Цитаты из книги Middlemarch

Society never made the preposterous demand that a man should think as much about his own qualifications for making a charming girl happy as he thinks of hers for making himself happy.

A woman dictates before marriage in order that she may have an appetite for submission afterwards.

Наше самодовольство это наша собственность, не облагаемая налогом.

"Грустно, когда тебе говорят, что перед тобой прекрасное творение, а ты не понимаешь, почему оно прекрасно. Как будто люди говорят про небо, а ты слепа."

"Знать худшее все-таки легче, чем воображать его."

"...ни в каком возрасте, кроме юности, люди не бывают так склонны считать неповторимым и последним любое чувство, решение, разлуку. Каждый поворот судьбы представляется им окончательным лишь потому, что он для них в новинку. "

Его совесть была такой же спокойной и невозмутимой, как он сам, и предпочитала избегать лишних усилий.

Все чувства Доротеи проходили через фильтр рассудка, устремленного к идеальной жизни.

Мне приятно думать, что окружающие нас животные обладают душами, почти такими же, как наши, и либо ведут свою собственную жизнь, либо разделяют нашу.

- Мне больно, Селия, что ты смотришь на людей так, точно они животные, только одетые, и не замечаешь на человеческом лице отпечатка великой души.

Юная влюбленность - что за тончайшая паутинка! Даже точки ее опорв - то, на чем держится ее кружевная сеть, - почти незаметны. Чуть-чуть соприкоснуться кончики пальцев, встретяться взоры синих и темных очей, останется неоконченной фраза, слегка порозовеют щеки, еле заметно дрогнут губы. Материалом для этой паутинки служат мечтания и неясная радость, тяготение однойжизни к другой, монящий призрак совершенства, безотчетное доверие.

Короче говоря, женщина – это загадка, которая, раз уж перед ней пасовал ум мистера Брука, по сложности не уступала вращению неправильного твердого тела.

Замена воображающего будущего настоящим неизбежно сопровождается определенными разочарованиями и страхами, и это вполне обычно […]

И в эту ночь, земля, ты вечным дивом У ног моих дышала первозданно. Ты пробудила вновь во мне желанье Тянуться вдаль мечтою неустанной В стремленье к высшему существованью.

Гёте - "Фауст".

Как ты суров! И все же ты Господней милостью одет. Лишь улыбнешься --красоты Подобной в мире больше нет. Струится по твоим следам Цветов прелестных фимиам. Звезде в ее пустыне Ты кажешь правый путь, И твердь тобой тверда доныне.

Уильям Вордсворт - "Ода Долгу".

И мне снилось далее, что, кончив беседовать, они приблизились к вязкому болоту, расположенному посреди равнины и оба с безрассудной неосторожностью вдруг упали в трясину. Называлось это болото Унынием.

Беньян.

О, если б я вчера сошел в могилу, Ее любовью нежной осенен.

Твое паденье словно запятнало Всех лучших и достойнейших. На них Теперь взирают с подозреньем.

Шекспир - "Генрих пятый".

Мир, сострадание, любовь Все в горе призывают, И светом сладостным они Нас в счастье озаряют. * Ведь мир, сходя к нам, облечен В людское одеянье, И человечен лик любви И сердце состраланья.

Уильям Блейк - "Песни невинности".

Ощущение пустоты изведанных удовольствий и неосведомленность в тщете удовольствий неизведанных рождают непостоянство.

Паскаль.

Пошли нам милость состариться вместе.

Книга Товита, Брачная молитва.

Сострадай! Ведь каждое горе Стережет и тебя и меня.