Der letzte Befehl

Сюжет этого "детективного романа" больше напоминает пьяную байку. Звучит это примерно так: Помню в году так 97-ом в Миссисипи зарезали трех телок и подозревали в этом наших, армейских. Ну, значит посылает шеф меня, Джека Ричера, разрулить правильно всю эту херню. Не успел я приехать, как нарвался на каких то местных гопников, пришлось их всех шестерых отправить в больничку. Думаю, че это расследование никакое, а у них шериф оказывается баба. Симпатичная, в самом соку. Натянул я ее раза четыре, а для вида, полазил еще в окрестных лесах, типа работаю, не все же шерифа драть да пироги в кафе трескать. В лесу нашел партизанов, одного завалил на месте, остальных шестьдесят прогнал в Теннесси. Рано утром пришлось поехать в Пентагон и захерачить до смерти одного очень дерзкого полковника. Вернувшись в Миссисипи, вставил пару раз подружке шерифу, а тут и главные злодеи нарисовались. Сначала прислали на разборки трех армейских рейнджеров, которых я развел как лошков, затем сломал шею ихнему командиру, и папаше его, сенатору США, заодно. Вот так я повеселился в южном штате.

Тут как раз случилось мое знакомство с "новой коронавирусной инфекцией" и под высокую температуру Ефремов не шёл. После весьма приятного раннего рассказа, отложил и взялся за триллеры про Джека Ричера, которые неустанно кропает Ли Чайлд. Эту серию ранее дочитал до 14 книги. Казалось, она почти уже совершенно выдохлась, но всё же были планы по ещё одному заходу. И вот в сентябре я прочитал ещё 4 книжки: "Это стоит смерти" (Worth Dying For, 2010 г.в.), "Дело" [The Affair, 2011 г.в.), "В розыске" (A Wanted Man, 2012 г.в.) и "Никогда не возвращайся" (Never Go Back, 2013 г.в.).

Из всего этого весьма неплохим получился "Никогда не возвращайся", который экранизировали (и, увы, выхолостили для рейтинга 12+). "Это стоит смерти" и "Дело" - так, на троечку, а "В розыске" вообще какой-то тягомотный и отвратный получился. Итого - на 18 книге и приятной ноте знакомство с серией решил завершить.

Это моя первая книга Ли Чайлда, потому не могу сравнивать с другими. Просто поделюсь впечатлениями.

1) Многословие. Автор слишком много философствует, и иногда это очень мешает восприятию. Особенно любит делать это во время схваток, что еще более мешает восприятию и ломает динамику. Примерно как у Харлана Кобена - их обоих зашкаливает, когда дело доходит до динамичной схватки; оба автора превращают несколько секунд боя в невыносимо длинную тираду. При том что остальное у обоих авторов просто замечательно - интрига, запутанное расследование, неожиданные решения.

2) Главный герой мне не понравился, хотя автор пытается вызвать симпатию к нему, но человек сам назначающий себя судьей, прокурором и палачом - особо при этом не задумываясь - не может вызывать симпатию.

3) Некоторые приемчики автора расчитаны на то, чтобы понравиться читателю - сразу видно, для какого читателя автор пишет. Но для других людей это выглядит дешево и не очень красиво. В качестве примера: "Он был воином в душе, а воины больше всего любят схватку, это захватывает их, они для этого живут. ... Он был воином, но я нет. Я был скандалистом. Он жил для тактических побед, а я для того, чтобы поссать на могилу другого. Это не одно и то же. Мы сфокусированы на разных вещах." Перевод примерный и может не совпадать с российским переводом (я читала в английском варианте).

4) Ну а в остальном вроде бы ничего, твердая четверка. На пятерку не тянет, слишком много схематичных героев, не очень трогает (Кобен в этом отношении лучше). Например шериф - конечно красавица, да еще бывший морской пехотинец. Но как шериф она по книге довольно тупа и имея три убийства на руках расследование практически не проводит - ждет своего Джека Ричера, который все за нее сделает.

Про сюжет в двух словах уже рассказали в других рецензиях, потому я тоже сделаю короткий и энергичный СПОЙЛЕР: убийство, в котором подозревается кто-то из армии, ведет к закрытию военной базы и практически смерти маленького городка, который живет за счет базы. Джека посылают разобраться, он разбирается, всех выводит на чистую воду, а поскольку судить нельзя (по разным причинам), то он сам и убивает виновных, а убийства сваливает на других (кого не жалко), спасает маленький город, армию и как водится красивую девушку-шерифа... Полный американский стандарт.

Это последнее дело знаменитого майора Джека Ричера, после которого он уволился из армии и стал героем-одиночкой.
Это была разгрузка для моих мозгов после нескольких серьезных книг.
Динамично, захватывающе, очень кроваво и достаточно жестко. По-военному. Практически до последней страницы можно было сомневаться, кого же автор назначит плохишом: военнослужащего или женщину-шерифа, с которой у Ричера произошла быстрая и страстная любовь во время расследования дела. Очень не хотелось, чтобы возлюбленная дама была назначена виновной во всех убийствах. Ведь не мог же Ричер так ошибаться! Раскрывать интригу не буду. Читайте, вполне себе летнее чтение.
Короткие предложения, не отягощенные при частными и деепричастными оборотами способствуют быстрому прочтению и хорошему пониманию сложных взаимоотношений в вооруженных силах США.
Поставлю 5/5, потому что прочла быстро и было интересно )))