Магические врата Иного мира

-Ух ты! Ты что, взглядом умеешь поджигать дрова?
-Нет.У вас , людей, есть гениальное изобретение. Зажигалка называется.

Что-то сине-красное метнулось из-за угла. Нечто похожее на раздвоенный язык. Вслед за ним вырвался столб пламени и дыма.
-Беги, Финн, беги!- заорала я.
Неужели Несси не миф? И она умеет извергать пламя? Мои родители были бы в восторге! Если останусь жива, расскажу им.

Я вскарабкалась к нему на спину. Он был холодный, будто из холодильника.
-У нас, эльфов, другой обмен веществ,-сообщил Финн.
-Я заметила.
-Еще вопросы будут?
-Сколько тебе лет, Финн?
-А сколько дашь?
-Лет двадцать, - предположила я.
-Потом скажу. Держись крепко. Отправляемся ! - скомандовал Финн.
-Но!

• Еще раз так скажешь - я сброшу тебя в Лох-Несс, Эллисон Мюррей!
• Ты совсем не понимаешь шуток, - вздохнула я.

-Мы же не через шкаф попадем на Авалон? Это уже просто клише!
Финн обернулся ко мне:
-О чем ты, Эллисон? Мы вроде бы говорим на одном языке, но иногда я не понимая ни слова.
Ладно, про Нарнию он не читал и не смотрел. Все впереди.

— Осторожно, Финн. Когда улыбаешься, ты похож на человека.

- Значит, дышат,- заключила я.- А чем эльфы органически отличаются от людей? Сердце у вас есть?

• Вот ты как, а я тебе блинчики жарил!- обиделся Финн.

Лило всегда, и в 1394-м, и в 1652-м, когда в Шотландии свирепствовала засуха. Лило, пока не появилась Эллисон Мюррей. Рыжая и конопатая Эллисон, которая едва достает мне до подбородка. И эта конопатая подвергла все эльфийское государство великой опасности. Не говоря уж о том, что она и мою жизнь перевернула с ног на голову. И все только оттого, что ей, видите ли, приспичило навести чистоту в подземелье.

— Джон Сноу не подойдет? — тихо спросила я — так, чтобы нас не услышали за соседним столиком. Кодовые слова — это же все-таки наш секрет.
— Нет, Джон Сноу с его вечно траурной миной совсем не подходит, к француженке не имеет никакого отношения! — взвизгнула Камилла, отчего девчонки за соседним столиком испуганно на нас уставились.

Я тогда думала: вот приедет какой-нибудь гламурный француз, кто-нибудь вроде Александра Скарсгарда! И что? Приперлась эта Флер Делакур, только брюнетка, паси ее теперь!

— Джордж, ты что, куришь?!
— Элли, я хотел только… ну да. Первый раз… и ты меня…
— Что написано об этом в твоих умных книжках, Джордж? Разве тебе не известно, что курение — это яд? Тебе всего одиннадцать! Откуда у тебя вообще взялись сигареты?