Убийство в Месопотамии. Немой свидетель

Семейство Аранделлов для меня бы точно заняло первое место по "антипатичности" - всех членов семьи объединяет исключительно нелюбовь к тетушке, милейшей старой деве, мисс Эмили Аранделл. Все с нетерпением ждут ее смерти, в надежде, видимо, поправить финансовое положение после получения завещания, и даже не стесняются заявлять об этом открыто. Аморально, безнравственно, подло и ...недальновидно. Неблагодарность вкупе с отсутствием терпения приводит к плачевным результатам: руки в крови, а деньги по завещанию уплывают даже не к члену этой странной семейки...

Под подозрением здесь, как это обычно водится у Агаты Кристи, абсолютно все: племянницы Тереза и Белла. племянник Чарлз, жених Терезы и муж Беллы. Стоит ли говорить, что преступление и расследование будет запутанным донельзя, или не стоит, и так все понятно...Мотив есть у каждого, возможность - тем более. Все, по какой-то странной причине, собрались в доме тетушки в день падения ее с лестницы (то было первое покушение на ее жизнь), кто-то заходил позднее (я про мужа Беллы, грека), кто-то украл деньги из ящика, протянул нитку над полом, чтобы пожилая леди запнулась, и свалил все на милого песика...

Пуаро в разговоре с Гастингсом высказывает одну замечательную идею-мысль, а не групповое ли это было преступление (у меня тоже была подобная мысль) - мы же все отлично помним, как это обычно бывает (я про убийство в Восточном экспрессе). Дотошный бельгиец проверит каждую деталь и вынесет свой вердикт, собрав воедино улики и проверив алиби каждого из подозреваемых. Блестяще проведенное расследование приведет к непредсказуемому финалу, а впрочем, как знать, чего ждать от жизни...

4/5, брезгливое ощущение у меня от знакомства с этим семейством, Эмили безмерно жаль. Расследование гениальное, но чуть суховатое (но при этом с глубоким психологизмом: назначить на место убийцы наименее подходящего для этой цели человека - это сильно), а посвящение романа собственному четвероногому любимцу мне и вовсе показалось глупостью)

Я крайне редко и неохотно пишу рецензии на детективные романы, все дело здесь не в моей нелюбви к этому жанру, а наоборот, в большой увлеченности хорошими детективными сюжетами, поэтому я каждый раз, берясь за рецензию на детектив, представляю, а что бы хотел прочитать в отзыве я сам, если бы еще не читал роман. И понимаю, что иногда мне просто нечего сказать о произведении, если попытаться обойтись без спойлеров. Увы, но специфика этого жанра такова, что лучше не знать не только о том, "кто убийца", но и о любой дополнительной информации, которая позволит раньше времени догадаться, и тем самым испортит впечатление от чтения.

Но в этот раз я не мог пройти мимо "Убийства в Месопотамии", а всё потому, что 11 сентября история мировой детективной литературы празднует маленькую, но яркую дату. Дело в том, что сегодня исполняется ровно 90 лет как автор романа - Агата Кристи вступила в свой второй брак, который оказался вполне счастливым и длился до самой смерти писательницы. Избранником Агаты стал археолог Макс Маллован. Жениху в момент бракосочетания было 26 лет, а невесте через 4 дня после церемонии должно было исполниться всего лишь 40. Но такая разница в возрасте не смущала молодоженов, как говорила сама Агата: для археолога женщина должна быть как можно старше, ведь тогда её ценность значительно возрастает.

Познакомились будущие супруги на раскопках шумерского города Ура, дело происходило на территории современного Ирака, как раз в тех местах, где будут происходить события романа, и фоном для развития сюжета тоже будет служить археологическая экспедиция. Так что можно смело утверждать, что в основу романа положен личный опыт писательницы.

После замужества Агата Кристи практически ежегодно в течение всех 30-х годов выезжала в Переднюю Азию на раскопки. Маллован специализировался именно по истории древних цивилизаций Передней Азии. Вот таким образом, накопившийся к 1936 году опыт выразился в качестве убедительных декораций к очередной детективной истории.

