Полиция на похоронах

Писательница Марджери Аллингем не очень известна в нашей стране, а на родине её причисляют к "четырём королевам" золотого века английского детектива - наряду с Агатой Кристи, Дороти Сэйерс и Найо Марш.
Основным серийным персонажем писательницы был частный детектив Альберт Кэмпион - эксцентричный молодой человек в больших очках. Вышедший в 1931 году роман "Полиция на похоронах" (в котором, кстати сказать, сами похороны отсутствуют вообще) стал четвёртым в данной серии.
Всё началось с того, что к мистеру Кэмпиону обратился один его старый друг из Кембриджа, с просьбой помочь своей девушке, у которой несколько дней назад по пути из церкви домой пропал дядя. И не успел Альберт толком вникнуть в дело, как стало известно о том, что исчезнувший человек найден - в реке, со связанными руками и ногами, застреленный из револьвера в упор...
Отправившийся на место детектив выяснил, что в доме, где жил погибший, всем заправляла 84-летняя вдова одного из руководителей Кембриджа - очень властная женщина, окружённая детьми и племянниками (не сумевшими устроиться в жизни и уже тоже пожилыми). Единственной представительницей молодого поколения являлась та самая девушка...
А на следующее утро стало известно о втором убийстве в доме, жертвой которого оказалась тётя Джулия - старая дева с непростым характером, умершая от отравления. Вслед за этим там же произошло загадочное нападение на одного из домочадцев, потом - третье убийство...
В общем, речь идёт о вполне классическом детективе, с неплохой интригой и колоритными, хорошо прописанными персонажами. К его минусам я бы отнёс прежде всего явную натянутость, неправдоподобность; к тому же, эпизод с сорвавшейся с цепи "паршивой овцой" показался по меньшей мере очень странным...
И всё-таки, в целом это произведение мне определённо понравилось. Считаю, что выставленный ему на Лайвлибе средний балл является откровенно заниженным.

Это первый роман, с которого я окончательно залипла на Аллингем. Впервые познакомилась я с ней в одном сборнике, где был рассказ "Однажды утром его повесят", который мне в целом понравился, но тогда главгерой показался каким-то чересчур апатичным - ну я же не знала еще, что это одна из масок, наряду с прикидом "а-ля Берти Вустер". Впрочем, рассказ чем-то зацепил, и через какое-то время я решила познакомиться с работами Аллингем подробнее, о чем ни разу не пожалела.
"Полиция на похоронах" - один из ранних романов, и в отличие от нескольких предыдущих вещей больше напоминает классический детектив, чем авантюрный. Во всяком случае завязка вполне типичная - старый друг просит о помощи частного детектива (который, правда, сам себя определяет как "профессиональный авантюрист", но сути это в данном случае не меняет) Альберта Кэмпиона о помощи в связи с исчезновением Эндрю Сили, дяди своей девушки. Дядя Эндрю, надо сказать, был не самых честных правил, и не то чтобы многочисленным родственникам его так уж сильно не хватало, однако когда человек ни с того ни с сего пропадает без вести, это в любом случае настораживает, а уж в таком респектабельно-чопорном семействе, как Фарадеи, любой самомалейший намек на скандал приравнивается к стихийному бедствию. Кстати о названии - полиция на похоронах в буквальном смысле слова не появляется, так что я думаю, что фраза используется фигурально, как синоним скандала. Учитывая зацикленность семейства Фарадеев на соблюдении приличий, думаю эта интерпретация имеет право быть.
Респектабельность и соблюдение приличий, впрочем, ничуть не мешают токсичности (а может и помогают): в старинном особняке под одной крышей живут брат и две сестры пропавшего Эндрю, уже сильно взрослые, но не слишком состоявшиеся в жизни люди, плюс Джойс, та самая девушка Кэмпионовского клиента, приходящаяся им дальней родственницей, а также - бабушка-дракон, держащая все семейство в ежовых рукавицах - в частности, внимательно следящая за потреблением алкогольных напитков своими сыновьями, на минуточку разменявшими уже пятый, а может и шестой десяток, и строго следящая за карманными расходами, что, понятное дело, не способствует теплой, дружеской семейной атмосфере. Ощущение атмосферы эдакой банки с пауками усиливается, когда дядю Эндрю обнаруживают застреленным, потом буквально на следующую ночь от яда погибает одна из его сестер, еще на одного из обитателей особняка совершается покушение, на окнах появляются намалеванные кем-то странные символы, и до кучи выясняется, что один из Фарадеев страдает избирательной амнезией и не может за себя отвечать в определенное моменты - неудивительно, что оставшимся пока что в живых членам семейства уже начинают мерещиться оккультные Силы Зла во всех темных углах. Я, признаться, даже в какой-то момент подумала, что это может оказаться детектив с уклоном в готику - атмосфера местами прямо-таки Хичкоковская, когда вот вроде бы ничего откровенно страшного не происходит, но все вместе как-то нагнетает ощущение жутковатости и чертовщины. И то сказать - сверхъестественное объяснение отчасти было бы предпочтительным, ведь в противном случае окажется, что это кто-то из своих же домочадцев планомерно и целенаправленно изничтожает обитателей "проклятого дома".
В общем, получился довольно психологичный детектив. Еще кстати интересно, что задолго до того, как психологи придумали термин "активное слушание", Аллингем его успешно описала на примере своего персонажа - вот вроде бы просто молчит и слушает, кивает в нужный момент, даже не особо поддакивает, а всех тянет выложить ему все как на духу (впрочем, учитывая количество жалоб, которые могли скопиться у семейства Фарадеев за долгие годы, им наверное просто необходимо было выговориться постороннему человеку, а тут такой случай - человек не только не сбегает от ваших излияний, а еще и ожидает добавки).
При повторном прочтении, кстати, отдельно обратила внимание на момент с амнезией - вот ведь лично мне казалось, что эта история шита белыми нитками, но не все оказалось так просто, и Кэмпион не поленился докопаться до истины (жаль, что ему самому не так сильно повезло в "Кошельке предателя", где мотив с амнезией повторяется уже в значительно более драматичном раскладе)
Финал, может быть, и не слишком правдоподобный, но с другой стороны, чего только не бывает...

