Romeo and Juliet

Когда-то я считал со всею знатью
Хороший почерк пошлою чертой,
Мечтая, как бы мне его испортить.
А как он выручил меня в беде!

– Помни, грубый поп:
Сестра на небе ангелом зареет,
Когда ты в корчах взвоешь.

Много ли пролежит человек в земле, пока не сгниет?

Первый могильщик
Да как вам сказать… Если он не протухнет заживо – сейчас пошел такой покойник, что едва дотягивает до похорон, – то лет восемь-девять продержится. Кожевник, этот все девять с верностью.

Гамлет
Отчего же этот дольше других?

Первый могильщик
А видите, сударь, шкура-то у него так выдублена промыслом, что долго устоит против воды. А вода, будь вам ведомо, – самый первый враг вашему брату покойнику, как помрете.

Все дело – соус, как подать.

Кто вертит кем, еще вопрос большой:
Судьба любовью иль любовь судьбой?

"В уме нечутком не место шуткам."

На удочку насаживайте ложь И подцепляйте правду на приманку.Так все мы, люди дальнего ума,Издалека, обходом, стороною С кривых путей выходим на прямой.

Пока наш нрав не искушение и юн,
Застенчивость наш лучший опекун.

По-видимому, я перемудрил.
Но, видит бог, излишняя забота -
Такое же проклятье стариков,
Как беззаботность – горе молодежи.

О, мне всю душу коробит, когда какой-нибудь здоровенный детина, напялив на себя парик, рвет страсть на клочья и лоскутья, чтобы поразить чернь, которая ничего не смыслит, кроме неизъяснимой пантомимы и крика. Я с удовольствием выдрал бы такого актера за подобное изображение злодея. Это ужаснее самого Ирода. Пожалуйста, постарайся этого избежать.