Собрание сочинений. Том 1. 1955-1959. Страна багровых туч. Путь на Амальтею. Извне. Рассказы

– А вы давно на телевидении работаете?
– Скоро серебряный юбилей буду отмечать.
– Значит, вы у самых истоков стояли?..
– Ну, не то чтобы у самых, но тем не менее вовремя разглядел, что телевидению принадлежит будущее. А со временем оно просто перевернет жизнь человечества.

Из кинофильма "Москва слезам не верит"

Вот и я, читая эту книгу, мысленно спрашивал у Стругацких: "Так вы у самых истоков стояли?" И это так, ведь начинается многотомники Стругацких именно с этой повести "Страна багровых туч". Так интересно начинать серьезно знакомится с многолетним творчеством знаменитых авторов с самого начала, с первых произведений. Так я уже пробовал знакомиться с Чеховым, Достоевским, Ремарком, а, вот, теперь и со Стругацкими.

Представьте себе вечерние посиделки на кухне, долгие разговоры о главном и о частном, серьезные и шутливые... И тут возникает спор, ведь за державу обидно, за рубежом уже очень развивается жанр фантастики, уже мы и в космос скоро полетим, а соответствующей литературы так мало. Были Замятин, Беляев, Толстой, Адамов, а что теперь? Только Иван Ефремов, Владимир Немцов пробуют жанр.

Ох уж эти женщины! Они благословляют нас, мужчин, на подвиги. Тут и возник спор, а вам слабо? Оказалось, что нет. Братья в итоге написали и издали первую свою книгу. Видно, конечно, что повесть еще первая робкая попытка, да и переделывалась она из-за цензуры два раза. Но, читая, ты понимаешь: вот они, истоки нашей советской фантастики.

В первом томе представлены две большие повести из "Предполуденного цикла", кроме "Страны багровых туч" включена еще "Путь на Амальтею". Очень поразил здесь показанный запредельный героизм космонавтов. Прямо - ода бескомпромиссному труду! Прочитал, что эта повесть была переделана, был добавлен оптимистический финал, думаю, не зря.

В томики представлены также небольшие разноплановые рассказы. Видно, что они еще также робкие, написанные еще в наивно-оптимистичном возрасте. Мне лично очень понравился рассказ 1958 года "Спонтанный рефлекс" о кибернетической машине Урме и о проблемах при создании современного искусственного интеллекта.

Короче, я прикоснулся к истокам, чему очень рад. Уже и в этих первых произведениях проглядывается главнейшая мысль писателей: Жизнь даёт человеку три радости... Друга, любовь и работу.

Мне в детстве (то бишь в школе) крайне нравился этот ранний "советский" цикл АБС, вероятно, как более простой и понятный из всего их творчества (и еще из-за за гг - однофамильца). Давеча перечитав, ничуть не разочаровалась. Да, пожалуй, философии там маловато, а несмешных шуток - наоборот, многовато. Но вот эта яростная жизнелюбивая энергия, какая-то остервенелая целеустремленность, железо и кремень, проступающий в крайние моменты сквозь человеческие черты - все это так заряжает, что немедля хочется куда-нибудь залезть и что-нибудь победить. Кроме того, мало у кого из авторов я испытываю такое полное погружение в действие, что практически отключаюсь от реала: в эти моменты можно вокруг меня беспрепятственно бегать, орать и разводить костры, чем однажды младший брат и воспользовался.
...В общем, когда мы сегодня в пол-четвертого доползли до "Хиуса", я отрубилась с ощущением полнейшего катарсиса.

Это первая книга из 12-титомного собрания сочинений... В нее вошли "Страна багровых туч", "Путь на Амальтею", "Извне", рассказы....
Что сказать? Все щенячьи восторги я уже высказала, когда описывала впечатления от первой их книги, мною прочитанной... если начать и здесь, то этого бреда восторженной идиотки только добавится...
Издание очень и очень примечательно тем, что в конце каждого тома здесь есть примечания - "из критики тех лет" (и за что их только не склоняли!!!) и комментарии самих авторов. Как оказалось, "страна" - это чуть ли не самое нелюбимое авторами произведение, и вставлять его в данное собрание сочинений им совершенно не хотелось. Так же совершенно нелюбим ими рассказ "Человек из Пасифиды"... Это, конечно, их дело.... Но мне....а я.... а для меня.... вобщем, для чайника и полного профана в данной области литературы хорошо ВСЕ!!! Пока полностью присутствует ощущение "хочу еще!!!" Желание скорее дочитать и схватить следующий том... Не знаю, буду ли я глотать подряд все 12....или остановлюсь на каком-то, набив оскомину....
Вобщем, заболела я, наверное... :)

Борис Стругацкий в "Комментариях к пройденному" назвал повесть "Страна багровых туч" - "злочастной, заредактированной, нелюбимой обоими родителями" и даже "неким уродливым памятником целой эпохи". Простите, Борис Натанович, вы были не правы. Странно спорить с почившим автором, но тут уж приходится. Потому что такая самокритика может и отпугнуть читателя, а ведь есть люди, которые с юности любят книги Стругацких, но первые их произведения почему-то обходили стороной. Мне, например, не встречались издания "Страны багровых туч", "Извне", рассказов и "Пути на Амальтею", пока не купила первый том собрания сочинений АБС.

