До другого тому творів В. Шекспіра входять його ранні комедії («Комедія помилок». «Приборкання норовливої»), романтичні комедії («Два веррнці», «Марні зусилля кохання», «Сон літньої ночі», «Венеціанський купець») та трагедія «Ромео і Джульетта», написана у так званий «дотрагічний» період творчості великого англійського драматурга.
А також рання трагедія «Тіт Андронік» - переклали Борис Тен та Віктор Гуменюк.