Bungo Stray Dogs Volume 1

Having been kicked out of the orphanage, a despairing young man by the name of Atsushi Nakajima rescues a strange man from a suicide attempt--Osamu Dazai. Turns out that Dazai is part of a detective agency staffed by individuals whose supernatural powers take on a literary bent!

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

104 оценки

5
77%
4
21%
3
2%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 133Хотят прочитать 103

Рецензии

capitalistka24 апреля 2017 г.
(low-key spoilers)
I. (#1-4) Дело было пасмурным вечером, когда я засела смотреть посоветованное аниме про каких-то псов. Через пару серий я было приуныла - опять какие-то пацаны с супер-способностями собрались в шайки и дерутся друг с другом. Но тут в мой ленивый просмотр третьей серии ворвалась буря, просто БУРИЩА, потому что, как оказалось, главного черного плаща в аниме зовут Акутагава Рюноскэ (wait… what); и вдогонку его способность обозначили как Расёмон… Ну, даже я знаю “Ворота Расёмон”, при всей моей мнимой незаинтересованности. И тут меня наконец поджарило посмотреть в гугл - и оказалось, что псы тут не простые, а литературные, и каждому дано имя какого-нибудь именитого японского писателя. Имена Дазай Осаму, Куникида Доппо, Танизаки Дз.. Дж.. (ну вы поняли, ДЖУНИЧИРО старается, очень старается) ничегошеньки во мне не пробудили. Но хоть на Акутагаве споткнулась, и то хорошо.
Ну а потом все как по накатанной. Пришлось пересматривать сначала, потому что первые же кадры с плывущим по реке Дазаем, и его придурковатые попытки найти себе пару для двойного суицида - это отсылка к реальным событиям на грани фола. Наверное, кому-то эти финтифлюшки покажутся оскорбительными, а мне в кайф. У меня в голове развернулось несколько подпространств, где реально существовавшие люди, их книги, интерпретации BSD и куча отсылок живут бок о бок.
Это было одно из самых показательных переключений за последнее время, когда от легкого безыинтереса (опять какие-то пацаны с супер-способностями, где-то это я уже видела) меня затянуло в эту вселенную за три секунды (воу-воу подождите), а потом и открыло целый новый пласт литературы. Не самый элегантный способ познакомиться с чем-то новым, но зато действенный.
Первый том = ничего особенного, хотя задача познакомить с основными персонажами выполнена преотлично. В смысле, я запоем отсмотрела оба сезона, поэтому знаю все события наперечет. Единственное, что мне остается - это сравнивать первые тома с просмотренным и продолжать помешивать в котле свои открытия. Стоит признать, что отдельно от своих прототипов герои малоинтересны, и для меня литературная компонента стала основным крючком.
А еще я хочу поговорить о Дазае и о его внутренней пустоте. Меня оное в поверхностном словесном выражении не впечатлило совсем, пока на днях не погрузило с головой в концентрат No Longer Human (Ningen Shikkaku) и The Setting Sun (Shayō). Это был выстрел в упор. Меня накрыло с такой силищей, что теперь мне надо вернуться в самое начало без лишних эмоций. Знаю, по BSD это уже ближе к dark era и buraiha (n-книг тому вперед), но меня заштормило уже сейчас.
Читать далее
22
2,3K
corneille23 апреля 2017 г.
Я Ацуси, и я умираю с голоду.
На эту замечательную мангу нет ни одной рецензии! Что же, люблю быть первой. Рецензии на все тома буду писать потихоньку, параллельно перечитывая некоторые моменты (как бы нечаянно не написать спойлер, все моменты спутались, и попробуй разобрать, какой момент был в каком томе). Думаю, это хоть как-то поможет понять мою рецензию:

История рассказывает о людях, одарённых сверх способностями и использующих эти силы для различных целей, в том числе для ведения бизнеса, решения загадок и выполнения миссий. Сюжет в основном повествует о членах «Боевого Детективного Агентства» и их повседневной жизни.
Большинство персонажей носят имена известных писателей и поэтов XIX-XX веков, в том числе Рюноскэ Акутагава, Юкито Аяцудзи, Осаму Дадзай, Фёдор Достоевский, Рампо Эдогава, Марк Твен, Нацухико Кёгоку, Кэндзи Миядзава, Доппо Куникида, Агата Кристи Акико Ёсано.

