Цитаты из книги Melk en honing

Я полный ценностей музей,
но ты не видишь - твои глаза закрыты.

возможно
я не заслуживаю
ничего хорошего,
вот и плачу
за грехи, о которых
не помню.

я должна была уйти.
я устала
позволять тебе
убеждать меня, что я
нечто меньшее,
чем целое.

он лишь прошепчет: я люблю тебя -
а его руки в этот момент
тянутся к застежке
твоих штанов.

и вот тут ты должна
уловить эту разницу
между желанием и потребностью.
ты можешь хотеть этого парня,
но он, несомненно,
тебе не нужен.

Твоё имя-
мощнейший
Счастливый и грустный
Подтекст в любом языке.
Оно то дарит мне свет,
То застовляет целыми днями болеть

больше всего меня пугает, как

рты наши пенятся от зависти,

когда другие добиваются успеха,

и как мы вздыхаем с облегчением,

когда они же терпят неудачу.

усилие,

чтоб чествовать друг друга,

мне кажется труднейшим

достижением человечества.

без боли
не приходит опыт,
откройся ей
без страха.

– развитие

Вытравливаю тебя из своей кожи

Нельзя сказать, боится мама или любит отца, ведь это так похоже.

Ты велишь мне быть тише, поскольку в собственном мнении нет привлекательности, но я рождена не с пламенем в животе, чтобы потушить его, я рождена не с легкомыслием на языке, чтобы проглотить его. Я рождена тяжелой: наполовину стальной, наполовину шелковой. Мне сложно забыть и почти невозможно заставить сознание за кем-то следовать.

быть

to be

powerful

убеждать себя

это как писать

- застенчивость по наследству

trying to convince myself

- the idea of shrinking is hereditary

как выглядит безопасность,

она была розой

she was a rose

how is it so easy for you

milk and honey dripped

cause people have not

порой

извинения

а когда приходят,

- ты опоздал

and when it comes

- you are too late