Элиза и ее монстры

– Я думаю, поэтому это называют озарением. Ты раскрываешься и впускаешь в себя свет.

... в любом случае значение праздников всегда преувеличивают.

... если отгородиться немного от всех и представить, что я одна, – это нормально. Люди иногда очень мешают.

Я люблю Интернет за то, что он позволяет подумать, прежде чем ответить.

- Он не относится к тем парням, у которых я обычно вызываю интерес.
- А у каких парней ты обычно вызываешь интерес?
- У тех, которых придумываю сама

Нужно перерасти собственную странность. Нужно захотеть общаться. Захотеть друзей, на которых можно смотреть, к которым можно прикасаться.

Время действий других книг о депрессии, которые я читал, наши дни, и они заканчиваются решением главного героя, стоит ему или нет совершать самоубийство. А [эти книги] о том, что ты находишься в неправильном месте и сражаешься с силами, которые не можешь победить, и о том, что в мире живут чудовища, но обычно самые страшные из них таятся внутри нас. Я люблю подобные истории, потому что они не прямолинейны. В них есть что любить, кроме того, чему они хотят научить тебя.

I make do with a technique for shrinking myself I perfected years ago when I got tired of being picked for activities during sport camps. Never make direct eye contact. Dress in drab colors. Move at the same pace as the rest of the crowd. Disappearing is an art form, and I am its queen. Or at least I used to be

I’m not normally one to take advice from my own fictional characters, but there comes a point in every girl’s life where she reaches a crossroads: a night alone with her sweatpants and her favorite television show, or a party with real, live, breathing people

Ты нашёл меня в созвездии

— А ты пишешь что-нибудь свое? – спрашиваю я. – Кроме фанфиков?
— Иногда. Но, думаю, получается не так хорошо, как фанфики. С фанфиками проще. Это просто игра с чьими-то еще персонажами, и местом действия, и с темами. И мне не важно, хорошо ли у меня получается текст, потому что это весело и забавно. Но когда я пытаюсь писать что-то от себя, то испытываю… постоянное беспокойство. Я всегда не доволен.

Компьютер - моя кроличья нора; Интернет - моя Страна Чудес.

...в жизни каждой девушки наступает момент, когда она оказывается перед выбором: провести вечер в одиночестве в спортивных штанах, смотря свое любимое телешоу, или же отправиться на вечеринку, где будут реальные, живые, дышащие люди.

Чистые страницы – своего рода приглашение. Даже вызов. Перед тобой холст – хватит ли у тебя таланта?

У меня в голове сидит маленькое чудовище и вселяет в меня сомнение.

Haven`t you heard? There are monsters in the sea.

The things you care most about are the ones that leave the biggest holes.

"Do you ever have an idea for a story, or a character, or even a line of dialogue or something, and suddenly it seems like the whole world is brighter? Like everything opens up, and everything makes sense?"
<...>
"I think that`s why they call it a breakthrough. It cracks you open and lets light in."

MirkerLurker: He`s not exactly the kind of guy that`s usually interested in me.
Apocalypse_Cow: what kind of guy is usually interested in you?
MirkerLurker: The kind I make up in my head.

Теперь, глядя на него, все, что я вижу, – это первичный хаос. Там, где прежде во мне возникали идеи и вдохновение, теперь лишь глыба гранита. Огромная, недвижимая и такая холодная, что у меня немеют руки и даже ноги. Смотрю на лист бумаги и чувствую, что не достаточно сильна, чтобы взять его в руки.