
Ваша оценкаРецензии
Jedaevich31 мая 2012 г.Читать далееИздательство Clever, выпускающее книги для детей, сделало большую ставку на эту книгу. Провело приличную пиар-компанию: под антиутопическую трилогию для подростков были задействованы самые популярные ресурсы - ЖЖ, FB, ВК, даже буктрейлером поделилось.
Есть ДОМ. Не имеющий никакого отношения к Мариам Петросян, но очень на него похожий. Находящийся на острове и защищаемый неизвестными солдатами. Живут в нём только мальчики. В одной большой комнате. Их 64. Ровно. Во время приема пищи один раз в 42 секунды они подносят ложку ко рту, к концу обеда съедая ровно 72 ложки. За любое нарушение правил - наказание - сутки в холодильнике при нулевой температуре. Чем больше нарушений - тем больше суток. Им не разрешается проявлять воображение, задаваться мыслью о своем происхожении, отсутствии женщин, предназначении. Поэтому вопросов никто не задает. Можно выполнять только то, что разрешают Цезари. Есть, пить, играть в игры, рисовать, спать. Иногда ночью скрипит чья-то кровать - это означает, что утром на одного из 64 станет меньше. Только для того, чтобы скоро появился новичок. И еще в доме есть много комнат, запертых, соединенных тайными ходами, которыми перемещаются Цезари. Иногда в сознании ребят всплывают какие-то обрывки как будто из другой жизни, непонятные слова "семья", "мама"... Но Дом хранит эти тайны и живет своей жизнью.
Конечно же, рано или поздно должны появится сомнения в правильности окружающей реальности, так и происходит с главным героем - Мето. Он начинает задавать вопросы и искать ответы, позволяя шестеренкам истории завертеться.
Говоря о книге, надо иметь ввиду главное - целевая её аудитория - дети лет 12-15. Но и внимание взрослого вполне способна удержать. Первый том содержит 10 глав. В которых раскрывается внутренне взросление мальчика. Поэтому здесь внимание будет сосредоточено на дружбе, доверии, тайнах, скрытых способностях, некотором закалении характера.
Тематически совершенно справедливо надо отметить, что книга основной идеей не блещет. Она заявлена как антиутопия, но в этом, первом томе, дается только намёк, который может быть развит как угодно. Да и куда там сравнениям с Оруэллом и Замятиным, вынесенным в аннотацию. Скорее это адаптированное для детей сочетание уже упомянутого "Дома, в котором" Мариам Петросян, майклбэевского "Острова", исигуровского "Не отпускай меня", и может быть, отчасти даже джеймскэмероновского проекта "Тёмный ангел".
Хорошо сделано оформление глав книги - начиная с первой, рисуется схема-образ главного героя - так, как это делают художники, от крестовины к окружностям. В таком же смысле очерчиваются контуры и самой истории - первый том утвердительно отвечает только на вопрос "а был ли мальчик?", всё основное будет в следующих томах.
Зачин - чересчур простой, но увлекательный. Единственное, что не понравилось, это всё-таки соотношение с законами нашего времени. Джедаевич вроде не старый перец, но в его детстве читались книги вроде "20 тысяч лье под водой", "Кортик", "Республика ШКИД", "Два капитана", где новые истины для детей приоткрывались с добром, что ли, участием. А Мето приходится в свои такие же годы вращаться вокруг понятий "солдаты", "сражаться", "убийство", и т.п. Есть ощущение, что детей лучше другому учить. Не приветствует Джедаев Орден деятельность эту.
В плане оценки = 4/5, потому что начало многообещающее. И да, приятно, что наши обложки соответствуют французскому изданию трилогии.
А вот те 12 премий, про которые написано даже на обложке. Все они - локальные французские, так что стоит и это иметь ввиду.
Трилогия получила 12 литературных премий:
Трилогия получила 12 литературных премий:
1. Премия Там-Там / Я читаю (в категории Европейская литература 11-15 лет) на книжном салоне для юношества в Монтрей, Франция, 2008
- Юношеская премия департамента Ду, Франция, 2008
- Молодежная премия Орли, Франция, 2009
- Премия «Анфантази» (фэнтези для детей), Швейцария 2009, под патронажем Швейцарского института молодежи и массовых коммуницаций
- Премия «Рураливр», Па-де-Кале, 2008/2009, в категории «Любитель чтения»
- Премия «Золотой тростник», Франция, апрель 2009.
- Премия «Гранетт», Нарбонна, Франция, 2009 год.
- Премия «Дороги истории», Банье, Франция, 2009.