Сегодня, натолкнувшись на интересную подборку jump-jump , посвящённую непрочитанным никем детективам, я отойду от своего правила писать о книгах только сразу после прочтения, и прокомментирую несколько детективных романов, из тех, что я читал и неплохо помню. Среди них, безусловно, данный роман, на мой взгляд, лучший у Эллингем; в нём она впервые отошла от жанра лёгкого криминального приключения и придумала действительно хитроумный детективный сюжет. Рекомендую всем любителям "Золотого века" как одно из образцовых запутанных преступлений, разгадать которое требует весьма изощрённого ума ^_^

Марджери Аллингем - "Полиция на похоронах".

Я не совсем понял, к чему такое название, ибо никаких похорон в романе не было, и ничего ключевого с ними не связано. Да и полиции не особо много, хотя куда же в детективе совсем без нее? Однако и тут старший инспектор Оутс - персонаж фоновый, главный же герой - серийный сыщик-любитель Аллингем, которого зовут Альберт Кэмпион. Впрочем, как настойчиво дает понять писательница, и не только в этом романе, это не настоящее его имя. Но на сей счет завесу тайны она пока не приоткрывает, а я и не настаиваю - Кэмпион так Кэмпион. Не в первый раз про него читаю и, надеюсь, не в последний.

Действие протекает достаточно бойко, чего почему-то не ждешь от английского детектива. Обычно классики любят чопорность, описания, хитроумные загадки. Тут же много диалогов, да и старомодность практически не чувствуется, несмотря на то, что хозяйка дома, в котором проживал убитый - да прямо скажем, не один убитый - эдакая преклонных годов тиранша, привыкшая держать семью в ежовых рукавицах. Более того, она явно осталась душой, так сказать, во временах своей молодости. Старушка, конечно, на удивление здраво мыслит, да и пригласить Кэмпиона пожить да поразнюхивать - ее идея.

А тот выясняет, строит теории, кое-что даже предугадывает заранее и, естественно, докапывается до правды. Должен сказать, развязка, хоть меня и не поразила, сама по себе достаточно оригинальна. Правда-правда, этот ход я оценил. Он достаточно редкий - хотя не единственный в своем роде - но несколько надуманный, даже при том, что детективы вообще по своей природе условны. Но я принял, мне вообще понравилось, что в довольно объемистом романе к этой концовке пришли в бодром темпе, с юмором, пикировками героев и минимумом занудства. Да, английская классика бывает и такой, что не может не радовать.

Очень интригующее знакомство с автором))), обязательно будет продолжение!)) Основной расклад событий и их героев стандартный и даже шаблонный для классического английского детектива. В старинном поместье отживает свой век уходящая натура: старуха и ее пожилые дети. Все деньги принадлежат старухе-"самодуре", деспотично правящей своим маленьким королевством, а подданные-"дети" от безысходности остаются у ненавистного семейного "очага" в мучительно долгом ожидании наследства и освобождения. На первый взгляд все так, но не совсем)), близкое знакомство с героями сильно смещает акценты))). Автору в изъезженном сюжете удалось сделать несколько замечательных "финтов", и история заиграла совсем другими красками))). Стиль изложения несколько затянут и "размазан", но ведь детектив написан 90 лет назад!

