Fault Lines

A best seller in France, with over 400,000 copies sold, and currently being translated into eighteen languages, Fault Lines is the new novel from internationally-acclaimed and best-selling author Nancy Huston. Huston's novel is a profound and poetic story that traces four generations of a single family from present-day California to WW II era Germany. Fault Lines begins with Sol, a gifted, terrifying child whose mother believes he is destined for greatness partly because he has a birthmark like ...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

63 оценки

5
46%
4
40%
3
14%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 69Хотят прочитать 279

Рецензии

Arlett11 сентября 2012 г.
Если рассматривать жизнь поколений одной семьи как высотное здание, то наш путь начнётся в данном случае с верхнего этажа. Из настоящего в прошлое. Из 2004 в 1944. Четыре этажа, четыре поколения, четыре истории, четыре линии разлома. Они проходят через их жизни в возрасте 6-7-ми лет, как родовое проклятие. Настигли каждого и поделили жизнь на «до» и «после».
Четвертый этаж. Сол. 2004 год.

Я король, Уникальное Светило и Единственный Сын, меня породили Google и Господь, я бессмертное и всемогущее дитя Сети. <…>Кроме Моей Магической Матери, которой я позволил это заметить, никто не подозревает всего блеска, светозарности, лучистости моего мозга, который в свой час преобразится в спасителя Вселенной.

Избалованная хитрая тварь. Потенциальный беспредельщик. Хорошо развит для своего возраста. Умеет бегло читать и пользоваться компьютером, освоил интернет. Пока мать готовит на кухне ужин, Сол самозабвенно дрочит на фотографии трупов и исследует сайты, где есть видео реальных изнасилований женщин, желательно лошадьми и собаками. Любит «поиграть со своим кончиком», воображая себя жеребцом.
Третий этаж. Рэндл. 1982 год.

Искания, изыскания, разыскания… - Эрра вздохнула. – Я вот думаю – что случится, если она и впрямь что-то отыщет?

Отец Сола. Слова в цитате относятся к его матери, но являются определяющими его детство. Его мать ведет активную жизнь и занимает активную позицию активного борца со Злом. От этого лихорадит всю семью в лице Рэндла и его отца, не очень успешного драматурга, с которым они по-настоящему близки. Мать любить трудно, но у него получается. Пока получается. Когда Рэндлу было шесть, у нее появилось новое увлечение, почти одержимость. Она начала восстанавливать историю жизни своей матери. Её исследования занесли семью в Израиль, где они стали свидетелями кровавых событий. Тайна прошлого не выдержала такого напора и пала под натиском. Итог – мать не разговаривала с ней 14 лет. Вывод – не стоит копаться в чужой жизни, тем более, если до этого кто-то постарался похоронить прошлое навсегда.
Второй этаж. Сэди. 1962 год.

Моя любовь к маме растет и раздувается, как воздушный шарик, так что кажется, что грудь вот-вот разорвется, если бы я только могла раствориться в маме, стать с ней единым существом или превратиться в невероятный, волшебный голос, рождающийся в её горле, когда она поёт.

История ослепляющей любви и оглушительного разочарования. Маленькая Сэди боготворила мать и обожала приемного отца. До шести лет её воспитывали дедушка с бабушкой. Воспитывали, но не любили. С родителями Сэди была счастлива меньше года, ведь ей было уже почти семь, а значит линия разлома подобралась к ней уже совсем близко. Она потратит годы жизни, чтобы понять почему? Почему её мать так поступила с ней и их семьей? Желание разобраться и понять будет выжигать её изнутри. Какой ценой ей придется заплатить за правду?
Первый этаж. Кристина. 1944 год.

Я вижу в его глазах смятение и вопрос: «Кто ты?» - и не знаю ответа.