Как вы уже поняли, я купилась на Достоевского и Кристи. Но я ничуточки от этом не сожалею.
Ацуси (главный герой) немного закомплексован в себе (ну... или не немного), но я рада, что вступив в Агенство, он стал куда увереннее в себе. Жаль, однако, что он так и не научился полностью превращаться в тигра (кто не понимает о чем я, то его способность "Лунный зверь" позволяет ему превращаться в тигра). Не смотря на такую стеснительность и неуверенность в себе, он спас утопающего суицидника Дадзая, позже выяснилось, что он зациклен на самоубийствах, но чрезвычайно живуч, и поэтому ему трудно себя убить. Его способность: "Неполноценный человек", позволяет прикосновением нейтрализовать любую другую способность. Поначалу мне эта способность казалась не такой уж и мощной, что ли, и я считала ее почти бесполезной. Но позже я прониклась восхищением к этому суициднику, и его полезной способности (действительно здорово. Нападает на тебя враг, а ты хлопаешь его по плечу, и тот падает лицом в землю).
Но вернемся к Ацуси: меня так впечатлила его жертвенность! Он готов был пожертвовать своей жизнью ради почти незнакомых ему людей, прикрыв бомбу своим телом. Герой! Танидзаки (способность: "Мелкий снег", позволяет проецировать иллюзии в пределах определённой области вокруг себя, накрыв поражённый участок снегопадом. Тоже казалась мне слабой, но позже я была впечатлена (а это уже в других томах...)) умиляет, он добрый и делает все, ради спасения Агенства ( в прочем, этим качеством обладают все сотрудники Агенства), и он безумно любит свою сестру Наоми (она, кстати, никакими способностями не обладает).
Тут мы узнаем о Портовой Мафии — это некая подпольная организация и темная сторона города Иокагама, лидером которой является... (а об этом позже). Портовая Мафия, если можно так сказать, является врагом Детективного Агенства, но иногда они забывают об этом, и присоединяются к Детективному Агентству, чтобы сломить общего врага ( об этом тоже позже). Именно один из сотрудников Портовой Мафии (Итиё Хигути — подчинённая Акутагавы, которым она восхищается. У неё нет сверх способности, но это компенсируется её боевыми навыками) загоняет Ацуси, Танидзаки и Наоми в ловушку, из которой все выходят почти полумертвыми, потому что... Появляется Акутагава (способность: "Расёмон", пальто и, подразумевается, что и любая другая одежда, которые превращаются в чёрного зверя, напоминающего тень, способного сожрать всё, даже пространство). Его способность впечатлила меня с самого начала, а вот он сам — нет (но это поначалу). Да уж... Было море крови, пока не пришел Дадзай.
Первый том кончается очень, и очень эффектно. Наконец выясняется: кем был Дадзай до поступления в Детективное Агенство (весь первый том я только об этом и думала).
Часто берясь за мангу, я немного побаиваюсь: " А вдруг она мне не понравится, и все это зря?". Но с этой мангой, к счастью, такого не случилось. Рисовка и сам сюжет хороши. С первого же тома манга затягивает и вызывает у меня интерес. Советую читать тем, кто просто обожает манги такого жанра (и кто просто любит Агату Кристи или Достоевского (ну или других писателей), как например я).

Читать далее
15
1,4K
kassandrik17 июля 2022 г.
Больше “пасхалок”, больше подношений литературным богам, больше, больше
Вот мы наконец-то и встретились, “Bungo Stray Dogs” или “Проза бродячих псов”. О тебе я много слышала, мои друзья зачитываются тобой, устраивают совместные чтения, а я ищу тебя на полках финских библиотек, и не нахожу. Я отвлекаюсь на спин-офф, путаюсь в обилии книг и изданий, но вот я нахожу тебя далеко, за тысячи километров, в Иране, и скупаю сразу пять томов в домашнюю библиотеку. Волнуюсь, так как везти это всё домой, выделять место в багаже, а вдруг ты - “не моё”.
С трепетом беру томик в руки после нескольких дней лихорадки и надеюсь, что ты меня наставишь обратно на читательский путь. Ожидания всё больше стремятся к заоблачным.
Теперь у истории, как вы понимаете, есть два пути: драматический и романтический, просто иначе быть не может. И кто-то сейчас восторженно продолжит читать мой отзыв, а кому-то станет грустно от несбывшихся надежд на трагедию и боль. Так вот, представляю вам мою новую мангическую любовь - история, которая затронула самые глубинные нотки моей читательской души, падкой до обилия отсылок в реальный мир. В “Прозе бродячих псов” вы не найдете необыкновенной рисовки, наоборот, вам нужно будет положиться целиком на своё воображение, и закрыв глаза погрузиться в удивительный мир сердцем, а не разумом. Каждый герой имеет прототип из реального мира, в частности литературного мира Японии (я уже немного проспойлерена про других героев, но представим, что я пишу отзыв, лишь прочитав первый томик). Герои связаны не только именем, но и поведением, исключительными способностями, которые тонко определены биографией значимых литературных деятелей. Описание героев. скиллов, отсылки, пасхалки, цитаты настолько искусно сотканы в мангу, что оторваться было просто невозможно. И я могу точно сказать, если вам не интересна идея мира, который целиком и полностью построен как посвящение литературе (в особенности азиатской), то вам скорее всего манга не полюбится, потому что сюжет без отсылок и “пасхалок” достаточно прост и не отличается уникальностью. Боевые сцены в первом томе также не показались мне захватывающими, но заострю еще раз внимание, цель этого произведения иная, более глубокая, чем просто рассматривание боев.
Томик не тонкий, всего четыре главы, но в них происходит много событий и мы знакомимся со множеством персонажей из различных арок. Нет ощущения потерянности, все детали сюжета вводятся постепенно и не напрягая читателя.
Читать эту мангу на английском очень легко, текст воспринимается без проблем и без излишнего поиска перевода слов или фраз. Было пару выражений, которые я поленилась искать в словаре, так как даже без перевода именно этих слов сюжет не терял смысл. В этом плане спин-офф, прочитанный мною ранее, был гораздо труднее для понимания и я рада, что оригинальная история оказалась на порядок лучше. Пролистав мангу еще раз, могу сказать, что для полного новичка язык всё же может показаться непростым, но как мне кажется, любому читателю попытаться стоит, особенно, если вы уже знакомы с переводом на русский язык.
Продолжать серию определенно буду, настоятельно рекомендую поискать в сети про каждого из героев, чтобы узнать еще больше о литературе Японии и зажечь искру читательской любознательности.
Читать далее
3
199