Число и сирена

В «Числе и сирене» Мейясу обращается к знаменитой поэме «Бросок костей» Стефана Малларме и в поисках «числа не способного стать другим» предпринимает попытку расшифровки поэтического текста. Полученный им код становится ключом к пониманию поэзии и религии современности. Перевод, сделанный Софией Лосевой в 2014 году, был доработан и заново отредактирован Ириной Дуденковой и Александром Писаревым.

Рейтинг LiveLib

3,8

26 оценок

5
50%
4
8%
3
23%
2
12%
1
8%

Ваша оценка

Прочитали 36Хотят прочитать 57

Рецензии

Jedaevich
19 сентября 2018
Это первая книга издательства "Носорог", представляющая собой философское упражнение по расшифровке поэмы Стефана Малларме "Бросок костей". Я читал это чудо природы ещё в первом номере журнала "Носорог", и вот что хочется сказать. Если вдруг вы надумали купить эту книгу в бумаге, делать этого не стоит. Причина в следующем.
На Syg.ma опубликован следующий материал - собственно говоря, введение к книге.
Максимально краткое его содержание:
"Мы должны разрешить, во‑первых, вопрос фактический: существует ли код на самом деле — и если да, то в чем он состоит, как он функционирует и почему его структура убеждает нас в его реальности"
"Следовательно, если даже «Бросок костей» и содержит загадку — которую нам потребуется разгадать, как разоблачают «трюк» фокусника, — то ее объяснение отнюдь не высветит поэтический смысл текста, который таким образом предстанет в новом свете."
"Итак, обнаружение кода не даст нам ответа, который распутает все сложности поэмы, но поставит новый вопрос: почему понадобилось шифровать «Бросок костей»".
Перефразируя и грубо говоря: я уверен, что "Курочка Ряба" закодирована.

Чтобы понять её глубинный смысл, нужно: посчитать количество слогов в тексте, разделить на количество собственных лет читателя, умножить на две трети трёхстопного ямба, вычесть из этого количество звезд в созвездии Большая Медведица, прибавить расстояние в метрах от Калуги до Сыктывкара, возвести эту цифру в степень корня из среднего количества дней пребывания Мао Дзедуна у власти, прибавить количество облачных дней в 1897 году в городе Антверпен, и после этого всего обхватить лицо руками и ровно 23 секунды - не больше и не меньше!, раскачивая головой из стороны в сторону, посокрушаться, какой же хренотенью ты занимался последние две минуты собственной жизни.
Приблизительно в этом и состоит смысл книги "Число и сирена". Как говорил ОШО, "философия - величайшее упражнение в бесполезности", - разумеется, в целом это не так, но текст сий - частный случай именно такого упражнения. Потому что ни на одну минуту "Число и сирена" не делает этот мир лучше ни в чём, а следовательно - в топку истории книгоиздания её.
Собственно говоря, и первая-то книга Квентина Мейясу, "После конечности. Эссе о необходимости контингентности" вызывала у подкованной публики вопросы и скепсис, а после второй пора бы уже и задуматься. Об этих размышлениях ради размышлений, а не какой-то конкретной цели.
Не все книги стоят того, чтобы издавать их на бумаге, товарищи.
Читать далее
13 понравилось
4
678
Contrary_Mary
1 декабря 2019
Звездеж, но какой вдохновенный!
10 понравилось
0
951