La tentazione di essere felici

Когда я начинала читать эту книгу, я не ждала от нее ничего. Наверное, это идеальный вариант, потому что всегда вдвойне приятно, когда подарок нежданный. А эта книга действительно подарок для меня.
Чезаре 77, и он помудрел. Жаль, что так поздно. Но лучше, чем никогда. Сначала меня книга немного отталкивала. Рассуждения старика о своем члене – это точно не то, о чем бы мне хотелось почитать. Но потом я прониклась этой книгой. В ней нет какого-то особого сюжета. Просто общение героя со своими детьми, любовницей, соседями. И большое количество размышлений и воспоминаний. Но как много из этого мне показалось близким, важным, находящим отголосок в моем сердце) Я утащила из книги какое-то невероятное количество цитат. Я привязалась к Чезаре. Да, он абсолютно привычный персонаж – очередной ворчливый старичок. Но блин, как же он мне понравился. И каким верным мне кажется посыл этой книги – у нас всего одна жизнь, нельзя тратить ее на нелюбимых людей, у нас нет второго шанса все переписать набело. Время несется стремительно. И как же много мы упускаем! Причем по собственной вине – от нежелания брать на себя ответственность за свою судьбу и за дорогих нам людей, от страха совершать выбор и действовать, от собственных обид, гордости, от зацикленности на общественном мнении и следованию тому, что так принято. Но это так не работает! Так мы просто теряем время, которого и так очень и очень мало. Выбирайте себя, добивайтесь счастья. Если вы прожили жизнь как положено, но при это в душе одиноки, непоняты, вам плохо – поздравляю, вы всё потеряли, всё было напрасно. Но, вероятно, в глазах окружающих вы молодец. А что у вас в душе – окружающим по фиг, а вы их мнение и собственные страхи поставили во главу угла. Какая глупость.
Но спасти действительно можно только того, кто этого хочет. История с абьюзивными отношениями Эммы тому доказательство. За нее больно, но таков ее выбор. Еще один человек, который загубил собственную жизнь.
Книга читается очень быстро. Мне она определенно понравилась. Отличный пинок для того, чтобы начать выбирать себя и бороться за свое счастье, стать смелее, честнее и не откладывать ничего на потом. Ведь есть только здесь и сейчас.
Больше всего интересного здесь - присоединяйтесь)

Эта история и сама, как фотография, позволяющая путешествовать во времени. Да и может ли быть иначе, если герою-рассказчику 77? Вы, верно, подумали: А, мемуаристика из серии "бойцы вспоминают минувшие дни"? И вы ошиблись. То есть, воспоминания здесь будут, но лишь вплетенными в самостоятельный сюжет, который разворачивается "здесь и сейчас" Чезаре. Бухгалтер на пенсии, вдовец, отец двух взрослых детей: галерейщика Диего и страховой юристки Звевы. По поводу традиционности ориентации Диего у него многолетние сомнения, перешедшие в уверенность, однако сын молчит, а сам он не поднимает в разговоре эту тему, что порождает непонимание и напряженность в отношениях. Вообще, он всегда больше любил дочь, но теперь и с ней отношения не то, чтобы очень. Это грустно. но так есть - старики не особо кому-то нужны.

Даже другим старикам, хотя, казалось бы, лучше держаться вместе с теми, кто как ты. И такие люди рядом с Чезаре есть: дверь в дверь с ним живет "кошатница" Элеонора, превратившая свою квартиру в приют для хвостатых бомжей (амбре соответствующее, а ведь было время, когда они недурно проводили время за соседскими посиделками с преферансом); а этажом ниже Морино, бывший коллега, лет на восемь старше, но он совершенный затворник. Ни с той, ни с другим Чезаре не поддерживает сейчас особо близких отношений, для близких у него есть Россана. Ей 60 и она проститутка. Понятно, клиентура специфическая, но кто сказал, что в старости не хочется близости теплого уютного женского тела? И если можешь получить ее, приплатив сколько-нибудь, то лучшего применения деньгам трудно найти.

А еще у Чезаре новые соседи, мужчина и женщина лет тридцати. Она красивая и зовут ее Эмма. Так же, как звали его несбывшуюся незабываемую любовь. Муж, похоже, бьет Эмму, и это нехорошо. Честно сказать, поначалу затея с анонимной угрозой подлецу, которую сочиняют старики, показалась мне бакманоподобием дурного вкуса, но нет, здесь будет круче, жестче и печальнее. Она вообще не благостная и далекая от слащавости, эта книга, и герой сильно не подарок, как все мы, впрочем. Но мне вот сегодня напомнили об "Элена знает" Пиньеро, где старость похожа на концлагерь, у Лоренцо Мароне она другая и такая больше по мне.

Милая картинка на обложке, название, аннотация - всё как будто заранее настраивает читателя на трогательную историю о весело превозмогающем печали старичке-бодрячке. Третий возраст сейчас удостоился пристального внимания современных авторов, и, по-моему, это приятная тенденция.

Но книга Мароне в итоге окажется грустнее, чем, возможно, ожидает читатель.
А Чезаре Аннунциата - старик с достаточно сложным характером и не самой благообразной жизнью - и в прошлом, и сейчас.
В 77 лет у него сложные отношения со взрослыми детьми, за плечами долгий брак с хорошей, но не любимой женщиной, в постели - женщина, которая уже давно удовлетворяет его за деньги, и о которой он не знает ничего.
А ещё - груз несбывшихся ожиданий и надежд, которых что-то много накопилось за жизнь. Один инфаркт у Чезаре уже был... сколько ему ещё осталось на этом свете? Успеет ли он ещё если уж не побыть счастливым, то хотя бы получить удовольствие от жизни напоследок? И, может быть, помочь кому-то, кто в этом нуждается?

Что касается помощи - в соседнюю квартиру как раз переехала молодая пара. И очень быстро Чезаре начинает подозревать, что женщина в этой паре очень несчастлива.
Да что там - похоже, она в настоящей опасности.

Мне понравилось, что в книге нет разделения на милых и злых героев, нет этих опостылевших черно-белых клеток. Чезаре - эгоист, каких мало, ловелас и во многих моментах довольно не симпатичный человек - а в другие моменты хочется прислушиваться к нему и соглашаться.
Довольно простая книга с такими же незатейливыми истинами на страницах, у меня вся оклеена цветными стикерами - многие мысли Чезаре меня зацепили, многое хотелось запомнить.
Предфинальный твист оказался неожиданным для меня.
Не стану спойлерить - я сама очень рада, что прочитала книгу ещё не встретив ни одного отзыва на неё, не поймав ни одного спойлера от читателей.
Оставлю и вам такую возможность.