Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни

Гораздо, гораздо лучше Уве Бакмана. А именно из-за сравнения книга и попала ко мне в планы. И если история про Уве меня жутко раздражала своей притянутостью, неправдоподобностью и предсказуемостью, то год из жизни Хендрика Груна оказался любопытным для наблюдения и принятым всеми фибрами моей души.

Итак, нашему герою чуть больше 80 лет и теперь он живёт в богадельне. Его жизнь подчиняется правилам заведения, его потребности претерпевают изменения. И он находит настоящих друзей. Даже практически влюбляется. Друзья – это, конечно, прекрасно! Но однообразное течение жизни кого угодно доведёт до апатии и поиска легального способа уйти из жизни. И вот появляется клуб СНОНЕМ. Участник по очереди устраивают экскурсии, вечеринки и званые ужины, удивляя друг друга. То едят устриц, то играют в гольф, а на фоне всего этого из жизни уходят один за другим жители богадельни, а потом и сами участники закрытого клуба. Год – это много или мало? Год – эта целая жизнь. И вот гольф против правил и в непогоду уже выглядит просто потрясающим и возможным. Жаль, что это понимают многие люди уже довольно поздно. Нет, не бывает поздно, бывает удивительно интересно.

Легко, непринуждённо, не слезодавительно и не слезовымаливающе. Как-то естественно. И любопытно, удивительный и где-то отрезвляющий взгляд на обыденные вещи с позиции возраста и опыта. И если слеза вдруг и покатится, то исключительно от искренних чувств и реакций.

Це реальний щоденник реального пенсіонера, який живе в амстердамському притулку для літніх людей. Чоловік просто усвідомив, що він не говорить людям правду в обличчя. От він сидить на сніданку та слухає, як бабця поряд 2 години розповідає про призначення кожної своєї пігулки. Слухає та киває. І не просить її не скиглити, хоча дуже хочеться. І Хендрік заводить щоденник, щоб хоч десь писати все, що виникає в його думках.

Читати такі книги -- це ж суцільне задоволення. Ти розумієш, що й на старості років можна бути бешкетливим, іронічним та веселим. Пробувати щось нове. Намагатися отримати задоволення від життя, якого лишилося не так багато (і всі герої це усвідомлюють).

У притулку, де живе Хендрік, складається клуб "Старих, але ще не мертвих". Замість постійних скарг на хвороби вони обрали насолоджуватися життям попри все та влаштовувати собі різні розваги декілька разів на тиждень.

Хоч у книзі й багато сумних моментів. Найкращому другові Хендріка Ефертові ампутують ногу. Але він повертається з лікарні та продовжує відвідувати екскурсії їхнього "Клубу..." А їхня подруга Грем'є має хворобу Альцгеймера й поступово їй стає все гірше. І жінка пише собі записочки на той час, коли вже не згадає своє ім'я. І тут багато подібних моментів. Та я не сприймала це як спроби викликати сльози в читачів. Ти просто читаєш про життя літніх людей, які усвідомлюють, що вони вже не молоді та хворі, але намагаються не зациклюватися на цьому. І це ж так прекрасно!

У книги є продовження, яке, на жаль, не перекладене українською. Та коли мені буде сумно, я із задоволенням повернуся до цієї історії.

P.S. Так багато хибодруків я не бачила вже давно. Це ніяк не псує сюжет, але по декілька помилок у реченні, ну.

Первую неделю апреля я целый год прожила со стариками в доме престарелых. Надо сказать, жизнь у них не слишком разнообразная и не очень полна событий, да и организм уже не тот, чтобы развлекаться и веселиться. Все больше барахлит сердце, а забывчивость накрывает так, что забываешь, куда положил свое завещание. Но мозг работает без сбоев, и это главное.

Книга написана с юмором, и хочется верить в лучшее, что все еще впереди, но когда тебе 83 года и ты уже похоронил собственную дочь, вряд ли остается надеяться на что-то хорошее. Тем более если твои знакомые постепенно уходят из жизни, а тебе остается лишь вспоминать дни, проведенные с ними.

