Voll im Bilde

Терри Пратчетт в своём неповторимом стиле создал остроумную и глубокую пародию на голливудскую киноиндустрию, перенеся её в фэнтезийный Плоский мир. В центре сюжета — изобретение октоцеллюлозы, аналога киноплёнки, которое приводит к появлению «движущихся картинок» и настоящему буму в пустынном Голывуде. Главный герой, Виктор, ленивый студент Незримого Университета, неожиданно становится кинозвездой, а вокруг него разворачивается абсурдный хаос: жадные продюсеры, говорящие животные, рекламные манипуляции и даже угроза разрушения реальности из-за магии кино.

Пратчетт мастерски высмеивает штампы киноиндустрии — от навязчивой рекламы до клишированных сценариев. Например, продюсер Достабль уверен, что если растянуть рекламный кадр на несколько минут, это усилит эффект. Второстепенные персонажи, такие как говорящий пёс Гаспод или тролль Детрит, добавляют истории харизмы и юмора. Особенно запоминается орангутан-библиотекарь, чьи немногословные, но меткие реплики становятся одними из самых ярких моментов книги.

Этого не могло не случиться: в «руки» Терри Пратчетта попал и Голливуд. В смысле, Голывуд, который внес еще больше бардака в Плоский мир, по жизни прибывающем в хаосе. И так в многострадальном Плоском мире возникает новый город, где день и ночь снимают клики. И ведь ладно, ограничься все это одним – единственным городом! Нет, клики уверено начинают свое шествие по Плоскому миру, да и прогресс не стоит на месте, демонам в камерах уже вручили новые карандаши и кино вот-вот станет цветным.
Очень классная даже не пародия, скорее отражение Голливуда. Его развитие, происходящее на съемочной площадке и вне ее, реклама, написание сценария (Нам срочно нужны слоны!)… В общем, даже для не любителя кино и всей его кухни, это было просто: ух!

Но есть одно «но». Неровно как-то зашла книга. Местами красота неописуемая, местами просто скучно. Поэтому всего лишь четверка, а жаль.

Так получилось, что знакомство с творчеством Пратчетта начал именно с этой книги. Но с первых глав чтение не задавалось. Создавалось ощущение искусственности происходящего, картонные герои в картонном-же мире. А аллюзии на реальный мир только усугубляли это первое впечатление. Возможно причиной тому, что я не знаком с первыми романами о Плоском мире, и поэтому целостной картины получить не смог. А может просто уже вырос из подобной литературы и теперь интереснее читать что-то, что дает пищу для мозга.
Похожее ощущения были при чтении "вина из одуванчиков" Бредбери, но повторять свою ошибку, и дочитывать - нет, увольте. Поэтому пока поставлю нейтральную оценку, и впредь если решусь вернуться к Пратчетту, буду выбирать книгу более ответственно.

Десятая книга Плоского мира, вне подциклов. Рефлекс Голливуда в реальности Великого А’Туина. Новые герои и новые декорации, но не без приятных рефренов: раскрывается персонаж Себя-Режу-Без-Ножа Достабль, человек-эсенция коммерческого духа, до сих пор продававший горячие (https://www.livelib.ru/quote/39389) сосиски, когда толпа собиралась посмотреть как рушится мир (https://www.livelib.ru/quote/39381), теперь проявил весь свой потенциал. Он точно знает что нужно народу. К бизнесу он, естественно привлек своих родственников. Племянник Достабля Солл, подошел к делу без семейной «денежно жилки» но очень захвачено и добросовестно. Детритт решил (а точнее само время так решило), что Залатанный барабан сможет прожить без вышибалы (нонсенс!) и умудрился не только быть убедительнным аргументом Достабля, но и влюбиться (когда Рубина подмигивает жизни меняются). Раскрыт секрет спокойной (без постоянной угрозы страшной и неожиданной смерти) жизни в Незримом университете: не сдавать экзаменов, точнее их аккуратное и дотошное проваливание. Есть правда еще один вариант, но он только для тех кто неровно дышит к большому, оченб большому количеству цифр. Конечно же, там, где речь хотя бы косвенно заходит об Университете, всплывает и библиотекарь, лицо совсем незаурядное (не Кинг-Конг какой-нибудь). В этот раз он страстный фанат движущихся картинок, потенциальный сценарист и — его частая роль — помощник в теоретических вопросах спасения мира.
Из новых героев нельзя пройти мимо очаровашки Гаспода (чудо-пес нечудо-пес, потому что быть чудо-псом, не обязательно ознаает, что ты чудо-пес). Спокойствие, ирония (само-) и сарказм — и все в блохастом сером теле на четырех лапах. Небольшое знакомство с йети. Упоминания противовсеного континента с его экзотическими для Анк-Морпорка (к десятой книге я наконец-то смогла без запинки выговаривать главный город Плоского мира) животными. Виктор и Джинджер — главные герои движущихся картинок. Тьма с разной степенью успешности говорящих животных, а также тролли, гномы, эльфы вообще все, что есть на Плоском мире. Потому что Движущиеся картинки — это отражение Плоского мира. Вот только плоскомировцы не всегда различают, где реальность, а где ее отражение.

