Цитаты из книги Deadpool: Paws

- Эй, Бернардо! Берни, дружище! - Что? Что?! - Я же говорил.

Свобода! Нас ничто не остановит! Ну, разве что гравитация.

Клянусь, я буду любить ее, как бы она ни выглядела. До тех пор, пока она выглядит вот так

Я всегда говорю: тот, кто подмечает соринку в чужом глазу, сначала должен достать бревно из своего. Этим бревном потом можно будет шмякнуть по голове того, с соринкой. Смекаешь?

– Может, хватит перебивать? Я пытаюсь…

– Прости. Больше не буду.

– Вот опять. Дело в том, что я хотела попросить тебя…

– Да, но это точно был последний раз. Клянусь.

– Я хочу нанять тебя, чтобы ты выследил и убил Дика!!!

Я отступаю на шаг и прочищаю ухо пальцем.

– Незачем так орать.

Вы же в курсе, да? Мне, правда, надо упоминать, что я ношу маску? И чёрно-красный костюм? У этой штуки хотя бы обложка есть?

Я перебираю сокровища. Пивная банка. Пивная банка. Банка из-под газировки. Обертка от жвачки. Баллончик с нанокатализатором. Пивная банка. Пивная банка. Пивная бутылка. О, да тут был эстет! Туринская плащаница? Что она здесь делает? Пивная банка. Этикетка от пивной бутылки. Стойте! Погодите! Что там было пятым в списке?

Пора бы уже научиться хранить наш самый ценный ресурс - детей - под землей

Все счастливые собаки похожи друг на друга, каждая несчастливая собака несчастлива по-своему.

Когда кого-то теряешь, лучше вспоминать радостные минуты, проведенные вместе, чем оплакивать утрату.

... по большому счёту, всё на свете прекращается, разве не так?

Прежде чем я успеваю вскричать "Шарик, к ноге!", я вижу, что меня удостоили визитом сверху. Не с небес, конечно, - из пентхауса. Ох ты божечки!

Иной парень в костюме мог бы намеренно использовать силу своего остроумия, чтобы заговорить врагу зубы. Но только не я. Я просто никогда не затыкаюсь.

Ты!!! - взрывается Престон. - Я даже не знаю, как тебя назвать! "Опасный" - это преуменьшение, "безалаберный" - комплимент, а "сумасшедший" - это уже банально!

Если я оказался оплотом здравого смысла – дело труба

Капитан Америка – суперсолдат; герой Второй мировой ; человек, который, несмотря на то что с момента его судьбоносной встречи с сывороткой, подарившей ему суперсилы, минули десятилетия, до сих пор помнит, каково это – быть слабым, и оттого по-настоящему осознает, что такое быть сильным

– Кто вы такой?

– Дэдпул. Я наёмник, тайно работаю на Щ.И.Т и… Вот блин.

Я встречался лицом к лицу со всеми обитателями вселенной «Марвел» – с героями, злодеями, персонажами второго плана и массовкой, – и к чему я пришёл? Меня залижут до смерти?

Я бы сказал, что она замирает, как олень в свете фар, но она собака – поэтому она замирает, как собака в свете фар.

Я поднимаю руки в знак капитуляции, хотя она меня и не просила, – потому что любой уважающий себя джентльмен должен сам, без напоминания, так поступить, если леди угрожает его жизни.