На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Щоденник наркомана
Алистер Кроули
Святочный рассказ с привидениями "A Christmas Carol" ("Гимн Рождеству") - одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством ...
В очередной том серии "Каприз" включены лучшие любовные романы известной польской писательницы Элизы Ожешко (1842-1910) "Последняя любовь" и "В провинции". В романе "После...
Стендаль - псевдоним Анри Бейля, одного из величайших мастеров французской прозы, современника бурных событий Французской революции и реставрации. Его творчество отличаетс...
An intense, psychologically charged domestic drama, The Return is a brilliant and haunting exploration of the insecurities that lie at the heart of human relationships. Wh...
Знаешь ли ты, что чувствует моряк, когда его шхуна терпит бедствие в жестокий шторм? Можешь ли ты представить себе полярное Белое Безмолвие, нарушаемое только скрипо...
В книгу включены повести "Низины" и "Дзюрдзи" и роман "В провинции", посвященные послереформенной белорусской деревне. В них раскрыты кричащие противоречия действительност...
В сборнике представлены наиболее характерные произведения новеллистического жанра выдающихся албанских писателей конца XIX - середины XX веков, таких, как М. Грамено, М. С...
<p>Капитан Кидд получил каперский патент и собрал команду, для того, чтобы бороться с пиратами. Однако, вместо этого он сам примкнул к пиратам и захватил немало кораблей. ...
В издание вошел рассказ Бальзака «Неведомый шедевр» с предисловием Валерия Брюсова.
«Неведомый шедевр» — это один из двадцати двух «Философских этюдов», написанных Бальз...
Череда знаменитых имен проходит перед глазами читателя, среди них - коварный герцог Борджиа и Генрих Лотарингский, он же - блестящий герцог де Гиз. За его голову борются И...
События романа Чарльза Диккенса «Барнеби Радж» (1841) вращаются вокруг одного из драматичных эпизодов английской истории – антикатолического восстания лорда Гордона, котор...
Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шлемиля = Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte. Франк И., Боченкова О.
In this, his first collection of short stories, Hardy sought to record the legends, superstitions, local customs, and lore of a Wessex that was rapidly passing out of memo...
«Усе змішалося в домі» Кайдашів, коли старший син Карпо одружився з Мотрею. Дівчина — «серце з перцем» одразу не сподобалася прискіпливій свекрусі. Стіни Кайдашевої хати д...
A feat of straightforward folksy storytelling, The People of Hemso is set on an island in Strindberg's beloved Stockholm archipelago. Written during a difficult period in ...
В провинциальном Барчестере, где центром общественной жизни издавна является кафедральный собор, кипят нешуточные страсти. Преемником скончавшегося недавно всеобщего любим...
Абсурд и суетность жизни, мелочность и глупость окружающих людей находят свое отражение в рваном стиле романа Красная комната, который считают первым натуралистическим ром...
Роман, после выхода которого Тургенев назвал Мопассана "бесспорно, самым талантливым из всех современных французских писателей".
День за днем, год за годом разворачиваетс...
Юная Луцилла Финч ослепла в раннем детстве, поэтому ее называют «бедная». На самом же деле она вполне обеспеченная девушка и не слишком тяготится своей слепотой. Отсутстви...