
Не только храбрый, но и хитрый
Если какая-то книга понравилась в детстве, добрая память о ней сохраняется на всю жизнь. Эту сказку я прочитала в начальных классах, потому что помню - книга была не моя, я брала её в крохотной библиотечке класса (по сути - коробке, в которой стояли несколько десятков тонких детских книжек, принесённых ребятами из дома, почти что буккроссинг, но с обязательным возвратом). Так вот, память о том, что сказка мне понравилась, осталась, а детали сюжета стёрлись, не говоря уже о названии и авторе. Много лет спустя мне всё же удалось отыскать эту книгу. Эндрю Лэнг "Храбрый Том".
Из всей сказки мне больше всего запомнилась коза с колокольчиками на рогах и то, как герою удалось похитить эту, можно сказать, ходячую сигнализацию. :) Том был не только отважным, но и находчивым, в чём-то даже хитрым юношей.
В детстве сказка казалась интересной, даже захватывающей, и логичной. Перечитала во взрослом возрасте - ну-у-у, кое-что притянуто за уши. Особенно момент, когда колдунья хочет зарезать Тома, а тот предлагает: ты лучше меня отрави. И она соглашается! Сделав вид, что съел отравленной каши, Том притворился... и вот тут то ли автор, то ли переводчик пощадил чувства юного читателя:
