- Премия «Любитель чтения» в категории «Книги для детей 13-14 лет», Эр, Франция
- Премия «Фриссон» имени Веркора, Франция, 2010
- Премия «Книги для чтения в 12-13 лет», Руанская академия, 2010
- Читательская молодежная премия Конкарно и Кимперля, Франция, 2010
P.S. Частный случай - почему-то онлайн переводчики переводят с французского имя главного героя как "Метоклопрамид". Это лекарство такое )
34335
Elraune18 мая 2019 г.Читать далееВот за это я и люблю игры на ЛЛ - очень неожиданные находки в процессе случаются. Искала книгу на определённую тему, и вот что откопала. Волей случая наткнулась на эту незнакомую мне книжку совершенно неизвестного мне автора. И к моему удовольствию она оказалась очень неплохой, ориентированной на детскую и подростковую аудиторию антиутопией.
В изолированном месте, называемом просто Дом, под присмотром Цезарей живут 64 мальчика. Они делятся по возрастам, не помнят своего прошлого и носят ненастоящие имена. Учатся, тренируются, подчиняются очень строгим правилам - даже приём пищи расписан по секундам. А больше всего они боятся сломавшейся кровати - когда под весом выросшего ребёнка она ломается, его забирают и больше он не возвращается, и на его место приходит новенький. Мальчик по имени Мето очень хочет разобраться в происходящем.
То, что эта история написана для подростков, при чтении очень ощущается - герои - дети, язык очень прост и незатейлив, а детали не слишком хорошо прорисованы и временами наивны. Но сюжет при этом вполне себе увлекателен, и читается очень легко.Перевернув последнюю страницу, тут же поняла, что я попала на чтение цикла - все оборвалось на самом интересном месте, главные вопросы остались без ответа. Поэтому кто куда, а я дальше читать - история меня очень заинтересовала. Даже странным показалось, что книга не очень известна - она совсем не хуже прочих подобных, но более популярных.
201,6K
SunDiez17 августа 2013 г.Читать далееЧтобы уж прямо до дрожи пробрала книга - нет. Но она очень хороша. И называть ее детской я лично не стану, т.к. прочитал "1984" в 14 лет и все прекрасно понял. Явно детскостью она не выделяется, на том и порешим.
Что касается оригинальности сюжета, то тут 50/50, похожести достаточно на другие истории, в то же время тут особенный путь развития. В первую очередь выделяется холодный язык, математичные, хлесткие и быстрые рассуждения на тему происходящих событий. Мето - главный герой - мудрый, для своих лет даже слишком, но в этом и принцип развития персонажа. Надо взять того, кто быстрее всего совершит слом, мы ведь с вами в антиутопии.
Короче, хорошее начало, увлекательное. Тут не успеваешь заскучать, так как ориентирование на подростков все же сделало свое дело, события тут сменяют друг друга с фантастической скоростью. Надеюсь, история не превратится в тягомотину, так как по отзывам продолжение средненькое.
13170
a_r_i_n_a24 февраля 2013 г.Читать далееПервая книга трилогии, и пока одни только вопросы и догадки - что же это на самом деле, зачем и почему это все происходит и чем же все закончится.
Закрытая школа для мальчиков, расположенная на острове. Из школы мальчиков не только не выпускают, но даже не разрешают открывать окна. Вся память о событиях до школы у детей стерта, куда исчезают ученики спустя 4-5 лет обучения, тоже сначала неизвестно. Учат в школе животноводству, сельскому хозяйству и прочим полезным вещам, при этом объекты изучения показывают только на картинках. Немало времени выделено на спортивные занятия, причем самая главная игра очень странна, жестока и подозрительна. Вопросы задавать нельзя, нарушать режим нельзя, иначе надзиратели назначат наказание. В общем, все очень-очень странно. И естественно, в таких условиях зреет восстание. А, да, еще одна из странностей - у всех детей римские имена, надзирателей называют Цезарями, глава дома - Юпитер, а страж холодильника, места для наказаний, - Ромул. Наверно, это все неспроста, но пока опять же непонятно.
А затягивает неимоверно, в голове проносится масса идей в попытке понять, что же такое эта школа. Лабораторный эксперимент? Лагерь для малолетних преступников? Попытка показать наше несчастливое будущее? Или просто безумная фантазия автора и в конце ждет большой облом?
К счастью, ответов (надеюсь, все они будут) ждать недолго, завершающая книга трилогии выходит на русском как раз в этом месяце.12142
Yoruko8 марта 2023 г.Читать далееЧестно говоря, после кучи премий, я надеялся на лучшее. Но книга написана очень бедным языком. Читать не только скучно, но не даётся почти никаких описаний. Как выглядит дом? Как выглядит главный герой? Есть несколько описаний Цезарей и одного учителя, но на этом всё.