ПРА = Эрра = Клара = Кристина = известная певица = бисексуалка = эгоцентрик.
Её обожает внук Рэндл и еще несколько миллионов человек.
У неё было много имен, много мужчин, много гастролей.
И только дочь у нее была одна, которую она любила в антрактах своей богемной жизни.
Читать далее
82
701
Vladimir_Aleksandrov24 августа 2019 г.
Книжка такая, вполне неплохая, старательная. Франко-канадка пишет об американо-канадцах с восточноевропейскими замесами. Язык хороший, сексуальные описания достаточно вкусные (что является редкостью по нынешним временам возврата к новому пуританизму), zum bеispiel:
-"По ночам, в постели, мое собственное тело составляет мне компанию... Я выковыриваю грязь из пупка, обследую заветную горячую щелку, а потом нюхаю и облизываю пальцы. Иногда я пытаюсь вылизать себя повсюду, как делает кошка, когда умывает котят, но не везде могу достать языком".. -Старая "новая искренность" порой трогает своим наивным расчетом на скандальность..
Но главное конечно -попытка библейски-философских вкраплений (даром что муж -философ у тётки) вполне неплохая..
-"У Иисуса тоже была целая куча братьев, о них никто и не вспомнит, просто потому, что он не имел себе равных.".. -Опять-таки наивный в своей уверенности протестантский дискурс, про Христа и его семью она так между делом выдает..
-"Я знаю, что у меня высокое предназначение, иначе Он не позволил бы мне родиться в богатейшем штате самой богатой страны мира, располагающей самым совершенным вооружением, способным в одно мгновение уничтожить весь род людской.".. -Это, очевидно, из серии уважительно-хихикающих "преодолетелях" постницшеанского америкоцентризма, гуманиатриев.
А сюжетные линии-схемы -вторичны (для меня), но (ей) необходимы, чтобы книжку читали.
Степень парлептипности 0,21. Степень густоты (крови) 0,19.
Читать далее
30
957
ElenaAnastasiadu11 ноября 2025 г.
Завтра не наступит никогда, но следующий день приходит неизбежно
Нэнси Хьюстон Линии разлома

Интересная структура произведения. Мы, читатели, видим историю семьи на протяжении четырёх поколений глазами шестилетних детей. И да, их четверо. И слово им даст автор не в том порядке, как мы привыкли — от старшего к младшему. Начнёт историю Сол, напомню шестилетний мальчик из начала нулевых. Он не только для родителей свет в окошке, но и для себя - солнце, центр личной вселенной уровня бог , социопат и монстр по совместительству. Это шокирует, сбивает с толку, казалось бы, с чего вдруг, откуда "это выросло"? И вот тут начинается самое интересное. В каждой новой главе мы откатываемся на поколение назад, но в тому же возрасту - шести годам героя. Потому что в этом возрасте дети говорят откровенно то, что взрослые могут скрывать и подавлять; через детский голос транслируется насилие, идеология, ложь, агрессия, стыд. Все четверо представителей клана равны с точки зрения психологии возраста, но у каждого - своя нагрузка из прошлого, следовательно, разное поражение от не проработанной семейной травмы в анамнезе.
Автор специально делает акцент на возраст, чтобы выровнять оптику для сравнения поколений, исключая поправки на взросление, как фактор объяснения.
Читатель производит расследование, чтобы понять чем больна эта семья: где случился разлом, когда, почему?
Мы узнаём симптомы, закапываясь всё глубже в прошлое, ищем источник первичной травмы.
На таком примере можно увидеть, как травма не проговаривается, вытесняется, маскируется под норму и переходит по наследству дальше.
Сол не стал сам по себе монстром - этому способствовала история семьи; он и есть кульминация искажения и линии разлома.
Очень понравилась история. Претендент на лучшую книгу месяца
10/10
Читать далее
12
130

Все рецензии

Цитаты

Darolga16 мая 2015 г.
Дедушка говорит, когда нам страшно, сердце начинает биться быстрее, потому что хочет нам помочь, оно думает — если предстоит драться или убегать, нам понадобится прилив энергии, вот и гонит кровь по жилам, готовя нас к штурму, но беда в том, что учащенное сердцебиение усиливает страх!
6
142
Nikas198122 декабря 2014 г.
«Завтра не наступает никогда, но следующий день приходит неизбежно.»
Отрывок из книги: Хьюстон, Нэнси. «Линии разлома.»
3
119
Nikas198122 декабря 2014 г.
«...всегда нужно играть с правилами, но не по ним, ведь жизнь без риска — не жизнь.»
Отрывок из книги: Хьюстон, Нэнси. «Линии разлома.»
3
42