Читал в оригинале. Читал долго, точнее будет сказать, долго не читал, все-таки есть какое-то сопротивление к чтению на английском, но как только поставил себе цель читать хотя бы по полчаса в день, расправился с ней довольно быстро.
Честно говоря, это моя любимая часть как в фильмах, так, судя по всему, будет и в серии книг. Причина этому одна: мне нравятся истории про путешествия во времени, где одни и те же события показываются с разных сторон, под разными углами, а в конечном итоге выливаются в единую картину. Именно поэтому к "Узнику Азкабана" я отношусь с особым трепетом. Мне даже немного жаль, что это не последняя книга и последующие, скорее всего, будут не так мне интересны.
Так как фильм я смотрел в последний раз довольно давно, я всё пытался вспомнить, каким образом будет оправдан Сириус Блэк, который на протяжении всей книги представляется беспощадным убийцей. Этот вопрос вызывал у меня наибольший интерес во время чтения. Развязка получилась более прозаичной, как по мне: "Это не я, это он", — говорит Сириус Блэк, и всё встаёт на свои места. Хотя стоит признать, что в этой истории есть несколько интересных подводящих деталей. Взять хотя бы то, что кот Гермионы, который в книге представлен как соратник Сириуса Блэка, постоянно охотился за крысой Рона, под личиной которой, как большинству из вас известно, и прячется настоящий злодей. Да и сам Сириус Блэк, проникнув в общежитие, направился именно к кровати Рона, а не Гарри Поттера. Здесь также стоит признать, что в экранизации, в отличие от книги, есть другие зацепки, когда Гарри видит Питера Петтигрю на карте Мародёров.
Необходимо признать, что "Узник Азкабана" продуман гораздо лучше, чем две первые книги.
Отдельно хочу сказать, что история противостояния Гарри Поттера и Волан-де-Морта стоит на одном месте уже вторую книгу. Видимо, Джоан Роулинг изначально планировала написать много книг о Гарри Поттере, раз позволяла себе такие отступления.
Я же начинаю читать четвёртую книгу, "Кубок огня". В ней, насколько я помню, снова появляется Волан-де-Морт.
Кстати, это последняя часть, которую я хоть мало-мальски помню по фильмам. Всё, что будет после неё, время беспощадно стёрло со скрижалей моей памяти.
Резюмируя, это было хорошо. Не думаю, что дальше будет лучше, если честно. Но буду рад ошибиться.
Больше рецензий в ТГ канале