The Dead Zone

- Иногда мне так страшно! Кажется, что я подвожу отца...

• Чак, неужели ты не понимаешь, что в этом отчасти и кроется причина всех твоих проблем?
• Правда?
• Да. Ты стараешься всех и во всем обогнать. Все делаешь с перехлестом! Но знаешь, проблема, возможно, и не в психологической блокировке. Есть мнение, что проблемы с чтением, синдром Джексона и прочие подобные фобии - некое... умственное родимое пятно. Что-то вроде забитого канала, неисправного реле, мертвой... - Джонни замолчал.
• Чего? - переспросил Чак.
• Мертвой зоны. Не важно, как это называется. Важен результат. Перенаправление внимания, по сути, никакая не хитрость. Просто этот прием обучает незадействованный участок твоего мозга выполнять работу вместо того, что дал сбой. Для тебя это обозначает, что ты должен научиться переключать внимание каждый раз, как только столкнешься с препятствием. Ты изменишь отправную точку мысли и соответственно путь, по которому она будет проходить. Это - умение переключаться.
• Думаешь, у меня получится? Я научусь?
• Не сомневаюсь.

Из книги Эдварда Стэнни "Исследование необучаемости":

Пациент Руперт Дж. сидел в третьем ряду кинотеатра. Он находился на шесть рядов ближе к экрану, чем остальные зрители, и был единственным, кто заметил, как загорелся мусор на полу. Руперт Дж. вскочил и закричал: "П-п-п-п...", но сзади на него зашикали и велели сесть.

• И что вы при этом почувствовали? - спросил я у Руперта Дж.
• Объяснить, что я почувствовал, невозможно, - ответил он. - Я испугался, но отчаяние, охватившее меня, было гораздо сильнее страха. Я ощущал свою неадекватность и полную никчемность. Из-за заикания я всегда комплексовал, а тут добавилось и чувство беспомощности!
• А что-нибудь еще вы чувствовали?
• Да. Я чувствовал зависть, потому что огонь заметит кто-то другой и...
• Станет героем, спасшим жизни?
• Да, именно так. Я - единственный, кто увидел, что начинается пожар. А ничего, кроме "П-п-п-п...", как заевшая пластинка, выдавить из себя не мог. Неполноценный член общества - иначе и не скажешь.
• И как же удалось преодолеть этот барьер?
• Накануне у моей матери был день рождения. Я купил ей букет роз. И вот со всех сторон на меня продолжают шикать, а я стою и думаю, что сейчас открою рот и закричу что есть силы: "Розы!" Я знал, что это слово мне удастся.
• И что было дальше?
• Я открыл рот и заорал что было сил: "Пожар!"

Лапа могла исполнить три любых желания, но цена, которую приходилось за это платить, была непомерной. Пожилая пара попросила у лапы двести фунтов стерлингов и действительно получила их, правда, в качестве компенсации за смерть их единственного сына, погибшего в результате несчастного случая на фабрике. Затем мать попросила вернуть ее сына, и вскоре тот постучался в дверь. Чтобы жена не увидела обезображенный труп, вызванный ею из могилы, старик использовал последнее желание и отправил его обратно. Как и говорил Вейзак, есть вещи, которые лучше потерять, чем найти.

[про рассказ Джейкобса «Обезьянья лапа». ]