Решения героев и самого Мето нелогичны и высосаны из пальца. Зачем Мето всем этим занялся? Почему их поддержали? Где мотивация героев? Мотивации ноль целых ноль десятых. И то, что книга написана от лица главного героя вообще не помогает. Будто бы Мето - это какой-то механизм без эмоций, а не подросток.
Ну и вишенка - несколько цитат:
— Тит объяснит вам, как обращаться с ножом.
— Я покажу вам части тела, в которые нож входит легче всего, — говорит он.Но... это же ничего не даст! Ножевой бой - это сложное искусство, которому обучаются годами. Что это за чушь?
— Как вы их уложите? — спрашивает Марк.
— Не переживай. Мы тренировались весь день. Шнурок, острый нож и эффект неожиданности обеспечат нам преимущество.Вот так просто! И чего это всякие там военные или работники спецслужб годами тренируются? Достаточно шнурка и потренироваться денёк!
Впрочем, Мето действительно достаточно. Он решает сложные загадки методом "мне показалось". Ну что за рояли на выгуле? Это же максимально скучно!
Читать остальные книги буду только потому, что интересно, чем дело-то закончилось, благо, они короткие.10463
zosimovich4 июля 2015 г.Читать далееКласс!!! Жаль я не имела удовольствия прочитать эту книгу в детстве, но и сегодня я получила полный кайф от нее.
История проста и тысячи раз воспета в различных аналогичных книгах и наших и не наших авторов. Вот тебе дети неизвестно откуда, вот тебе замкнутое пространство, вот тебе задача выжить соблюдая странные правила.
Я подошла к книге как исходно детской, поэтому и планка ожиданий с точки зрения ребенка, а не взрослого (хотя мне было дюже приятно читать). Что мне очень понравилось:- Простой язык. Однозначно плюс.
- Динамичность. Плюс.
- Страшные монстры. Мне описаний не хватило, но дитю хватит))))
- Загадки, над которыми так интересно размышлять.
- Бунтарство и находчивость. То что доктор прописал!
Недостатков не вижу. Полное удовольствие!)
Если сравнивать, например, с "Рыцари сорока островов", то РСО - вообще не детская книга. Нет в ней этого духа детства, духа Питера Пена или Капитана Немо, или духа Джима из Острова сокровищ. А здесь есть и это прекрасно!10642
stomatshab25 июля 2012 г.Читать далееИстория написана очень сухим языком. Здесь нет эмоций или каких-либо чувств. Все умещается в схему " сказал-пошел-сделал". Думаю, автор не спроста выбрал именно такой способ изложения, т.к. читать такую книгу именно таким жестким языком страшно. Страшно, а местами даже не приятно...
История сама по себе не для слабонервных. Есть Дом...есть мальчики...есть цезари( выполняющие роль надзирателей)...есть огромное количество наказаний за любой проступок. Совершить его здесь очень просто. Даже если вы съели за обедом одну лишнюю ложку, или приступили к приему пищи раньше положенного времени вас ждет жесточайшее наказание.
Здесь все очень странно и непонятно. Нет никаких объяснений того, откуда взялись дети в этом месте, какова цель их пребывания в нем. Есть только намеки, недоговоренности, догадки. Догадки эти приводят в ужас, но заставляют читать дальше и дальше.
В книге нет ни одной женщины, даже упоминаний о них нет. Кроме того, что мальчики все время интересуются как должна выглядеть "женская особь человека" и обсуждают этот вопрос между собой.
Что это за мир такой? Что будет дальше? Чем закончится история? У меня нет ни малейшего понятия. Уверенна продолжение преподнесет мне еще не мало "сюрпризов". Поэтому жду следующую книгу с нетерпением!
Необычно! А все необычное, по моему мнению, как минимум заслуживает внимания.973
Ctixia12 апреля 2022 г.Читать далееС трудом нашла перечисления всех премий, которыми так гордится аннотация. Вот вам репост с фантлаба, чтобы не искать, как я, по французским википедиям. Если вы знакомы хоть с одной - можете кидать в меня камень.
1. Премия Там-Там / Я читаю (в категории Европейская литература 11-15 лет) на книжном салоне для юношества в Монтрей, Франция, 2008- Юношеская премия департамента Ду, Франция, 2008
- Молодежная премия Орли, Франция, 2009
- Премия «Анфантази» (фэнтези для детей), Швейцария 2009, под патронажем Швейцарского института молодежи и массовых коммуницаций
- Премия «Рураливр», Па-де-Кале, 2008/2009, в категории «Любитель чтения»
- Премия «Золотой тростник», Франция, апрель 2009.
