
Ваша оценкаРецензии
Tirla10 апреля 2015 г.Читать далееВойна, боль, воспоминания и чувства, удивительным сплетением историй и судеб ожившие на страницах книги. Так живо, что читая приходится полностью прочувствовать сухость пустыни, леденящий страх перед неизвестным механизмом взрывчатки и ещё более запутанными обстоятельствами отношений между мужчиной и женщиной.
Как всё начинается, почему обрывается внезапно, если страсть была такой неуёмной, а близость почти сумасшедшей? Возможно ли оставаться беспрекословно верным себе, если любишь и какова цена этой свободы?
Четверо случайных, измученных путников, не спрашивая друг друга, обустроили свой маленький мирок, тогда как вокруг - одни руины. У каждого своё прошлое и история, которую он со всех сил пытается оставить при себе. Всё остальное - без загадок, без секретов. Хочешь быть рядом - оставайся. Хочешь забыться и любить - люби. Только воспринимай её той, кем она есть именно в эту минуту, когда кончиками пальцев успокаивающе прикасается к твоему телу. Что будет дальше - неважно, никто не просит клятв и обещаний, не стоит. Неизвестно, в какой момент кто от кого откажется и почему.
...Израненный огнем,жизнью и чувствами англичанин, перелистывает потрепанную песком книгу, неспешно, шепотом рассказывает свою запутанную историю. И в этом густом, заполненном послевоенным морфием тумане ломаются и складываются чужие судьбы.
P. S.
Я буду смотреть на луну, а видеть тебя.
338
ionscrollnn13 марта 2015 г.Книгу мне посоветовали почитать.... и помниться прочитать очень легко и плавно... воспоминания такие, что когда читал, было чувство некой теплоты и легкости... да рецензия не очень выходит... просто хотелось передать саму атмосферу которая возникала в душе при прочтении данной книги!..
327
juliru16 августа 2014 г.Читать далееЭта книга, безусловно, только для вдумчивого и неторопливого чтения. Те,к то попытаются её "проглотить" за один вечер, будут разочарованы постоянной сменой декораций и нагромождением мыслей и воспоминаний главных героев. Им даже покажется, что от всего этого устаёшь, и это действительно так. Ведь повествование отсылает нас к совершенно разным временным отрезкам в жизни героев - довоенное, военное и послевоенное время, а также окунает нас в целые отрезки других произведений - книги, которые упоминаются в романе М. Ондатже.
Предполагаю, не каждый сможет собрать воедино этот пазл... Преимущественно потому, что краски его - однотонны. Неважно, где происходит действие: в Итальянских предместьях, африканских или индийских землях - всё кусочки картины будто присыпаны песком пустыни, по которой так много пришлось кочевать загадочному английскому пациенту.
Впрочем, к концу книги, наконец, становится ясно, почему Ханна так сомоотверженно ухаживает за незнакомым ей обгоревшим человеком, и как повернется жизнь героев книги после Трагедии в Хиросиме и Нагасаки.
328
Mymmi4 ноября 2013 г.Наконец домучила эту книгу. Возможно, это неважный перевод, но чтение данного произведения можно приравнять к хождению по каменистой пустыне или продиранию сквозь джунгли, настолько нагромождено все одно на другое. Очень жаль потраченного времени, точно знаю, что эту книгу я никому не посоветую к прочтению.
332
Sooben25 сентября 2013 г.Необычайное произведение.Сокровище среди современной литературы на мой вкус! Я посоветую не читать книгу сразу,а с небольшими перерывами,для принятия,понимания,как бы распробывая её.
Эта книга стала предпосылкой ко многим новым знаниям в самой разной области: от пустынных ураганов до классической прозы.ремарка: у этого же автора есть отдельная книга,посвящённая приключениям Караваджо.
325
tusik22 апреля 2008 г.Война свела вместе четыре судьбы - медсестры, саппера, вора(шпиона) и английского пациента. В книге переплетаются несколько сюжетных линий - воспоминания пациета, его история любви, их жизнь на полуразрушенной вилле в Италии и, конечно, война. Фильм,снятый по этой книге, получил премию Оскар, но книга, безусловно, лучше передает переживания героев.