Но Хендрик Грун достаточно бодрый и деятельный для своих лет мужчина. Он с радостью и азартом участвует во многих общественных мероприятиях и даже ведет собственное расследование, пытаясь вывести на чистую воду директора дома престарелых. Он с юмором относится к собственной беспомощности в некоторых вопросах и с уважением встречает собственную старость. Конечно, говорит он и том, что старики становятся никому не нужными, а все попытки общества организовать какие-то мероприятия по поддержке стариков, особенно одиноких, выглядят очень жалкими.

Грустная и светлая история, особенно конец. Мне было достаточно интересно читать ее, чтение не было скучным. Также Литрес мне порекомендовал вторую часть, не знала о ней, думаю, что она однозначно стоит моего внимания.

Кто бы подумал, что даже дом престарелых может восприниматься, как место для ироничных наблюдений! Мы действительно встречаемся не с просто пожилыми людьми, а с очень пожилыми людьми, у которых не только куча болячек и физических слабостей, но и то, что они вынуждены сосуществовать друг с другом, и подстраиваться под место своего проживания, где администрация выдвигает определенные правила, причем часть из них порой бывает алогична.

Но Хендрик Грун и несколько приятных ему людей среди остального общества стариков сколотили свое общество для приятного времяпровождения, в том числе и на стороне, которые Грун называет самоволками. Раз в месяц, не более, а остальное время проводится за некоторым досугом с друзьями или столкновениями с другими проживающими, дневник, который ведет Хендрик, а для друзей - Хенк, новости, которые приносят средства информации, и конечно, их обсуждение. Которые затрагивают чаще всего социальные моменты, которым Хенк уделяет большее внимание, хотя и другие вопросы, которые волнуют его и большую часть народа в доме, тоже подымаются. И мимо политики Грун не пройдет, обязательно подковырнет или людей, в ней вращающихся или сами процессы, и все в комплексе получается очень адекватным, юморным, порою циничным повествованием, что особенно мне в нем нравится. Я за здоровый цинизм, и от "стариков-разбойников" и их приятельниц даже ждала таких достаточно циничных сентенций и немного черного юмора.

PS. А еще есть продолжение, спустя год или около того Хендрик Грун поведает миру еще больше.

Нельзя, чтобы в старости человек оставался один. Однако это неизбежно.
"Старик и море", Э. Хэмингуэй

Как же все таки хочется, если удастся дожить до глубоких седин, оставаться адекватным. Наверное, сохранить ум - самая важная задача. Не уйти в маразм, не ворчать пустякам, не сводить жизненные радости к лишнему куску пирога. Хочется в 80 быть таким, как Хендрик, или хотя бы - как Эверт. Хочется, чтобы в старости был пример для вдохновения, столь же элегантный и остроумный, как Эфье. И да, порой посещали мысли, чувак, ты живешь порой скучнее Голландских пенсионеров. Зачем?

Эта книга — дневник одинокого старика Хендрика Груна, который живёт в Амстердамском доме престарелых. Старики они и в Нидерландах старики: жалуются на болезни, страдают от отсутствия внимания со стороны близких, маломобильны, слишком доверчивы.

В мире больше книг о молодых людях, видимо, старость выглядит не слишком привлекательно для литературы — чувства и эмоции уже не те, да и организм подводит. Раньше не читала историй, похожих на эту, поэтому для меня это был интересный опыт. Повествование плавное и размеренное, что вполне соответствует возрасту героя (ему 83 года) — ведь в старости время замедляется — торопиться уже никуда не нужно.

Хендрик начинает вести дневник, чтобы преодолеть хандру, вызванную окружающей обстановкой, и отчасти ему это удается. Из записок мы узнаем, что главный герой с единомышленниками создает клуб СНОНЕМ (старые, но не мертвые), с которым они организуют совместные вылазки в мир, чтобы вновь чувствовать себя живыми.

Но время неумолимо, и так как наши герои — пожилые люди, то ухудшение здоровья и смерть неминуемы, но они все равно стараются держаться вместе и помогать друг другу.