- Премия «Гранетт», Нарбонна, Франция, 2009 год.
- Премия «Дороги истории», Банье, Франция, 2009.
- Премия «Любитель чтения» в категории «Книги для детей 13-14 лет», Эр, Франция
- Премия «Фриссон» имени Веркора, Франция, 2010
- Премия «Книги для чтения в 12-13 лет», Руанская академия, 2010
- Читательская молодежная премия Конкарно и Кимперля, Франция, 2010
Книга мне понравилась. В целом весьма неплохо, если бы мне было лет 12-14, и я бы не задумывалась о разнице между школьником средних классов и взрослым мужчиной. Но мне уже за страшную цифру 30, и я задумывалась...
Существует на некоем Острове некий Дом. Совершенно все описываемые события первого тома трилогии не выходят за стены этого Дома, мы видим довольно ограниченное количество помещений, а некоторые даже не видим, бывая в них с повязкой на глазах. У главного героя, конечно же. В Доме живут ровно 64 мальчика в возрасте примерно от 9 до 14 лет, примерно 5 человек Цезарей, несколько инвалидов-учителей и ещё рой разного люда, на глаза не показывающихся. При достижении определенных физических показателей, а точнее, как только под парнишкой ломается кровать, он уходит и больше не возвращается. Вместо каждого ушедшего появляется новый малой, а всего детей делят на четыре цветные категории - Голубые, Синие, Фиолетовые и Красные. Идет активное обучение сельскому хозяйству, биологии в разделе ботаники, активно продвигается физическое развитие и так далее, только строго нужное. И лишь немногие дают себе труд задуматься о своей жизни, предназначении, будущем и прошлом. Но лучше даже думать молча, иначе Холодильник.
Хоть книга и заявлена, как антиутопия, мы совершенно не видим мира вокруг, не понимаем, в чем именно это анти- или -утопия. Теоретически подобный эксперимент по изолированному приюту с опытами над людьми можно провести, не приведи мироздание, даже в наше время. Описываемые события для взрослого ума довольно банальны и наивны - ну честное слово, поставьте рядом пацана да пусть даже 15 лет и взрослого мужика. Современные юные акселераты, может, и не уступят в росте, но уж в части мозгов да остального точно останутся в аутсайдерах. А там в нагрузку еще толпа шумных пятиклашек.
Но идея книги и её мир меня заинтересовали, я твердо намерена продолжить чтение - ведь чтение летит, как по маслу, а парни на последних страницах оказались в очень щекотливом положении. Надо только отключить "взрослость".
8603
cat_traveller24 июня 2015 г.Читать далееКак только я увидела это оформление, я поняла, что под ним не может скрываться нечто неинтересное. И, собственно, не прогадала. Потому что мне понравилось начало истории. Понравился простой язык, короткие предложения, абсолютный экшн, который позволяет прочитать книгу за полдня. Никаких тебе пространных описаний, но в то же время, характеры раскрываются довольно сносно. Жутко хочется узнать продолжение. Опять загадки, таинственные эксперименты, подростки без прошлого, идеально выстроенная система, которая обязательно должна была рухнуть. Не знаешь, кто друг, кто враг...
И главный вопрос такой литературы: ЗАЧЕМ? Зачем было создавать изолированный ДОМ, помещать туда детей? Намекают на создание каких-то идеальных солдат, но... ответов, ответов так и нет. И в то же время очень надеюсь получить их в последующих частях.
С главным героем Мето мы проходим становление от сомневающегося подростка до одного из лидеров бунтовщиков, которые в самом конце книги выходят-таки на пределы Дома. Их мир начинает расширяться...8332
IrinaPuzyrkova23 декабря 2023 г.Подростковая антиутопия
Читать далееНе ожидала, что так славно мне зайдет. Жизнь в интернате для мальчиков, странные правила, внешне благополучное, но довольно жестокое устройство, неясное будущее, неясное прошлое, технологии манипуляции сознанием. В детстве меня бы эта книга заворожила, сейчас просто с уважением прочитала, потому что устройство этого текста мне показалось очень грамотным, толковым. Дала почитать мальчику подросткового возраста интересно теперь, какая у него будет реакция, зацепит ли его странный и пугающий мир Мето и приключения в которые он попадает, бунтуя против системы угнетения.
7411