поняла, почему Лила бросила мужа и стабильную жизнь.
Это не жизнь, а лишь имитация.
А тут и Нино снова нарисовался в жизни и перевернул всё вверх дном...
..

Красивая история. Хорошая книга. Меня очень радует, как автор включает политику в жизнь.
ЭТО ВАЖНО.

"НЕАПОЛИТАНСКИЙ КВАРТЕТ" сегодня в рубрике #пятничныечтения Элена Ферранте #elenaferrante написала одну историю про двух подруг длиною в жизнь и в четыре тома. "Моя гениальная подруга" (первая книга), далее по порядку: "История нового имени", "Те, кто уходит, те кто остается", "История о пропавшем ребенке". Роман мне понравился, потому что 1. показывает историю Европы середины 20 века, а в частности Италии, через призму социального и экономического развития; 2. мне очень откликнулась идея о том, что каждое новое поколение расширяет свои горизонты жизни в правовом, философском, культурном плане. То есть каждое новое поколение живет лучше предыдущего, а именно свободнее, стирает внутренние табу и границы, в то же время становясь гуманнее. 3. Любовь, которая не любовь, а зависимость от собственных фантазий, нарисована Ферранте так четко и жизненно, что сюжету веришь. 4. Идея о том, что дружба не бывает статична и призвана улучшать друзей, проходит красной нитью по всему роману. Эта мысль очень интересна, жаль только что 5. такая дружба не бывает простой, легкой и доброй. Она для вдумчивых натур, не для каждого. P.S. Слоган романа: "Таких друзей - врагов не надо". P.P.S. А все эти итальянские страсти! А мордобойчики на каждой странице! Мммм....

Наверное, это здорово - как честно описана Лену, как она отвратительна во всем - хотя и рассказывает о себе от первого лица.

А еще, пожалуй, книга о том, как почти невозможно изжить из себя воспитание - фундамент воспитания. Как ни старайся, чего не добейся. Лену осталась озлобленной несчастной нищенкой из ужасного квартала и ужасной семьи. Став писательницей, получив деньги, выучившись, прорвавшись в общество. Она осталась, кем была. Могла себя обманывать, сколько угодно. Но в ней осталось все это - как диалект, вырывающийся из нее в самые неприятные моменты жизни.

Я привыкла к героям. Хотя и смотрю на них со снисхождением. Эта книга дает возможность почувствовать себя счастливым, понять, как у тебя все хорошо.

Несмотря на то, что в целом сюжет книг из этого квартета мне нравился, к третьей книге уже стало надоедать количество воды в тексте. Все тот же сюжет можно было сократить раза в два.
Первые две книги были очень интересны, в них, как мне кажется, мелькала надежда на счастливое будущее главных героинь, а вот в начале третьей книги такое ощущение резко стало пропадать.
Прочитанные главы начали оставлять какой-то негативный осадок в душе. И от этого желание читать начало пропадать, но и забросить чтение я не могла, не узнав что же в итоге произошло в жизни главных героинь.
Так, с некоторыми усилиями я дочитала книгу с надеждой на счастливый финал...

Из трех книг, эта понравилась больше всего. Не понимаю, почему многие пишут, что она скучная. Да, в ней меньше подростковых любовных интриг, герои переросли детство и отрочество. В этот раз Элена Ферранте описывает реальную жизнь: проблемный брак, рождение детей, сложности воспитания, политические волнения, социальное неравенство, проблемы труда. Это делает книгу только более взрослой и всего. Было очень интересно читать об изменениях в стране, городах, и районе главных героинь, о внутреннем поиске себя, о переживаниях Элены. Единственное что – буду бесконечно сетовать на финальный выбор рассказчицы. Мне всё также непонятна дружба между главными героинями и их нездоровая зависимость друг от друга. За-то третья часть разогрела интерес к последней. Не терпится узнать чем закончится история Лену и Лилы.

Штош, хоть и подгорает кой-чего и кое-где, но нужно это тление-горение зафиксировать документально.
Элена Ферранте Те, кто уходит и те, кто остается. Уже на этапе названия третьей книги Неаполитанского квартета я чувствовала меня-тебя не понимать. Как я понимаю, те, кто уходят - это правильно, или тот, кто уходит(единственное число). Перевод, задумка автора, што же это?
По сути. Предыстория такова. Две подружки-веселушки-хохотушки из бедного квартала Неаполя. Их дружба и "дружба". Лена-Элена-ЛенУ Греко и Лилла Черулло. Лилла талантливая бунтарка,гениальная подруга. ЛенУ  трудолюбивая, усидчивая, работоспособная "заклятая" подруга. (Имхо).
В этой третьей книге была квинтэссенция всех детских сомнений, преследующих ЛенУ, неуверенности в себе, постоянных сравнений себя со своей подругой, самобичеваний по поводу своей внешности, образованности, успешности. Мысли о том, что если бы Лилла прошла такой же путь в образовании, то добилась бы в разы больших результатов. От этих её дэбильных загонов я не отнимала руку от лица и глазки, естественно, закатывала. Хотелось ей орать в ухо, что юность, тем более детство, уже давно в прошлом(прошло цать лет), тебе не нужен этот парень, который не выбрал тебя в юности, не тешь себя иллюзиями. Нет же, эта кукла достанется мне, хоть и в возрасте, когда в них уже взрослые тёти не играют. Ну, играть, так играть, подбросим же дерьмо на вентилятор. Чтобы прочитать заключительную часть квартета, стены должны подсохнуть.
8/10