Мой урон: история выжившего в панк-роке

В нашей беседе дама постоянно напирала на то, что была бы просто счастлива подписать Bug Lamp. Она как бы случайно заметила, что если я хочу знать об их лейбле больше, мне стоит поговорить с Генри Роллинзом. Я ответил, что, конечно же, всегда могу это сделать, но меня заинтересовало, какого черта она приплела сюда Генри? Какое отношение он имеет к Bug Lamp? Она продолжила, сказав, что как только я заключу контракт с Chrysalis, вдвоем с Генри мы обязательно сумеем убедить Иэна Маккея из Fugazi также присоединиться к лейблу.

Пазл сложился и я чуть не грохнулся со стула. Разумеется, до меня доходили слухи, что каждый мэйджор-лейбл горячо желал заполучить Fugazi в свою конюшню. Но загвоздка состояла в том, что в левом яичке Иэна было больше порядочности, чем во всех этих жуках из индустрии звукозаписи вместе взятых. Fugazi никогда бы не перешли на мэйджор. Даже если бы мы с Роллинзом полетели в Вашингтон, округ Колумбия, и на два голоса принялись бы расписывать Маккею, как замечательно работать с Chrysalis, шансы на успех этого предприятия изначально равнялись нулю. Впрочем, я и Генри никогда бы не сделали этого.

Теперь-то я окончательно понял, в чем заключался смысл этой встречи. Лейблу не было дело до Bug Lamp, они собирались использовать меня, чтобы добраться до Иэна Маккея – вот насколько они хотели Fugazi.