The Decagon House Murders

Из описания жанра, представленного в предисловии, стало понятно, что хонкаку-детектив – это прям моё. Недаром моя любимая часть детективов – это когда сыщик усаживает всех участников в ряд и рассказывает, как было дело. В «Убийствах» всё предельно просто и схематично: головоломка – разгадка. Без пространных отвлечений на всё вокруг – от социальной повестки, до тяжелых психологических травм сыщика. Причем, я бы сказала, что по личности преступника здесь даже две загадки, и если одна была очевидна сразу, а всю книгу я просто сомневалась, мол, неужели так просто, то вторую мне раскрыли лишь в конце книги.

Книга, начинающаяся приездом группы людей на уединенный остров, вполне однозначно отсылает к «Негритятам» Агаты Кристи. Тем более, что «партийная кличка» одной из прибывших – Агата, как раз в честь королевы детектива, да и все остальные представляются читателю именами известных авторов детективного жанра. Члены университетского детективного кружка, решившие пощекотать себе нервы недельной экскурсией на остров, где полгода назад произошло страшное убийство. Естественно, ничем хорошим такая поездка закончится не могла. И действительно: в первый же день их пребывания на острове, на большой земле один из бывших участников клуба получает странное послание от мертвеца. Ведь человек, чьё имя стоит под обвинением в убийстве, сам погиб несколько месяцев назад.

В общем, первое знакомство с хонкаку-детективом мне понравилось. Есть недостатки в виде
1) странного мотива – ну правда, максимум заслуженных последствий тут плохой осадок на душе у участников той вечеринки.
2) абсолютной схематичности персонажей. Основа книги – загадка, поэтому с характерами и психологией автор не заморачивался почти совсем. Вот самой малости мне тут всё же не хватило.
В остальном же это было интересное и захватывающее чтение, вызывающее желание продолжить знакомство с жанром.

"Убийства в десятиугольном доме" - это хонкаку-детектив. А следовательно, ждать от него следует именно основных признаков этого подвида детектива. Тут вам не будет ни глубокого раскрытия характеров героев, ни подробных описаний природы и обстановки, ни красоты стиля и письма. Все очень схематично и условно. Ведь главное в хонкаку-детективе - это история, это логические размышления в разгадывании преступления. Хонкаку-детективы чем-то похожи на видеоигры, в которых главное пройти по следу героя, одновременно разгадав заданные загадки.

Все начинается с того, что группа студентов, членов университетского детективного клуба, приезжают на необитаемый островок, чтобы провести на нем неделю каникул. Но этот остров необычный. Полгода назад на нем произошло коллективное убийство, тайна которого так и не была разгадана. Это ли не лучшее место для молодых любителей детективов, которые и сами их сочиняют? Ведь можно раскрыть старое преступление, которое не осилили профессионалы.

Но отдых студентов выливается в кровавую трагедию: начинаются убийства. Один за другим к студентам приходит смерть. Предпосылка отличного герметичного детектива, где, по всей видимости, преступник один из этой группы. А может все-таки пришелец со стороны? Это-то и пытаются разгадать остающиеся пока в живых.

Ничего не напоминает? Конечно, напоминает. Незабвенную Агату Кристи. Фи! - можно подумать. Взять сюжет "Десяти негритят" и переделать его в японский вариант. Но эта первая мысль оказалась чистой обманкой. Потому что в романе Юкито Аяцудзи всё не так.

Говорят, что в хонкаку-детективах автор по ходу романа раскрывает все обстоятельства дела. Читателю надо только пораскинуть мозги, соединить воедино все зацепки и найти разгадку. Эх, ничего я не разгадала. И преступника не угадала. И это значит, что детектив хороший.