Читать книгу одно удовольствие, просто
потрясающий язык.339
olgawild30 сентября 2024 г.разные судьбы в одном пространстве
Читать далееКнига очень понравилась. Четыре героя и каждый со своей странной судьбой. Показывается, как война внесла коррективы в жизнь каждого. Как поменялись люди и их ценности, как перестали ждать от жизни чудес. удивительные любовные линии выстроены в романе. Вся история вокруг английского пациента полна загадок. Конец оставляет читателям самим додумать историю. Видимо двое пленников морфия быстро уходят в вечность.
Про каждого героя можно сказать очень много. Это и сикх, который стал сапером соединенных войск. Работа очень жестокая, позволяющая ценить каждое наступившее сегодня. И девушка из Канады, ставшая медсестрой в итальянском военном госпитале. Потеряла все - любимого лица, своего ребенка, смысл жизни. Английский пациент, который погубил и себя и чужую жизнь. Или их всех погубила любовь. Ну и вор, который смог разгадать всю эту историю . Супер , книга захватывает с первой страницы, читается легко.
Очень реалистично описываются походы по пустыням Африки. Природа, сила, свобода.
четыре человека в абсолютно разных фазах личных путей от начала к концу земного срока, по прихоти судьбы оказавшиеся вместе, считают эту войну нелепостью2366
buniNA7623 апреля 2022 г.Читать далееИталия, конец второй мировой войны. На заброшенную виллу волной уходящей войны выбрасывает как щепки, оставшиеся от кораблекрушения нескольких человек, пытающихся спастись от окружающего жесткого мира создав островок спокойствия и упорядоченности в хаосе. Обгоревший английский пациент с таинственным прошлым; медсестра Ханна, оставшаяся с ним после отъезда госпиталя; сапер-виртуоз индус Кип Сингх; друг отца Ханны - Караваджо, вор, ловелас и мошенник. Книга спокойная, без острых углов несмотря на то, что судьбы героев трагичны, а описываемые события порой ужасны. В бумаге возможно было бы скучновато читать, но в озвучке Александра Шаронова - очень медитативно и глубоко.
2178
AlisaZubko9 марта 2022 г.Я ведь знала, что будет очень тяжело
за чем вообще её взяла читать.
книга интересная, погружает полностью, захватывает и разбивает сердце. лить слезы можно с самого начала до самого конца. в очередной раз осознаю, что война-это поломанные жизни и ничего более. до последнего хотелось, что б в конце можно было улыбнуться, но не получилось. не смотря на все книга прекрасна. читайте эти прекрасные книги.2155
juliamishchenko8717 июня 2021 г.Читать далееВ аннотации читателю было обещано узнать историю трагической любви.
Да, и о любви в книге написано. Но больше в романе о поломанных судьбах людей. Поломанных Второй мировой войной.
Разных людей и их жизни закрутило в этом тайфуне.
Перемешало, поломало и выкинуло в маленьком городке Италии.
В конце войны в пустыне бедуинами был найден обгоревший летчик. Без лица, опознавательных знаков и памяти.
Бедуины спасли и передали этого летчика союзникам.
Так он оказался в Италии, в военном госпитале.
Предполагали, что он англичанин, поэтому все стали называть его английский пациент.
Имея сильные ожоги, дальнейшая его транспортировка стала невозможной.
И когда госпиталь перебрался дальше вслед с войсками в глубь Европы, с английским пациентом решила остаться молодая медсестра Ханна.
Вскоре к их компании присоединился Караваджо (друг отца Ханны).
А потом ещё индус-сапер Британской армии, который занимался разминирование городка.
Такая вот необычная четверка, которая никогда не встретилась, если бы не война.
У каждого из них была своя история, свои успехи и поражения. Каждый борется со своими демонами.
В этой книге нет линейности и последовательного повествования.
Здесь реальность смешана с воспоминаниями, а истории героев постоянно сменяют друг друга.
В романе всё символично: обгоревший человек без лица и памяти; сюжет без начала и конца, и герои с прошлым, к которому никак не вернуться и будущим, которое сложно представить.
Только настоящее, где все потеряны и сломлены.2286