Цитаты из книги Warten auf Bojangles

- Господи, Жорж, да вы с ума сошли! Вот уж что бросается в глаза, так эта колымага! – воскликнула моя мать, надевая огромные черные очки, какие носят кинозвезды, и поправляя длинный газовый шарф, какие носят беглянки.
– Напротив, мисс Либерти, вы ничего в этом не смыслите. Побег, он как ложь: чем внушительней, тем убедительней! – ответил Папа.

Для занятий математикой они украшали меня браслетами, бусами, кольцами и заставляли их считать, - так я осваивал сложение; потом заставляли снимать с себя все, вплоть до трусов, - так я осваивал вычитание.

Я с удовольствием играла бы эту роль всю свою жизнь; я самая известная неизвестная звезда во всем мире!

Некоторые люди никогда не впадают в безумие… До чего же, наверно, скучна их жизнь!
Чарльз Буковски

<...> - к тайнам и последствиям месячных. У меня даже возникла легкая зависть к этому регулярному, исконному напоминанию о женской сущности, о великой цикличности природы. Примерно так же напыщенно я выразился в тот день, когда попытался объяснить это чувство. - Ты просто романтизируешь то, чего не имеешь. Единственное, что здесь можно сказать: зато тебе не грозит беременность.

Я бывал в этой райской обители когда только хотел, но главным образом, когда разрешали родители.

- Но это же прекрасно! Доносить - значит пользу приносить… это самое благородное из всех благородных занятий, мой мальчик! Благодаря вам на земле всё ещё царит порядок

Видите ли, поскольку день свадьбы – самый прекрасный день в жизни, мы с ним решили жениться ежедневно, чтобы превратить наш брак в нескончаемое блаженство.

Родители часто говорили, что, забрав меня из школы, подарили мне преждевременную, но прекрасную пенсию.

- Ты, без сомнения, самый молодой пенсионер в мире! - восклицал отец с веселым детским смехом, который иногда свойствен и взрослым - по крайней мере, моим родителям.

Например, как-нибудь утром Папа говорил:

- Анриэтта, давайте собирать чемоданы, нынче вечером мне хочется выпить аперитив на берегу озера!

Во время летних парламентских каникул к нам часто наведывался Мусор; он говорил, что сенаторы - они как дети, им насущно необходим отдых.

Его позвали разделить наше горе, но он привёз и своё, и в доме стало что-то очень уж много горя. 

Днем явились хорошо одетые люди в скромных черных и серых костюмах, они пришли за телом Мамочки. Папа сказал мне, что это служащие похоронного бюро, а их работа состоит в том, чтобы увозить мертвых из дома, притворяясь при этом грустными и несчастными.

Это моя правдивая история, где правда вывернута наизнанку, потому что в жизни так бывает очень часто.

Видно, правду не ставят ни в грош, если она занятна как ложь.

— Езжайте побыстрее, иначе ваши бредни нас догонят!

— Полина, где мои спортивные туфли?
И Мамочка отвечала:
— На помойке, Жорж! Там они выглядят лучше, чем на вас!
А потом кричала ему:
— Жорж, главное, не забудьте прихватить с собой вашу глупость, мы всегда в ней нуждаемся!
И мой отец отвечал:
— Не волнуйтесь, Ортанс, у меня всегда при себе двойной запас!

Все вокруг врали, кто больше, кто меньше, потому что спокойствие куда удобнее правды, одной правды и ничего кроме правды.

Тот, кто одет, как окружающие, не когда не выглядит вызывающе.