In Search of Lost Time. Volume I: Swann's Way

"Постоянное созерцание этого воображаемого счастья помогало мне вынести гибель счастья реального".

Не было бы ничего прекраснее поэзии, если бы всё это было правда, если бы поэты действительно лучом так, как они говорят. Но очень часто они самые расчетливые и корыстные люди на свете.

А между тем болезнь Свана, – ведь его любовь была именно болезнью, – так распространилась, так сплелась со всеми его привычками, поступками, мыслями, с его здоровьем, с его сном, с его жизнью, даже с его желаниями, переходившими за черту, когда его уже не будет, так срослась с ним, что удалить ее – это было равносильно тому, чтобы разрушить почти всего Свана: как выражаются хирурги, его любовь была уже неоперабельна.

Выздоравливающий, который весь день отдыхает среди цветника или в плодовом саду, вдыхая запахи цветов и фруктов, не так глубоко запечатлевает все те безделицы, что занимает его досуг, как я проникался этими красками, этими ароматами, которых мои взгляды искали в девушках и нежность которых в конце концов сливались с моим существом. Так виноград становится сладким на солнце.

От законов природы мы даже в умственном отношении зависим гораздо больше, чем думаем, и наш разум, подобно тайнобрачному растению, тому или иному злаку, заранее обладает теми особенностями, которые кажутся нам плодом нашего выбора.

Лицо человеческое поистине подобно лику божества восточной тэогонии, эта целая гроздь лиц, расположенных в разных плоскостях и невидимых одновременно.

Достоинства и недостатки человека, написанные на самом видном месте его лица, складываются в совершенно иную фигуру, если мы подходим к нему с другой стороны, -- как общественные здания какого-нибудь города, выстроившиеся в одну линию, с другой точки зрения размещаютя в разных планах и представляют нам в других пропорциях.

Но у него был недостаток, называемый дурным воспитанием, следовательно, он этого недостатка не замечал и тем более далёк был от мысли, что другие могут быть им шокированы.

Я сказал, что любопытная вещь -- крах материализма, по-видимому, наступивший после новейщих научных откритий, и что всё-таки самое вероятное - это бессмертие души и их грядущее соединение.

Любовь к другим отвлекает нас от эгоистических страдании.