Но после романа археология не ушла из жизни писательницы, в 50-е годы она вместе с мужем, который к тому времени превратился в одного из самых авторитетных археологов Англии, участвовала в раскопках столицы древней Ассирии - Нимруда. Супруг руководил раскопками, а Агата принимала в них самое активное участия, фотографируя находки, регистрируя их в журнале, занимаясь очисткой найденного материала.

В 1968 году археологические успехи Маллована достигли таких масштабов, что он был произведен в рыцари, став сэром, а Агата приобрела официальный статус Дамы.

Надеюсь, что вся изложенная мной информация позволит тем, кто читал роман лучше его вспомнить, а тем, кто только собирается это сделать, поможет представить ту атмосферу, которая их ждёт, когда они погрузятся в чтение - жаркое солнце, скрипящий на зубах песок, прячущиеся в тени сколопендры, высохшие на зное местные арабы и таинственное преступление...

А кроме того, великолепный и неотразимый бельгиец - Эркюль Пуаро, которой, как всегда, блестяще проведет следствие, показав настоящий класс восторженному капитану Мейтленду и всем участникам экспедиции, которым он, с присущей ему элегантностью, поведает о результатах расследования, назвав и имя вора, и имя убийцы.

Когда наступает перегрузка современными детективами, всегда приятно вернуться к старой доброй классике. Детективы Агаты Кристи в этом плане подходят просто идеально, так как их много, и всегда найдётся какой-нибудь роман, который ещё не был прочитан.

Повествование ведётся от лица мисс Эми Ледерен, медицинской сестры по уходу за нервными больными. Известный американский археолог доктор Лейднер, руководящий раскопками большого ассирийского города в местечке Телль-Яримьях, нанимает мисс Ледерен, чтобы та присматривала за его женой Луизой. Сама Луиза в раскопках не участвует, и целые дни проводит в большом доме. Недавно доктор Лейденер и его коллеги начали замечать странности в поведении Луизы, у которой по их мнению появились необоснованные страхи на нервной почве. Сама же Луиза уверена, что её намеренно хотят убить, присылая ей письма с угрозами. К досаде некоторых коллег, львиную долю времени доктор Лейднер должен уделять тревогам за любимую жену, вместо того, чтобы всецело посвятить себя работе. И с приездом деловитой и опытной медицинской сестры его жизнь должна заметно облегчиться.

Но не успела Эми освоиться на новом месте и проникнуться симпатией ко всем участникам экспедиции, как происходит трагедия: её подопечную находят убитой в закрытой изнутри комнате. Проникнуть в комнату с улицы невозможно, а у всех участников экспедиции железное алиби. Ясно одно: страхи Луизы Лейднер были не напрасны. Не ясно другое: кто же убийца?

И тут провидение посылает археологам и капитану Мейтленду, расследующему убийство, неоценимую помощь в лице Эркюля Пуаро, следующего из Багдада в Лондон через Хассаньех. На этот раз Пуаро придётся во многом положиться на свидетельские показания сестры Ледеран, менее остальных заинтересованной в смерти жены археолога. Кроме того, ему необходимо будет задействовать свою легендарную интуицию, так как на первый взгляд дело кажется неразрешимым.

Стоит ли говорить, что Пуаро добьётся успеха в раскрытии и этого необычного дела. И здесь оказались оригинальными не только творческий способ убийства, но и личность самого убийцы и, собственно, мотивы преступления. Надо отдать должное фантазии Агаты Кристи – её нестандартные схемы не всегда подвластны просчётам. Единственное, чего немного не хватило, это, пожалуй, восточного колорита.