Купила, прочла и влюбилась в "Страну багровых туч" - с её юмором, жизнелюбием, наивной искренностью, мужественностью. Я читала почти все книги Стругацких, но никому не сопереживала так, как шестерке межпланетников, отправившихся открывать для человечества "Урановую Голконду". Им там досталось. До самого конца не знала, каков будет финал - сюжет всё время держал в напряжении и удивлял неожиданными поворотами. Пересказывать его не буду, чтобы не портить удовольствие другим читателям.

"Извне" - симпатичная маленькая повесть о контакте с внеземным разумом. Как раз она для меня замечательный памятник эпохе, когда только начиналось масштабное развитие кибернетики и компьютеризации, которые сильно изменили не только нашу жизнь, но и мышление. Сейчас мы можем представить себе любую машину. Мы видели в кино "жидкого" Терминатора, разумные космические корабли, симбиоз роботов и животных. Хотя пока этого не существует в реальности, но мы понимаем, что всё это возможно создать. Теперь представьте себе людей, которые жили в конце пятидесятых годов и читали повесть Стругацких о роботах, которые могут менять форму тела, различать людей и животных, работать по одиночке и группами. При этом роботы не самостоятельны, а всё-таки являются машинами, в которых кем-то заложены программы. Как такой сюжет воспринимался людьми, для которых компьютеры были размерами с комнату? Если задуматься об этом, то лучше понимаешь, отчего Стругацкие - это Стругацкие, и как они опережали свое время.

Хотя малая форма была не их коньком, что видно по качеству рассказов. Они неплохи, но чувствуется, что авторам негде развернуться и на самом интересном месте приходится прерывать сюжет. На мой взгляд, лучший и единственный законченный рассказ в сборнике это "Человек из Пасифиды".

"Путь на Амальтею" - отличный пример профессионального роста авторов, которые тем не менее остаются сами собой и стараются не поддаваться натиску критиканства. После "Страны багровых туч" обязательно нужно читать "Путь на Амальтею".

Ну и отдельное удовольствие читателю сборника доставят выдержки из критических статей тех лет. Некоторые вещи поражают своей нелепостью, другие смешат до слёз. Хотя меня порадовало, что когда-то в СССР была такая сильная и активная критика. Она могла мешать, но могла и помогать, потому что автору нужно мнение со стороны и не только восторженное. Трудно представить, что когда-то одна повесть могла обсуждаться в газетах и журналах на протяжении года, что была дискуссия, причем не столько между авторами и критиками, сколько между критиками и критиками, а также читателями. Сейчас критических статей очень не хватает современной литературе. Надо возрождать школу критики. Возможно тогда у нас появятся и новые братья Стругацкие.

Не берусь судить о художественной ценности книги, о языке, которым она написана и пр. Все-равно я в этом ничего не понимаю.
Но процесс чтения этой книги вылился для меня в многочасовые дискуссии с подругой о проблемах науки, космонавтики и прочих научных темах. Очень познавательно получилось. и не менее интересно. А чего еще просить от книги, если она заставляет тебя мыслить. Сравнивать современные представления о мире, науке и космосе с представлениям года 59-го. А ведь многое осталось таким же: стремление к созданию киборгов, искусственного разума, новых типов двигателей и проблемы относительности времени.
Чем-то мне эти произведения оказались очень близки. И очень радует, что впереди еще десять томов :)

Собрание сочинений АБС я начал читать в память об ушедших от нас Мастерах. Первой книгой стала "Страна багровых туч". Честно скажу мне было трудно читать эту книгу, потому что раздражало и совершенно неверное изображение условий на Венере, и откровенно глупые поступки и ошибки "опытных межпланетников". Раздражала идея из всего, что встречается человеку в мире сделать город-сад или огромный комбинат. Но книгу то, я дочитал с интересом, и переживал за героев, и после прочтения залез в Википедию и прочитал все по Венере! В чем секрет? Не пойму. Раздражение ушло, а осталась ностальгия. По цельному и ясному восприятию мира, пусть и несколько и несоответствующему действительности, по участию в большом Деле, по ...Ностальгия по прошлому, которое так и не стало будущим.

