The Cold Dish

Дело не в том, что месть - это блюдо, которое подается холодным, а в том, что это блюдо вообще ненужно подавать.

Пожалуй, лучший детектив из прочитанных мной с начала года. Крейг Джонсон открывает «Холодным блюдом» детективный цикл о шерифе Уолте Лонгмайере, живущем в вымышленном американском городке. Из самых ярких плюсов книги могу отметить превосходный баланс между криминальной драмой, которая держит в напряжении, и прекрасным чувством юмора автора. Главная цитата романа, которую я привела в начале рецензии, вообще надолго запала мне в душу... Это истинно так. Месть никогда и никого не спасала, и в общем-то Джонсон, как мне кажется, именно эту мысль и хотел донести таким вот сложным и блестящим образом.

Уолт Лонгмайр уже двадцать пять лет служит шерифом в одном небольшом городке, где пытаются жить вместе белое население и индейцы из резервации . Городишко совсем не большой и естественно, что все друг друга знают. И это только в теории и белые и индейцы равны, и очень хорошо это становится ясно, когда троих уродов оправдывают после того, как они жестоко изнасиловали индейскую девочку. Они не несут никакого наказания, продолжают жить своей беззаботно жизнью.
Не удивительно, что спустя несколько лет их один за другим начинаю отстреливать. Жалко ли мне тех, кого успели пристрелить? Нет, совсем не жалко, моральное уродство только так и лечится. Но мне жаль Вонни и Уолтера, жаль, что у них не сложились отношения. Очень жаль саму Вонни, да, теоретически самосуду не место в современном цивилизованном мире, но что делать, если закон просто закрыл глаза на преступление? Для Вонни это была ее личная "галочка", но пойти мимо она просто не могла. И хотя финал ее истории трагичный, но по другому она бы и не смогла, наверное

Мне понравилась атмосфера маленького городка в Монтане. Главный герой очень харизматичный персонаж, который прячет за шутками и остротами грусть и боль от потери близкого человека. Шериф Лонгмаер располагает к себе и только ради него хочется все простить автору. Я не просто так написала в заголовке "отзыв дилетанта", так как редко читаю триллеры. Детективная линия оставила привкус разочарования. Антагонист выпрыгнул из кустов как черт из табакерки. И я совсем не ожидала, кто им окажется. В подобных случаях удивление бывает двух типов. Либо ты улыбаешься и радуешься как ловко удалось автору тебя провести, сразу вспоминаются детали, которым ты не предавал значения, а они указывали на убийцу. Либо... ты недоумеваешь, из-за того, что тебе не хватило хлебных крошек в сюжете. Мой вариант последний.
Тем не менее книгу хочется перечитать только ради ее атмосферы, небольшого флера мистики и индейских баек, а так же ради шуточек Лонгмаера и его диалогов с лучшим другом Генри и помощницей Вик.
По мотивам книги есть сериал 12 года, но не буду его советовать. Он уступает книге в глубине и получился весьма поверхностным.

В общем, с атмосферой «дикого запада» здесь все отлично. Если вы такое любите, то у вас с книгой есть шансы. Медленная жизнь в американской глубинке (наше время или около того), шериф с парой помощников, индейцы с именами типа «Плывущая Селедка, пыль, простор, пиво и все остальное, что вызывает ассоциации с работами Гранта Вуда. Ну, помните эту семейку с вилами? «Американская готика» и все такое.

Теперь к сути.

Однажды в этой глуши несколько белых парней грубейшим образом изнасиловали индейскую девочку. Дело дошло до суда, но парни отделались легким испугом и условными сроками.

Прошло некоторое количество лет, и вот в крохотном городке, где никогда ничего не происходит, внезапно одного из этих парней находят мертвым. Шериф начинает разбираться, а автор тем временем неторопливым размеренным шагом выгуливает читателя по окрестностям. Паб, окружающие пейзажи, местные жители, долгие поездки на автомобиле, старые друзья, бодрые перепалки с коллегами, легкая романтическая история, небольшие флешбеки в прошлое. И среди всей этой идиллии вскорости убивают и второго мерзавца. И теперь задача шерифа не только найти убийцу, но и уберечь оставшихся насильников.