Во время археологических раскопок в Ираке происходит странная смерть супруги начальника экспедиции.
Являясь приквелом "Восточного экспресса", "Убийство в Месопотамии" неизбежно разочаровывает, поскольку по качеству и близко не стоит рядом с одним из лучших романов Агаты Кристи.
Экзотический антураж тут - чистая формальность, чужого мира вообще не чувствуется, и если бы не случайные арабские мальчики-слуги, то можно было бы подумать, что события развиваются в каком-нибудь древнем родовом гнезде старой-доброй Англии.
Локацию по традиции заполняют блеклые и глупые персонажи - всё те же одинаковые полуфабрикаты, кочующие у писательницы из детектива в детектив, детали характеров которых она просто переставляет местами, будто собирает конструктор. Единственный свежий приём - рассказчица - медсестра, от чьего лица ведётся повествование, однако и она введена не для какого-то сюжетного хода, а исключительно создать иллюзию свежести. При этом в тупости она даст фору Гастингсу: искренне радуется когда ей удаётся поправить речь героя, потому что "уела" умного иностранца, в припадке безумия ложится на кровать жертвы, ожидая разговора с её духом.
Сам бельгийский виновник торжества являет себя крайне буднично лишь в тринадцатой главе: ни будучи пойманным на отдыхе или в ловушку погоды, а банально проезжая мимо по более важной работе, забежал на минутку, по-быстрому разгадать ещё одну загадку.
Обычно все или большую часть этих хронических проблем можно пережить, когда леди Агата играется с формой, или заставляет работать декорации, однако тут ничего подобного нет. Спасает произведение ловкая развязка и хитрость самого преступления - талант, в котором автору до сих пор нет равных.

Первые две-три главы я никак не могла вникнуть в сюжет, непривычным оказалось то, что всю историю рассказывает не Гастингс или кто-то из известных героев Кристи, а медсестра Эми Ледерен. Но в итоге сюжет все-таки захватил и я бы сказала, что это один из интереснейших детективов, уж очень здорово придуманы причины и способ убийства. Но лучше по порядку!
Мисс Ледерен пригласил в качестве помощницы, сиделки, главное чтобы всегда была рядом с его женой один из известнейших археологов. Причина его беспокойства заключается в том, что он очень любит жену и никак не может разобраться что же с ней происходит - она чего-то боится, иногда даже вскрикивает от испуга, если в комнату заходит кто-то тихо и пугает неожиданностью, вобщем что женщина с ума сходит не скажешь, но отлучаясь ежедневно на раскопки, занимаясь серьезной работой муж не может сосредоточиться из-за своей тревоги и поэтому находит помощницу.
Эми прибывает на раскопки. Все члены экспедиции уже давно знают другу друга, многие не первый год работают вместе. Живут они не вдалеке от места исследования в большом доме, у каждого своя комната и основных героев книги чуть более 10 человек. Эми понравилась ее подопечная - красивая белокурая женщина, ей уже под сорок,но ее красота не увяла, но вместе с тем и общее беспокойство и какая-то нервозность в доме тоже присутствуют. Эми толком не успела освоиться на новом месте, как ее подопечную убивают! Алиби у всех, но на самоубийство или несчастный случай смерть списать невозможно, помочь тут может только кто-то гениальный и по счастливой случайности в этих краях как раз находить Эркюль Пуаро.
Мне очень понравилось как в итоге Кристи придумала преступление и мотивы, реализацию и реакцию людей, то как не сразу Пуаро раскрыл секрет, более того, он вообще мог не догадаться как же все произошло, потому что часть героев лжет. И да, что они лгут Пауро понял, но это мешает ему выяснить истину, ведь не все свидетели даже догадывались, что могут помочь раскрыть преступление.
Вобщем уверенно могу сказать, что это отличный детектив и возможно мотив не всем покажется достойным, но то какие люди и как всё это сделали все равно не оставит равнодушным. Советую любителям жанра! :)

Ох и не любит леди Агата богатых стариков и их наследников. Первым надо обязательно умереть, а остальным - перессориться над завещанием и вообще быть весьма противными личностями, причём всем по-разному. Никаких семейный ценностей, for f_ck's sake.

Книгу отличает достаточно нетипичная завязка: никто к Пуаро не обращается и даже рядом он не проходил, по сути. Просто получил письмо с некоторым опозданием... и понеслось. Скандалы, интриги, расследования, да побольше, пожалуйста! И Гастингс, который хочет домой, покушать и чтобы ему наконец объяснили, что происходит, желательно словами через рот, но когда это Эркюль Пуаро так поступал?

В качестве зацепок имеем: несчастный случай, закончившийся почти удачно, месяц спустя - естественную смерть, а также колоссальное наследство и наследников. Хороший расклад для начала. Повествование гладкое, неспешное, с неплохой развязкой, и мне даже удалось угадать преступника, но... Но. Кристи очень любит невероятные совпадения, которые помогают либо преступнику, либо сыщику, и эта книга не исключение. К сожалению, на одной-единственной такой случайной детали оказалось завязано слишком много, из-за чего создаётся ощущение неестественной надуманности, которая портит впечатление о произведении.