Хочется отметить, что как бы старики не жаловались на администрацию, на отсутствие уважения к пожилым людям — уровень жизни даже в доме престарелых в Нидерландах достаточно высок. Старики могут передвигаться на скутмобилях, что позволяет сохранять мобильность даже в глубокой старости. У них хорошее пособие, они могут позволить себе вылазки в мир, да и уровень питания и лечения довольно высокий. Но таблетку от старости ещё не придумали, хотя в стране существует практика эвтаназии, что в некоторых случаях может стать реальным окончанием страданий для пациентов.

Довольно странная книга, как по мне. Это дневник 84-летнего жильца дома престарелых в Амстердаме, в котором он описывает свою жизнь, других обитателей этого учреждения, своих друзей и даже внезапно случившуюся любовь.

Но повесть застряла где-то "между". Для серьезного произведения в ней слишком много поверхностных шуток, какого-то злого, даже обозленного юмора, и недостаточно проработаны серьезные темы. Для юмористической прозы - слишком много отчаяния, мыслей о смерти и безнадеги.

Такое ощущение, что автор хотел написать что-то жизнеутверждающее, в стиле, пусть плоть слаба, но дух силен, и пока чувство юмора нам не изменяет - жизнь продолжается. Но и дух, и юмор несколько подкачали.

Дневник старика, живущего в доме престарелых. Хендрик Грун понимает, в сущности жизнь больше не обещает ему больших радостей - медленное умирание, "разложение" стареющего тела, а возможно и ума. Но он отказывается безропотно сдаваться неизбежному. Он хочет продолжать жить - той жизнью, которую пока еще может сам себе позволить. Поэтому он и его единомышленники по-детски восстают против директора богадельни, устраивают самостоятельные вылазки, планируют поездки. Организуют сопротивление жесткой заботе руководства, которая, обволакивая постояльцев мягким одеялом, превращается в смирительную рубашку.

Детское сопротивление клуба СНОНЕМ (старые-но-не-мертвые) было бы забавным, если бы вся книга на самом деле не была такой грустной. Нет, написана оно довольно бодро, герои не стонут о приближающемся конце, напротив, стараются использовать каждый встреченный день. Но они и отдают себе отчет в происходящем, в том, что времени остается так мало - календарь памятных дней содержит гораздо больше дней смерти, чем дней рождения. Гулять пешком получается всё меньше. Болят суставы. Обостряются хронические заболевания. А в стране проводятся пенсионные реформы. Жилищный комитет дома выносит новые постановления. Наступает рождество и вопреки запретам в комнаты протаскиваются настоящие елки. Жизнь бурлит со скоростью её немолодых участников. Старых, но не сдавшихся.

Для меня книга оказалась водянистой, как глаза старика. Всему виной пресловутые ожидания, которые порождают страдания. Я ждала более интеллектуального и тонкого повествования, а получила крайне лёгкие и обезжиренные записки старого человека. Интересно, какова буду я в этом возрасте.

Не смотря на то, что книга оказалась не совсем тем, что я ждала, я получила от нее мудрые советы:

• развлекай себя сам, не жди пока к тебе придет клоун;
• нытиков никто не любит;
• сохраняй достоинство;
• личное счастье может найти тебя и в 83;
• дорожи тем, что имеешь

Это очень грустная книга, пропитанная ощущением потерь, болезнями и смертью, что дышит в затылок и лишает тебя близких.

Да - это как Уве. И спасибо автору за это. И если начало напрягало и было скучновато, то дальше проникаешься к героям и летишь как на крыльях сквозь страницы и дни. В книге поднимаются вопросы, которые принято замалчивать, и даются ответы, которые очень нужны. Старики очень яркие, выпуклые, живые, и при этом узнаваемые. Очень приятный, даже вкусный язык. К концу уже начинаешь переживать за героя, как за своего дедушку. Кто хочет отвлечься от бесконечной гонки и ненадолго заглянуть вглубь человеческих отношений и сердец - приятного чтения.