Что у нас имеется? События, развернувшиеся пол года назад на уединенном острове, и события, которые вот-вот там же должны произойти. Группа студентов, фанатов детективов, решили проверить себя. Только вопрос: много ли из них останется в живых?
Нам предстоит понять, кто тот виновный, что карает прибывших.
Это самый что ни есть классический детектив. Читателю дают всю необходимую информацию, только назови убийцу. Тут нет пришельцев, шизофрении, тайных культов и прочее. Убийца среди нас (в процессе даже отдало игрой Among us).
Что касается моих потугов, то голова изрядно начала болеть в процессе. Обычно в детективах как: смотришь, на что намекает автор, и идешь в обратную сторону. Классический прием отвлечения внимания. Здесь такого делать не получалось, потому что любая версия, которая всплывала у меня в голове через страницу уже озвучивалась главными героями. А я привыкла, что раз версия озвучена в книге, значит она не верна. Здесь опять же не так. Нам дают всевозможные идеи, и одна из них на самом деле верна.
И вот тут как раз меня и обманули. Самая очевидная версия, которая тут же всплыла у меня в голове, самая логичная, самая первая оказалась той самой. Но автор молодец - вместе с этой накидал еще с десяток, чем меня и запутал.
Но это только вершина айсберга. Даже если я скажу имя убийцы, в конце вы удивитесь в любом случае, потому что здесь все далеко не так просто. Но это по-прежнему классический детектив, поэтому ничего сверхъестественного не будет. Только чистый расчет (и очень много мороки со стороны убийцы, вот что называется "подзапарился").
Таким образом, книгу могу советовать любителям классических детективов, а также тем, кто хочет испытать свои мозг и логику.

Однажды на концерт пришел человек и убедил музыканта исполнить песню, которая не была отрепетирована. Он сказал: «Ну ты пойми, это моя молодость, я пришел сюда за своей молодостью — не за твоими аранжировками и профессионализмом пришел, а за молодостью!»
К чему это я? Если от "Десятиугольного дома" и других хонкаку-детективов вы ожидаете японского колорита и восточной экзотики, то здесь вы мало что получите, а вот если вам нужна "молодость", то есть те впечатления, которые у вас были от западного детектива, то вы пришли по адресу. Собственно, книга содержит много отсылок к "Десяти негритятам" - группа студентов решила провести каникулы на необитаемом острове, и несложно догадаться чем это закончится... И где-то повествование получилось, может даже более детективным, чем у Кристи - если для Королевы детектива это был шаг в сторону от чистого детектива к чему-то экспериментальному, то Аяцудзи наоборот стремился приблизиться поближе к классическому детективу. Хотя нельзя сказать что получилось идеально - все-таки если приближаться к традиционному детективу, то образцом для подражания лучше избрать что-то эталонно-типичное для жанра. Да и хотелось бы видеть ход мысли сыщика, а не просто появляющуюся из ниоткуда разгадку

Когда второй раз читаешь и знаешь, кто убийца, то видишь всё под другим углом. Много намёков и подсказок, с самого начала бросаются в глаза. Подробно описан сам десятиугольный дом, в котором и происходят роковые события. Эффекта неожиданности нет и из-за этого все действия предсказуемы. Неплохой детектив, учитывая, что, когда я читал первый раз, не смог определить кто убийца. Кошачий остров и Голубая вилла плохо проработаны, как будто автор их показал, что они есть. Фраза "Он/она испустил/а дух" бросалась в глаза, написали бы просто умер. Как будто у них душа улетает из тела. Зачем они поехали туда, чтобы их потом убили? Не ездили бы, но нет им ради любопытства надо было. Почему убийца после этого не сел в тюрьму, не раскаялся? Автор намеренно упускает этот момент. Убийца просто захотел отомстить за любимую, которую сам и оставил в баре. Интересно, почему студенты не запаниковали, когда стала известна первая жертва? Они вели себя как будто ничего и не случилось. Это уже потом детектив додумался в чём тут дело, когда остался один. Где он был? Чего ждал? Надо было раньше провести расследование, а не в конце. Я не представляю зачем так надо было расправляться со студентами, всё понимаю, что им двигала месть. Обычный детектив, который мне напомнил сюжет Агаты Кристи "Десять негритят".

Первое моё знакомство с хонкаку-детективами. Знакомство вышло удачным. История вышла в лучших традициях английского детектива. Герметичный детектив, в герметичности которого сомневаешься по ходу всего повествования. Две трагедии, между которыми невольно проводишь параллели или ищешь нити, связывающие их. В самом начале невольно проводилась параллель с "Десятью негритятами" Агаты Кристи, но это было недолго. Автор повёл сюжет немного иным путём. Книгу не испортило то, что преступника мне удалось угадать с самого начала, ведь после автор настолько запутал все, что подозрения стали падать на совсем других людей. И даже в конце, когда первая догадка подтвердилась, я была очень сильно удивлена. Почему? Для этого нужно прочитать книгу.
С удовольствием прочитала бы ещё что-то у Аяцудзи, но, к сожалению, у нас больше ничего не переведено.

