Анна с фермы «Зеленые крыши». Графический роман

С годами все чаще возвращаясь к творчеству Люси Мод Монтгомери страстно ее полюбила. Первая книга про Аню - первая прочитанная мною книга писательницы и прочитанная очень давно, поэтому мне показалось хорошей идеей воскресить историю прочитав комикс.

Действительно, комикс вышел как хороший фансервис, в целом истории про Аню очень фансервисная история, есть огромное количество экранизаций, как анимационных, так и с актерами. Часть из них дословно по книге, часть по мотивам и с вариациями. Можно переживать всю ту же историю раз за разом в новом прочтении, либо посмотреть новые истории с теми же героями.

Когда мы говорим о комиксе, первое о чем хочется сказать - это стиль рисунка. Бренна Тамлер выпускница Ринглингского колледжа изобразительных искусств и дизайна, была отмечена стипендией Занкель сообщества иллюстраторов. После окончания учебы, Бренна сотрудничала в качестве редактора и рекламщика с New York Times, Washington Post, Razorfish и Empatik Films. «Анна с фермы „Зеленые крыши“» — ее первый графический роман. Лично мне этот карикатурный, в чем-то журналистский стиль в части рисования людей не понравился. С другой стороны, в рисунках видно какую сильную любовь к природе воспитали виды северо-западной Пенсильвании, родины художницы. Над разворотами природы я зависала надолго.

Что касательно сюжета, конечно же он обрезан в угоду ярких событий. Вся красота сатиричного языка Люси Мод Монтгомери утеряна, вместо тонкой иронии эпохи видны лишь очевидные шутки. Вместо глубоких внутренних переживаний и метаний персонажей остались только сильные эмоции - страх, испуг, радость, счастье. Хаос и плавность реальности, которую можно отразить в литературе, сложно перенести на графическое изображение, поэтому остается только внешнее, резкое, заметное и так. Не могу сказать, что сценаристка Мария Марсден не справилась. Она выбрала сочные части истории и сложно ее в этом винить.

Больше всего в комиксе понравилось, как хорошо видами природы было передано настроение Ани. За это спасибо.

Вот моя любовь к графическим романам довела меня и до этой книги. Оригинальная история мне очень нравилась в детстве, поэтому приятно было вновь окунуться в история Анны.

Сироту Энн Ширли берут из приюта Мэтью и Марилла Катберт. Мэтью девочка понравилась сразу, а вот любовь его сестры Мариллы ей пришлось завоевывать дольше. Но постепенно и эту суховатую женщину влюбляет в себя озорная девчонка с добрым сердцем и огромным воображением.

История в формате графического романа показалась мне короткой, но, в принципе, всего оказалось достаточно. Были и милые моменты, и радостные, пару раз я даже всплакнула. Роман цепляет, а это, наверное, главное. После него захотелось перечитать оригинальную историю.

Рисовка по началу показалась мне грубоватой, но стоило только дай ей время, как и девочке Анне, и она показалась мне не только вполне уместной, но и идеально вписывающейся в общий концепт.

Как графический роман, книга отличая. С ней можно прекрасно провести вечер и к ней очень хочется вернуться.

Мое знакомство с графическим романом «Анна с фермы «Зеленые крыши», созданным по мотивам произведения Люси Мод Монтгомери «Аня с фермы Зеленые крыши», вряд ли можно назвать успешным. Выбор пал на книгу из-за оригинальности иллюстраций. Все очень красиво и добротно сделано, рисунки интересные, очень яркие. Но на этом, пожалуй, достоинства и заканчиваются. Сразу хочу акцентировать, что с оригинальным произведением Люси Мод Монтгомери «Аня с фермы Зеленые крыши» я не знакома. А графический роман - сокращенная версия. И даже очень сильно. Мне не хватило плавности в повествовании, события, происходящие в книге, казались отрывистыми и не раскрытыми. Такой достаточно грубый пересказ. К слову 240 страниц были прочитаны ровно за час. Но, тем не менее, книгу можно порекомендовать людям уже читавшим полную версию произведения. Она будет отличной красиво оформленной напоминалкой.