И пока что это единственное прочитанное мной произведение Пуаро, где есть и капитан Гастингс, и слуга Джордж.

Интересная история в основном в том, что Пуаро распутывает дело с которым к нему обратились можно сказать с того света. Как много зависит от человека даже в такие моменты, когда он не подозревает, что его решение сыграет важнейшую роль в жизни посторонних для него людей. Мисс Аранделл заподозрила, что ее хотят убить, но она настолько деликатна и хорошо воспитана, что сама же себе говорит, что не может такого быть, ну как, как ее могут пытаться убить ее родственники, пусть и из-за больших денег, но ведь жили же не тужили столько времени.. Но все-таки пишет письмо Пуаро, потом снова передумывает или может даже забывает, все-таки женщина она пожилая, да еще после травмы.. Но верная служанка уже после смерти находит письмо и решает выполнить волю покойной и отправляет его адресату.
А теперь представьте себя на месте Пуаро, в конце июня вам приходит письмо, которое датировано апрелем и в нем совершенно сумбурный текст, то ли хотят убить, то ли нет, то ли подозревает о чем-то мисс Аранделл, то ли нет, то ли просто надумывает.. Но именно дата заинтересовывает Пуаро, а еще одна мысль женщины, что мячик и собака оказались не на своих местах и это хозяйка дома указала твердо. Где же было письмо все это время? Пуаро хватает Гастингса, наряжается в свой прогулочный костюм )) и едет за город, а там называет себя другим именем и узнает, что мисс Аранделл умерла 1 мая. И теперь ему становится интересно какой была ее смерть, действительно от болезни или насильственной.
Но как вести расследование, если тебя об этом не просили?) Каких только историй не пришлось насочинять Пуаро, чтобы побеседовать со всеми участниками дела. И каждый из них в какой-то из моментов возможно говорит неправду. Но самое удивительное, что родственники ждавшие наследство ничего не получили, потому что всю сумму мисс Аранделл отписала своей компаньонке, суетливой старой деве Мини Лоусон. Про мисс Лоусон тоже кто что наговорил, для один она глупая и безвредная, а для других хитрая интриганка. Но в конце концов правда начинает вылезать наружу. Да и преступник перестает вести себя спокойно и Пуаро боится что может случиться еще одна смерть.
Роль пса тут побочная, сначала им воспользовались как средством на кого спихнуть первое покушение, а потом просто эпизодами с ним скрашивали книгу. От лица собаки в книге даже есть монологи, они такие забавные, не помню чтобы раньше в книгах с детективами Кристи мне попадалось такое можно сказать глубокое участие собаки.
Распутать дело было очень сложно, во-первых улики совершенно незначительные, во-вторых причастные то лгут, то чего-то боятся, в-третьих среди фигурантов дела целых два доктора, владеющих информацией о болезнях, их симптомах и ядах. Вобщем было не скучно. Финал хоть и грустный, но мне понравился.

Мои встречи с Пуаро редки, несмотря на большое желание поскорее ознакомиться со всем и со спокойным сердцем закончить с просмотром оставшихся экранизаций. То ли я боюсь распрощаться с ним, то ли причина заключается в чём-то другом, совершенно неважно. На этот раз знаменитый сыщик отправляется с читателем на раскопки далеко-далеко от Англии, давая пищу для размышлений. Почему жена главного археолога умерла? Повинен ли в этом её первый мёртвый муж? Кто из состава экспедиции лжёт, а кто говорит правду? И можно ли поверить в мистическое, проявляющееся странными звуками, страшными лицами в окнах и загадочными письмами?

Ах и да, раз это уже вошло у меня в привычку — Гастингса в книге нет. Возможно, по этой причине я и в восторге от написанного, но это лишь предположение, основанное на прежнем отношении к этому персонажу. Решив взяться за старую британскую экранизацию приключений сыщика, я осознала, что его друг и помощник перестал меня раздражать. Скажется ли это на книгах пока не очень ясно, но буду надеяться на лучшее.