10 негритят отправились обедать,
Один вдруг поперхнулся и их осталось 9.

Семеро близких друзей, студентов, участников клуба любителей детективов отправляются пожить неделю на острове без связи. Год назад там произошёл пожар, в котором погибли несколько человек. Полиция выясняет, что возгорание не было случайным, а кое-кто из погибших был убит задолго до него. Но разве трагедия из прошлого сможет остановить любителей тайн и расследований? Скорее наоборот. Они поселяются в десятиугольном доме, в котором десять углов имеют пепельницы, стол и даже кружки, эдакий каприз архитектора, жившего в этом доме. Неделя обещает быть солнечной и очень насыщенной, вот только уже на следующее утро один из гостей десятиугольного дома находит на столе пластиковые таблички: первая жертва, вторая жертва, третья жертва... детектив и убийца. Все уверены, что это просто чья-то дурацкая шутка, человек может просто получить солёный кофе и тем самым начнёт отсчёт весёлых розыгрышей. Этой же ночью погибает первая жертва, а на её дверь кто-то приклеивает табличку с номером.

В это время на большой земле несколько человек получают одинаковые письма, некто сообщает о том, что полгода назад была убита девушка, дочь погибшего на пожаре архитектора, и теперь всех виновных ждёт месть. Подписаны письма именем умершего. Мнения разделяются: кто-то уверен, что письма написал тот, кому нечем заняться, а кто-то уверен, что архитектор до сих пор жив, ведь не зря же люди говорят о том, что его призрак до сих пор бродит по десятиугольному дому. Тому дому, где продолжается череда смертей.

Что и с кем произошло на самом деле я не угадала, мне даже в голову не пришло такое развитие событий. Наверное потому, что автор японец, а они умеют меня удивлять, не всегда это слово имеет положительный смысл, но эта книга исключение. Единственный момент, который меня смутил это реакция гостей дома на острове на смерть очередного друга. Вроде как вполне обычное дело, после которого можно или поесть, или просто пойти спать. Никаких истерик, никакой паники, просто оставшиеся садятся за десятиугольный стол и пытаются выяснить, кто же из них так набезобразничал.

Очередной добротный детектив из данной серии, которая успела мне полюбиться и стать автопокупаемой.
Но, сразу отмечу, что на фоне первых двух книг, история показалась мне менее интересной, но более "европезированной". Здесь даже сложные японские имена героев заменены на псевдонимы (имена известных авторов детективов), которыми они пользовались. Этот момент, конечно, облегчает процесс чтения и запоминания. Но проблема появилась у меня в конце книги - я совсем не понимала реальных имен героев и не могла их сопоставить.
Что автор, что обложка сразу сообщают нам о том, что книга навеяна знаменитой историей Агаты Кристи "Десять негритят". Поэтому здесь мы увидим очень явные параллели, а загадки в том, кто является убийцей. почти не будет (лично на мой взгляд, хотя были моменты, когда надо было подумать-додумать). Поэтому в этой книге, скорее, стоит наслаждаться самой историей, ее японской интерпретацией. Потому что колорит, атмосфера страны и литературы все же будет явно отражаться.
В центре сюжета группа студентов, членов детективного клуба, которые отправляются на остров, где ранее произошло массовое убийство. Но, кроме расследования произошедшего, обсуждения теорий и отчужденности от всего мира (нет связи, лодок и прочего), героев встретит пугающее открытие, что события, казавшиеся шуткой, примут совсем другой оборот.
Упор на раскрытие персонажей здесь не стоит, нас будут заманивать истории трагедий, произошедших в рамках этой книги. Поэтому какого-то сопоставления личностей героев у меня не возникло. Зато меня заинтересовали истории убийств, предоставляемые теории и разгадки. Хотя в некоторых моментах автор, лично для меня, не раскрыл всех тайн. Плюс в прошлых книгах серии было больше рисунков событий, которые погружали в историю еще глубже.
Читается книга легко и затягивает. Не возникало скучающих чувств. Но, при этом, есть небольшие недочеты, которые не стоит оставлять в стороне.
Также здесь вы не увидите чего-то лишнего: нет лишних описаний природы, обстановки и прочего. Зато есть прекрасные и интересные архитектурные строения, которые желаешь увидеть в реальности. Данная книга хорошо подойдет для экранизации.