Вообще мне бы прочитать Стругацких сверху вниз с самого начала, поскольку я их маловато читал, но я в общем-то это и делаю — "Страну багровых туч" я неплохо помню, а "Амальтея" буквально следует за ней. Это довольно небольшая книжечка, где с одной стороны на околоюпитерском объекте Амальтея вследствие ряда причин начинаются продовольственные проблемы, а с другой напомащ летит корабль с ресурсами, где можно увидеть старых знакомых из Урановой Голконды, от Быкова до Юрковского. В принципе, можно читать и отдельно, конечно, но все ж неплохо бы знать, что эти персонажи уже видели некоторое дерьмо и вообще своего рода легендарные ребята. В процессе полета с ними случается НЕПРИЯТНОСТЬ и их корабль начинает падать в Юпитер, что грозит сразу двумя другими неприятностями: 1) исследовательская колония не получит провиант и скорее всего вымрет с голоду; 2) кораблю со всеми космонавтами наступает конец.

И если начало книги воспринимается как хороший, но уже привычный космический олдскул, то вот падение корабля выводит все на новый уровень. Я много раз читал истории "корабль накрывается и ща мы хряпнемся на безжизненную планету посреди непонятно где", а вот читать историю "корабль падает ВНУТРЬ планеты" еще не приходилось. Звездолет плавно погружается все глубже в газовый гигант, шансы быть раздавленными повышающимся давлением и шансы попасть в такое могучее поле тяготения, что уже не вылететь, 50/50, а про шансы на спасение мы не говорим, ибо они исчезающе малы. Хорошо-с!

Второй интересный блок из первого тома собрания сочинений — семь рассказов. Так как все это дело происходит в одной вселенной и с упоминанием событий соседних произведений, то тон выдержан на ура: такой же адски замшелый олдскул, от которого можно подпрыгивать в восторге на стуле. Рассказы очень простые и понятные, но при этом хорошо создающие научно-фантастическую атмосферу. Одновременно с тем люди, которые создают нейтрино-излучатели, летают по Солнечной системе на почти-световой-скорости и занимаются прочими делами, продолжают жить как обычные люди, без всяких там автоматических дверей в домах.

"Спонтанный рефлекс" — история про осознавшего себя робота с ИИ.

"Человек из Пасифиды" — просто адски потешная история, которую даже спойлерить неохота.

"Шесть спичек" — образец превращения человека в сверхчеловека путем облучения мозга потоком нейтрино, очень в духе времени.

"Испытание СКИБР" — еще один пример работы с ИИ, самообразовывающиеся машины, которые должны проводить разведку на неисследованных планетах.

"Забытый эксперимент" — по факту предтеча "Сталкера" с непонятной зоной, откуда протекает хер пойми что и куда можно попасть только на бронированном танке для дальнепланетных исследований.

"Частные предположения" — просто огненный вариант популярного хода "в космосе прошло два года, а на Земле двести лет".

"Чрезвычайное происшествие" — о проблемах с инопланетной жизнью, когда ты простой парень на Титане.

"Страна багровых туч". Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий

Новые пионеры
Песни опять поют
Подвиги прозвенели
В звёздах пернатый путь.

Бездна гудит под нами,
Ходим по ней босиком.
В небе победный танец
Светится серебром.

Калинов Мост \ Новые пионеры \ Ледяной поход \ 2007

Научная фантастика АБС середины ХХ-го века теперь, спустя каких-то полстолетия, представляется по-детски наивной и милой. Да, это не Голливуд, с его визуальными полотнами фантастических перипетий, лишенными смысловой нагрузки. Впрочем, тогда ставка делалась на прорыв, не на созерцание.

--
Резюмируем по прочтении первого тома собрания сочинений братьев Аркадия и Бориса Стругацких. Космос (Страна багровых туч, Частные предположения, Путь на Амальтею), иные цивилизации (Извне), искуственный интеллект (Спонтанный рефлекс, Испытание СКИБР), предел человеческих возможностей (Шесть спичек), управление временем (Забытый эксперимент, Частные предположения). Выбивается из контекста антиамериканская агитка (Человек из Пасифиды). "Страна багровых туч" производит благоприятное впечатление. Однако, последующие рассказы кажутся посредственными. Периодически возвращаешься к словам самих авторов: "У меня странное чувство: не то это потрясное говно, не то что-то до странности любопытное, хотя и не в литературном смысле." Завершающая книгу повесть "Путь на Амальтею" возвращает к первоначальному настроению. В целом, неплохо.. Не более того.