"Полиция на похоронах" - это второй прочитанный мной детектив Марджори Аллингхэм. Он понравился мне не так, как первый ("Смерть в Галерее"), но все же от чтения я получила удовольствие (и не хотелось плеваться от смеха и жалости, как это частенько бывает). Присущие Аллингхэм драматизм, театральность здесь перехлестывают через край и, на мой взгляд, вредят произведению в целом. К тому же само преступление получилось чересчур хитроумным, а я не верю в слишком сложные разгадки (тем же грешит и Джон Диксон Карр, кстати). Поведение преступника показалось мне недостоверным с психологической точки зрения.
Однако! Однако какая же в романе пожилая леди, матриарх семейства! Как и в "Смерти в Галерее", пожилая леди - в центре повествования (здесь ей восемьдесят четыре года, в первом романе - восемьдесят девять). Это необыкновенно мощный, запоминающийся персонаж. Аллингхэм явно питала сильнейшим интерес к старости... не дряхлости, а старости, сумевшей сохранить интеллект и силу духа. Ее занимало: что чувствуют те, кто стоит одной ногой на краю могилы? Как они относятся к тем, кто останется жить после них, каковы их цели, желания, мечты?.. Роман стоит прочитать уже хотя бы из-за этого волнующего исследования.
Надо сказать, Аллингхэм не повторяется. Пожилые леди в двух произведениях - это совсем разные пожилые леди. Они играют разную роль в тексте, занимают различное положение в системе образов. Роднит их возраст, незаурядный ум и умение добиваться своего. Хотела бы я познакомиться с прототипами этих героинь... хотя едва ли пожелала бы с ними жить.

Ну знаете ли! Этот детектив меня всё время чтения держал в напряжении! Так мне хотелось выяснить, кто же этот убийца (сама не догадалась вообще). И одновременно немного опасалась разочарования - а вдруг не тот и не так. В результате для меня неожиданная развязка и совсем чуть-чуть "не то, что хотелось бы", но всё равно интересно.
В очень и очень странном доме, в совершенно ненормальном семействе происходят два убийства, потом покушение, потом ещё одно убийство. Главный герой - очень симпатичный искатель приключений - всё это успешно расследует вместе со своим другом инспектором Скотленд Ярда.
Мне было интересно от начала и до конца. Атмосфера дома, эта семья (не дай Бог даже близко с такой оказаться, хотя глава семьи всё-таки интересная женщина), довольно стремительно развивающиеся события.
С чистой совестью рекомендую этот детектив, думаю, вы не разочаруетесь.

Третья книга, которую я читал у автора. Первые две - Преступление в Блэк-Дадли и Загадка Мистери Майл - вообще сложно назвать именно классическим детективом, больше шпионские романы (и не сказать что прям качественные). Но, сделав скидку на "пробу пера" автором и почитав неплохие отзывы, решил попробовать первый по настоящему детективный роман.

Что имеем: найден мертвым (связан и застрелен в голову) сын одной пожилой леди, (зовут миссис Фарадей) которая решила ввести в своем доме тюремные порядки и жестко ограничить всех проживающих с ней. Конечно же, расследовать это дело поручают Кэмпиону - внучка миссис Фарадей напугана и очень хочет разобраться (при этом помечает, что убитый дядя Эндрю - человек не особо приятный и ищет правду не из-за симпатии к нему). Также отметим, что вся семейка, за исключением пары человек, с первого взгляда вызывает явное отторжение - настолько они неприятные люди. По поводу этого скажу ниже.

Если сказать честно, местами было интересно. Что точно можно поставить в плюс госпоже Марджери - атмосферу она создает очень неплохо, и моменты внезапных открытий главных героев заставляют реально хотеть читать дальше. Но плюсы на этом заканчиваются...

О чем говорил выше - практически никто из героев не вызывает симпатий - а ведь это один из главных стимулов узнать разгадку (либо убили "хорошего" человека и хочется понять, у кого могла подняться рука; либо наоборот - неужели "хороший" действительно убийца? читаем дальше)...
Никаких объяснений от Кэмпиона ни по ходу, ни в конце мы не получаем. То есть расследование идет, что-то обнаруживает он сам, что-то его товарищи, но никакой решающей роли он не играет...
Разгадка - в буквальном смысле сова натянута на глобус - абсолютно нереалистичный исход. Будь это один из поздних романов, можно было бы сделать скидку на возможный кризис идей. Но нет.
Также к минусам можно отнести появление в романе каких-то мафиози, с которыми предстоит разборка. Зачем они там были нужны - вопрос хороший.

Дальше читать этого автора желания нет. Из "четырех королев детективного жанра" (коими являются Агата Кристи, Дороти Сэйерс, Аллингем и Найо Марш) точно выпадают вторая и третья (максимум принцессы, и то не факт).
Все таки, единственная истинная королева только одна - Агата Кристи (у которой 90 процентов всех книг интересно читаются и имеют абсолютно логичную развязку; да и главные герои точно вызывают куда больше симпатий, лично для меня).