Цитаты из книги 哈利·波特与阿兹卡班囚徒

...должен, к сожалению, напомнить, что профессор Кеттлберн, наш специалист по уходу за магическими существами, в конце прошлого семестра подал прошение об отставке, чтобы провести больше времени с оставшимися у него руками и ногами.

Если с мальчишкой сурово обращаться, не делать поблажек, то, глядишь, он и растеряет свое волшебство

И Гарри первый раз увидел, как мрачное лицо Сириуса озарила улыбка. Перемена была разительна — словно кто-то другой, лет на десять моложе, вдруг проглянул сквозь изнуренную маску; и Сириус на какой-то миг стал похож на того человека, который весело смеялся на свадьбе родители Гарри.

Так объясните мне, что же там делала ваша голова? Насколько мне известно, ей запрещено там появляться, равно как и другим частям тела.

Удивительно, насколько прекрасен мир, который мы видим во снах: начиная с глубин океана и заканчивая сверкающими звездами.

Мы очень хотели закрыть и оставить его в пирамиде, да только мама не разрешила.

И почему Блэк не додумался спрятаться в кабинете Снегга? Задушил бы его, а его бы все только благодарили.

- Очень хороший учитель, -одобрила Гермиона. - Только мне бы тоже хотелось сразиться с боггартом.
- Вот бы поглядеть!- хихикнул Рон.- Он наверняка обернулся бы домашней работой, за которую тебе поставили не пять, а четыре.

Как-то так получалось, что при виде профессора МакГонагалл он всегда чувствовал себя виноватым.

Выходит, больше всего на свете ты боишься страха. Это похвально!

Дементоры — самые отвратительные существа на свете. Они живут там, где тьма и гниль, приносят уныние и гибель. Они отовсюду высасывают счастье, надежду, мир. Даже маглы чувствуют их присутствие, хотя и не видят их. Когда ты рядом с дементором, в тебе исчезают все добрые чувства и счастливые воспоминания. Это их пища. Они съедают всё хорошее, что есть в человеке, и тот становится таким же, как они, воплощением зла. В нём остаются только самые страшные воспоминания.

Ты думаешь, что мёртвые, которых мы любили, навсегда покинули нас?Но ведь мы их зовём, когда нам плохо.

Последствия наших поступков всегда так сложны, так разнообразны, что предсказание будущего и впрямь невероятно трудная задача.

"...Живоглот, грациозно махнув рыжим хвостом, растворился в темноте. — Ты видел? — Рон опять разъярился. — Она продолжает выпускать его. Живоглот гуляет где хочет. Переварил, наверное, мою Коросту и сейчас решил закусить птичкой…"

Теперь число ее настоящих предсказаний равняется двум. Надо повысить ей зарплату...

— Кто-нибудь слышал: могут черепахи дышать паром?

— Кто-то отвязал его! — рычал палач. — Надо обыскать лес и территорию замка… — Макнейр, если Клювокрыла и в самом деле похитили, то неужели вы и впрямь полагаете, что похититель поведёт его пешим ходом? — В тоне Дамблдора явно звучала насмешка. — Обыскивайте небеса, если на то пошло… Хагрид, я бы не отказался от чашки чая. Или хорошего глотка бренди…

— Она называется Маховик Времени, — вполголоса начала рассказ Гермиона, — мне её дала профессор МакГонагалл после летних каникул. Благодаря этому Маховику я успевала посещать все мои занятия. Профессор МакГонагалл взяла с меня клятву, что я ничего никому не скажу. Ей пришлось написать множество писем в Министерство магии, чтобы мне позволили пользоваться Маховиком; она убедила их, что я — идеальная студентка и никогда не применю его ни для чего, кроме учёбы…

— Блэк заколдовал их, я это сразу понял. Помрачающее заклинание, судя по их поведению. Видимо, внушил им, что невиновен. Они не ведали, что творили… Их вмешательство, однако, могло бы помочь Блэку бежать. Похоже, они решили сами, без посторонней помощи поймать его. До сих пор им удавалось выходить сухими из воды, и, боюсь, они слишком возомнили о себе… И конечно, Поттеру директор позволяет неслыханные вольности…