スプートニクの恋人

Знаешь, я раньше от жизни ничего особо не просила. Я всегда жила и была вполне довольна тем, что имела. Ничего большего и не нужно было. Но сейчас, да, вот именно сейчас ... Я не могу не хотеть. И у меня - ни малейшего шанса поступать как-то иначе. Почему это случилось - сама не пойму.

...Конечно, с моей стороны это было не очень честно. Но что толку рассуждать “честно – нечестно”, если я просто не мог иначе.

Если даже ты превратишься в никчемную лесбиянку, что с того? При чем здесь наша дружба? Моя жизнь без тебя - как сборник Бобби Дарина без "Мэкки-ножа".

-Мое чувсвто к ней и то, как я отношусь к тебе, - все таки разные вещи. То есть...м-м, как бы это лучше сказать?
-У нас - безнадежных посредственных гетеросексуалов - есть очень удобное выражение, - сказал я. - В таких случаях мы обычно говорим: "У меня стоит".

...“искусство” хруста пальцами – не совсем то, чем следует особенно гордиться.

Лучше всего я начинал разбираться в себе и отчетливо понимать, кто я есть на самом деле, когда мы встречались и болтали с Сумирэ.

Все люди в чем-то странные...

Какое бы великое множество путей-дорог ни дарила ей жизнь, для Сумирэ не существовало иного выбора - писателем, и точка.

Временами, если на нее находил стих поболтать, она могла говорить бесконечно. Правда, если собеседник оказывался “не ее человеком” по духу - а к таким относилась большая часть человечества, - она почти не раскрывала рта.