Сюжет.
История рассказана от лица медицинской сестры Эми Ледерен, нанятой главой экспедиции для присмотра за его женой, которой постоянно мерещится непонятное и мистическое. История этой женщины неприятна, печальна и трагична. Будучи второй раз замужем она стала причиной казни первого мужа, так как тот во времена войны являлся немецким шпионом. Вот только после своей смерти он не оставил её в покое, став присылать письма, где угрожал убить, если она только посмеет вновь выйти замуж.

Женщина долго мучилась вопросами, пишет ли действительно её муж или кто-то шутит, а спустя несколько лет встретила знаменитого археолога и всё же пошла против наказанного. На какое-то время наступила тишина, но ненадолго и письма возобновились, становясь страшнее. К этому примешались странные звуки, незнакомое лицо в окне и тени на стенах. Все вокруг считали беднягу помешанной, пока её не нашли мёртвой в закрытой комнате.

Я обожаю закрытые комнаты, так обожаю, что готова встречать их в каждом втором прочитанном и просмотренном детективе, поэтому не могла пройти мимо. Да и всю эту помешанность тоже стороной не обойдёшь — письма с почерком практически таким же, как у жертвы, свет в комнате, где никого не должно быть, лицо в темноте: пугающее и зловещее. Добавьте к этому кислоту в стакане вместо воды и я целиком и полностью посвящу себя чтению, уверенная, что обязательно влюблюсь во всё происходящее, даже если с преступником не угадаю и вообще он не придётся мне по вкусу (не угадала и ой, как пришёлся). Если честно, то мне не могло не понравиться при любом исходе и так вышло, что исход этот дал больше, чем я надеялась.

Мёртво-живой муж (самый колоритный герой, прости, Пуаро), прелестная жена (не внешностью, а линией поведения, очень нетипичная дама), игривый сыщик (благодаря Эми, не иначе, ведь их расследование забавляло как никогда), две взрослые женщины с разным типом поведения (кто из них лжёт, а кто говорит правду может и понятно, но всегда не до конца), по-доброму стеснительный глава экспедиции (нравился мне своим отношением к жене и к окружающим), яркая молодая девушка (прекрасная и ядовитая) и ещё много-много замечательных персонажей. Они многогранны, цельны в своей непохожести друг на друга и за ними интересно наблюдать. Кто и как переживает трагедию, кто лжёт больше остальных, а кто просто недоговаривает. Я веселилась совсем, как гениальный сыщик и с таким же трепетом, как и его помощница пыталась выведать, что же произошло на самом деле и кто в этом повинен.

Собственничество, ревность, одержимость, всепоглощающая страсть — здесь не было места по-настоящему чистым чувствам, но это и красит книгу. Чувства возведены в свою худшую степень проявления, а за этим бывает интереснее наблюдать, чем за искренними и нежными отношениями. Что же поделать, если люди с такой жадностью следят за всем плохим и предпочитают игнорировать редкость. Впрочем, я всегда "за" здоровые отношения, когда они не портят логической цепочки всего произведения, а тут им не место.

По итогу, Эми чудесная рассказчица, Пуаро, как всегда, неповторим. Время прошло с пользой и оставило после себя лишь удовлетворение от прочитанного.

И вновь встреча с Эркюлем Пуаро. Он собирается уладить какой-то скандал среди военных в Сирии, потом посмотреть Багдад, а затем через Сирию вернуться в Лондон. Убийство приводит его на раскопки.
Так что Пуаро здесь проездом и без Гастингса. Он всё так же блистательно раскроет преступления, совершенные в закрытой комнате, вычислит убийцу, поймёт мотивы и расскажет об этом в конце.
Но при этом он словно не главный в расследовании.
На это раз за его работой следит медицинская сестра Эми Ледерен.
Предлагаю с ней познакомиться. Эми 32 года, профессиональная репутация безупречна, наделена наблюдательностью и острым умом. К иракской археологической экспедиции Питтстоунского университета она не имела никакого отношения, пока доктор Райли не предложил ей место то ли сиделки, то ли помощницы у жены своего друга, археолога, руководителя раскопок где-то в районе Багдада.
Эми выступает в роли рассказчицы. Её глазами мы смотрим на события, на окружающих, в том числе на Пуаро.
Эми умеет проявить сочувствие и это помогает ей сблизиться со своей подопечной Луизой Лайднер.
Луиза из тех женщин, от которой мужчины без ума, а женщины терпеть её не могут. Причины того и другого не понятны тем, кто не подвержен этой страсти.
Первой, кто высказывает о мисс Лайднер бесцеремонно колкое мнение, оказывается Шейла Райли, дочь доктора. Шейла красива, но не приветлива и бесцеремонна. Её манера разговаривать, дерзкая, язвительная, что безумно раздражает Эми.
Экспедиция, в которую приезжает наша рассказчица, как бы моделирует в миниатюре человеческое общество, у них свои группки, соперничество и зависть.
Эми оказывается неплохим психологом. В сочетании с наблюдательностью это помогает ей разобраться в непростых натурах остальных членов экспедиции. А это:

• несколько грубоватая и мужеподобная мисс Джонсон из Йоркшира, пятидесятилетняя помощница мистера Лайднера, обладательница коротко стриженных седых волос;
• фотограф Карл Рейтера, американец, плотный голубоглазый блондин в очках;
• два юных археолога: изысканно вежливый Дэвид Эмметт и вечно болтающий Билл Коулмен;
• рассеянный, добродушный отец Лавиньи, француз, священник из Карфагена, обладатель замогильного голоса;
• мистер Кэри, англичанин, архитектор, необычайный красавец;
• супруги Меркадо: супруга Мари, двадцати пяти лет, одержима ревностью, и супруг Джозеф, высокий, худой джентльмен меланхолического вида, значительно старше своей жены.

Как же я люблю участвовать в расследовании вместе с Эркюлем Пуаро или мисс Марпл! Агата Кристи старательно запутывает дело, чтобы читатели проявили чрезвычайную внимательность, дотошно отнеслись к уликам, умело проанализировали имеющиеся факты, проявили логику и смекалку. Прочитав в аннотации о "несчастливой случайности" в виде резинового мячика, оставленного любимцем хозяйки (фокстерьером по кличке Боб), первым делом стала следить за играми собаки. Стоило Чарлзу Аранделлу пожаловаться вслух на пса и его мяч, как он попал в список подозреваемых. Когда же выяснилось, что смерть наступила из-за больной печени, то список пополнился именами врачей, а позже - теми, кто интересовался ядами...
На самом деле, круг подозреваемых достаточно узок. Это те, кто находился в доме во время несчастного случая: доктор Таниос, миссис Таниос, Тереза Аранделл, Чарлз Аранделл, мисс Лоусон, Элен и кухарка.
В какой-то момент я практически уверилась, что знаю убийцу. Но не тут-то было! Агата Кристи - мастерица путать следы и прятать концы.

Следить за действиями знаменитого сыщика, наблюдать и знакомиться с некоторыми методами, было интересно и познавательно. Например, Пуаро редко задавал прямые вопросы, а "специально спрашивал что-нибудь такое, что обязательно вызывало естественное возражение, – и таким образом получал нужную ему информацию". А ещё он мог беззастенчиво подслушивать под дверью, представляться выдуманной фамилией, придумывать несуществующих родственников и истории про них (главное, поддержать разговор на интересующую тему). Через некоторое время даже Гастингс убедился, что смерть Эмили Аранделл не была результатом старой болезни.
В заключительной главе Пуаро прочитает привычную лекцию, расставит точки над Ї.

Детектив настолько хорош, что прослушала почти не отрываясь. Следует сказать спасибо исполнителю - Александру Клюквину. Приятный тембр, правильное произношение, исполнение по ролям, эмоциональная окраска голоса - все составляющие качественной аудиокниги присутствуют. Чувствуется и личная заинтересованность актёра в расследовании - он, как и слушатели, неравнодушен к читаемому тексту.

Одной из затронутых в сюжете тем (скорее, вскользь, чем серьёзно) явился спиритизм, и мистическая составляющая не преминула проявиться в реальности. Как раз сегодня на Лайвлибе появилась статья "Булька, Исчадие зла и Хина Марковна: любимые питомцы известных писателей", а среди перечисленных героев - Агата Кристи и ее фокстерьер Питер. Именно этому псу посвящён детектив.

«Дорогому другу и непритязательному спутнику псу Питеру посвящаю».