Внезапно выясняется, что парень убит из старой винтовки, которая представляет собой красивое и загадочное оружие, чуть ли не заговоренное индейцами. Некая шайенская винтовка смерти. С этого момента унылый реализм начинает тяготеть к легкой индейской мистике. И это, пожалуй, самое красивое (и единственное интересное) место в книге. Но магия заканчивается, практически не начавшись, и все снова возвращается в депрессивную колею рутины.

Главный персонаж вызывает определенную симпатию (и у меня постоянно ассоциировался с Кормораном Страйком), да и индейцы тут славные ребята, но боже, как же это все скучно написано! Не знаю, почему книга отнесена к интеллектуальному детективу, тут и детектива-то толком нет. Букет печальных историй его жителей, лишенных перспективы, в какую сторону не посмотри. Ну и не не понравилась какая-то постоянная недоговоренность во всем. В отношениях, в расследовании, во взаимодействиях с индейцами... Может надо просто быть американским читателем, чтобы проникнуться.

Категорически не рекомендуется. Девочкам уж точно.

P.S. Впрочем, в книге был еще один момент (кроме намека на индейскую магию), который мне понравился. У шерифа в кабинете есть пара книг. И какие это книги, как вы думате?

«Месть – это блюдо, которое подают холодным» — так начинается роман.

Главный герой Уолт Лонгмайр. Ему за 50, и он готовится в отставку. И тут случается убийство. Очень неприятное событие для шерифа. Дело в том, что 2 года назад четверо двадцатилетних парней изнасиловали слабоумную девочку индианку самым изуверским способом. Шло следствие, было предварительное заседание суда, и скоро присяжные должны были вынести вердикт, а судья приговор. А до этого два года парни были на свободе, и всё шло к тому, что особо не пострадают.

И вот тебе сюрприз. Один из насильников убит из ружья, которое является антикварным, и эти ружья есть как во владении белых, так и индейцев. Одно хорошо, что их мало. Но если убийца индеец, то это грозит большими неприятностями.
Через некоторое время – ещё один парень из этой компании убит. Логмайру приходится спасать других подсудимых.

Впечатление. По структуре своей сюжет интересный. Но автор нагрузил его всякими к детективу не относящимися сведениями (детальное описание пейзажей, одежды и т.п. мелочами), что порой начинаешь терять нить повествования и с трудом понимаешь, что происходит «в кадре». Ещё в диалогах много недомолвок (в том, что касается взаимоотношений индейцев и белых), которые, наверное, более понятны американцу, чем русскому читателю.
Вобщем я с трудом продирался через вайомингские красоты и хотел бросить читать, но любопытство пересилило.

Хотел отдохнуть, читая расхваленный детектив, но не случилось.

Обожаю читать триллеры и детективы - кровавые и жестокие. Это детектив не совсем относится к данной категории.

Небольшой городок, где Уолт Лонгмайр служит шерифом. Происходит ужасное происшествие: четверо мерзавцев надругались над девочкой. Эти события и послужили отправной точкой дальнейших событий.

Повествование в книге ведется размеренно, не спеша. Иногда, если честно мне становилось скучновато.

Сама сюжетная линия неплохая: в расследование вплетаются мистические духи, которые защищают и помогают шерифу найти убийцу.

Персонажи довольно интересные. Сам Лонгмайр у меня вызвал симпатия и я наблюдала с интересом за расследованием и его лючной жизнью.

Но вот концовка была неожиданная, можно даже сказать трагическая. До последнего я не догадывалась кто убийца, пока уже не начали герои догадываться)

В принципе, почитать можно. Детектив с ноткой мистики.