Що тут казати? Ім'я Террі Пратчетта на обкладинці - як знак якості для пародії на сучасні реалії. Видавництво Старого Лева - як знак якості для українського перекладу.
Як завжди, книга розкриває деякі сучасні реалії, дозволяючи з гумором поставитись до певних гостросоціальних проблем. Хоча цю книгу я не змогла прочитати як попередні, за один-два дні (певно, через війну щось в мені порушилось), і читала порційно по декілька розділів за вечір, я не шкодую про жодну хвилину, проведену з цією книгою в руках. І що подорожувала з нею у валізі через півконтиненту - теж.
Рекомендую!

В этот раз под прицел британского сатирика попал небезызвестный холм близ Лос-Анджелеса. Конечно же, Голывуд с его движущимися картинками не имеет с "фабрикой звезд" ничего общего! И "Коэна-варвара" с "Поднятыми ураганом" придумал исключительно С.Р.Б.Н. Достабль (любимый герой Плоского мира номер раз), ведь история Анк-Морпорка - это и варвары, и гражданская война Севера с Югом, и тысяча слонов, переходящих через Альпы . Рисуй - не хочу. Главное - запастись попзёрном и ни в коем случае не ходить в "Реберный дом Харги", ведь подаваемые там блюда могут составить конкуренцию знаменитым достаблевским сосискам. Племянник С.Р.Б.Н. Солл, мелькающий в эпизодах, дяде не уступает, радуя читателя иллюстрациями поговорки "вор у вора дубинку украл". Второй мой любимый персонаж (Витинари) появится мельком, когда феномен движущихся картинок захлестнет Анк-Морпорк с головой. Ну а третий фаворит даже не нуждается в ремарках: за него все делает "КАПС ЛОК". Свою роль он, само собой, тоже сыграет (есть ли книга о Плоском мире, где бы не появлялся Смерть?).
Пратчетт обыграл дословный перевод слова "Hollywood" (если убрать из него одну "l"): "holy" - священный, "wood" — лес, не смог не пройтись и по золотому Стражу с мечом кто не догадался - почитайте про кинопремии. И "Алхимики Браззерс", здорово меня повеселившие)) Жаль, книга написана в 1990 году: в нынешней ситуации с квотами на цветных, инвалидов и представителей нац. меньшинств Терри нашел бы, где разгуляться. Но, может, кто не побоится и напишет нечто похожее.

С приходом в Плоский мир кинематографа внезапно изменить свою жизнь решились многие. Во-первых, конечно, Виктор Тугельбенд - красавец, умница, но ленивый, плывущий по течению молодой человек. Потом всем известный Себя-Без-Ножа-Режу Достабль, способный "продать сосиски господина Достабля дважды"(с). А так же куча других людей, гномов, троллей, и даже, кажется, парочка эльфов затесалась. Не говоря уж о об одном псе (ой, нет! о двух псах!), одном коте, одной мыши, одном утёнке и одном кролике, которые, возможно, ничего такого и не хотели себе, но тут уж как вышло. И пока народы изо всех сил работают на благо киноиндустрии (и господина Достабля), реальность утекает из мира, а волшебники ничего не понимают...
Книжка очень-преочень смешная. А чего стоят намёки и отсылки! Зацените: фильм "Поднятые ураганом" (подсказываю, он о гражданской войне) или кролик, который говорит: "Что готовится, док?". И хотя я вам уже всё рассказала, это самое моё "всё" не проливает ни капли света на происходящее. Читайте и увидите :)