Острые предметы

Впрочем, что уж мне язвить: сама из Чикаго, а сотового нет. Просто мне не хочется быть настолько досягаемой.

Она и сейчас любит упиваться горем, это её хобби.

Ох, Кейти, я её не настолько знаю, чтобы защищать или обвинять, - сказала я с деланой осторожностью.

"Well, a little girl is more likely to trust a person who reminds her of her momma, right?”

Depends on what her momma’s like, I thought.

Люди всегда входили в раж при виде своих имен в прессе. А как же, это ведь доказательство их существования.

Мои шрамы любят иногда самовольничать.
Дело в том, что я – резчица. Есть резчики по камню, дереву и металлу, а я – особый случай. Я – резчица по коже. Своей коже.

– Может, это сделал голубой, – сказал он. Мягко сказано, даже странно.
– Почему вы так думаете?
– Она не была изнасилована. Все говорят, для такого убийства это нетипично. А я думаю, что нам хотя бы в этом повезло. Убил, но не изнасиловал – уже хорошо.

Четырнадцатого мая, в городе Уинд-Гап штата Миссури, между зданиями салона красоты «Стрижка и завивка» и скобяной лавки «У Бифти», было обнаружено тело Натали Кин, зажатое в узком проеме в сидячем положении. Это второй ребенок, убитый в городе за последние девять месяцев: в августе прошлого года в местной реке было найдено тело Энн Нэш, девять лет. Обе девочки скончались от удушья, и у обеих убийца выдернул зубы.

Меня вдруг растрогал этот невинный семейный холодильник со здоровой, полезной едой, который и знать не знал, что за вакханалия творится повсюду в этом доме.

Я умела убеждать людей в чем угодно, но это будет высший пилотаж: убедить себя, что я поступаю разумно.