Cards On The Table

Но это одно из величайших утешений в природе, когда непривлекательный мужчина понимает, что какой-то женщине он нравится.

Сделали ошибку, признайте её

То есть, по всем данным, жизнь его совершенно безупречна, а может быть, и на самом деле безупречна.

он был из тех, кого следует время от времени лупить.

удачливых убийц надо обеспечивать пенсией и приглашать на обеды

католическая любовь к реликвиям

Было такое ощущение, что он знает обо всех несколько больше, чем нужно.

Do you think the old saying is true—about you’re born to be hanged or born to be drowned?

судьба каждого человека со дня рождения висит у него на шее

Кто был полисменом однажды, – изрек Пуаро, – остается им всегда. Он всегда будет смотреть на все с точки зрения полисмена, а не обыкновенного человека.

– Пожалуй, вы правы, – сказал он. – Сдается мне, что девушек всегда тянуло к плохим парням, но раньше за барышням зорко следили.

В любом месте всегда найдется местная ведьма. Правда, сами они себя ведьмами не называют, но народ в курсе. Обычно они предсказывают судьбу. Им ничего не стоит сглазить ваши бегонии или пионы или сделать так, чтобы фермерская корова перестала давать молоко. Возможно, они также промышляют приворотным зельем.

Если вами владеет некое дурное ощущение, непременно нужно выяснить, почему.

Никто не любит людей, которые вечно исполняют свой долг.

Люди знают слишком много. И это одна из современных бед.

Когда совершено убийство, нет ничего дурного в том, чтобы поведать о жертве правду. Более того, это просто необходимо. Личность жертвы нередко одна из главных причин убийства.