Crudo

Kathy wanted the NHS forever obviously, but she was fairly certain that by the time she was an old lady they’d be eating out of rubbish dumps, sheltering from a broiling impossible sun.

Вот так мы теперь живём, а когда ты вернёшься, нашему браку стукнет восемь недель, а восьмёрка на боку превращается в вечность, а значит, мы с тобой навсегда, что, конечно, неправда, но думать об этом приятно.

Она не могла выбрать одежду; это был один из тех дней, когда ее тело и волосы словно покрывал тонкий сальный слой и ничто не сидело как надо.

Кэти и прежде бывала такой измученной, но так страшно ей не было никогда.