Шкатулка с темнотой

Попытка всестороннего исследования вопроса множественного клонирования одной личности в антураже производственного освоения других планет.
Десятиклон. Пять юношей и пять девушек с одними и теми же генами гения Джона Чоу. Сейсмически нестабильная планета.
Ле Гуин талантливая писательница, но, как и любой человек, дитя своего времени.
В рассказе полно спорных генетических и, особенно, психологических моментов. Например:

Ой ли?! Социопатией попахивает.
Чтобы читать производственно-психологическую прозу, нужна сноровка.
Но к середине рассказа втягиваешься.
Образец мягкой НФ середины двадцатого века. Старомодно и слегка тяжеловесно, но интересно.
Отличный перевод Игоря Можейко (он же Кир Булычев ). Не очень понятно, зачем было переводить рассказ ещё два раза потом. Ради полной версии, включающей в себя секс десятиклона?
7(ХОРОШО)

Чтобы уж совсем добить цикл Земноморья, начатый еще в незапамятные времена (лет 20 назад), решила прочитать еще и приквелы. Приквелы оформлены в виде рассказов, что мне лично за радость. Но конкретно с этим рассказом вышла неувязочка.

По сути сюжет рассказа практически повторяет третий том трилогии Земономорья: как один хороший маг борется с другим плохим магом не на жизнь, а на смерть. И, как обычно, главной идеей является то, что без смерти нет жизни. Человек не должен бояться смерти, чтобы полноценно жить. Выбирай жизнь без страха, говорит Ле Гуин. Я так то не против идеи, просто в этом цикле автор ее повторила уже много-много раз.

Так что рассказ в принципе годный, но только тем, кто еще не успел прочитать трилогию. Вот тогда рассказ вполне подойдет для того, чтобы ознакомиться с писательницей, с ее стилем, концепцией и манерой общения. А всем остальным, ну так, добавочка, если основным циклом не наелся.

Первое знакомство с автором (знаменитым по Волшебнику Земноморья) для меня оказалось попаданием в десятку. Настолько поразило видение и раскрытие темы клонов. Моя любимая фантастика, куда ныряешь с головой и не хочется выныривать, так бы и жил там среди полюбившихся героев. Очень жаль ,что короткое произведение, было бы интересно понаблюдать взаимоотношение 12 клонов одного человека с десятиклоном Джон Чоу. Меня поразила эта история трагизмом и эмоциональным накалом (особенно момент переживания девяти смертей). Любителей фантастики уж точно не оставит равнодушными....

Услышав слово тьма становится не по себе, сразу мысли мрачные. Что же мы знаем о ней, как она появилась и куда уходит?

Фото взято в сети Интернет

Тьма есть первородная и созданная. Первородная тьма создана Твором Земли, все остальное это наполнение страхом и ужасом. И только это нас пугает, наполняет ужасом и мы не знаем, что ждет нас в той глубине неизведанного и непознанного.
Урсула Ле Гуин мастер своего жанра, ее истории завораживают неимоверными писаниями. Ее миры сказочны и прекрасны, слог произведения легок и приятен.
Эта история о том, что не всегда надо открывать неизвестные нам шкатулки. Может мы от туда выпустим зло, поражающее нашу Вселенную.
В одном небольшом рассказе скрывается много смысла. Тут мы видим и противостояние двух братьев за власть, тут и борьба света и тьмы.
Эту сказку считаю напутствием для жителей любой страны. Прочитав ее, задумаешься о бренности нашего существования, о важности кооперации людей.
Противостояние всегда было, есть и будет, но главное направить его в правильное русло, которое принесет полезные плоды для рода людского. И тогда наступит всеобщее благоденствие, будет царить мир, любовь и порядок.

Слишком короткая сказка, чтобы понять, что хотел сказать автор.

Началась светло и волшебно, даже с юмором. Избушка колдуньи потирала лапки, как адвокат или муха. У американской избушки четыре лапки, так гораздо удобнее выражать эмоции. Обычно адвокаты потирают ручки, предвкушая наживу. Избушка радовалась подарку, который выбросило море, - сундучку с темнотой.

Дальнейшие события коротко, но ярко обрисовывают жизнь в королевстве. Предисловие с темным подарком намекает, что жизнь эта должна быть радостной и светлой. Но не тут-то было. В стране царит день сурка, повторяется кровавая битва, брат убивает брата. И выхода из колеса сансары нет. Все устали, никому уже ничего не надо, кроме покоя. Битва за добро и зло превратилась в серую рутину.

Дар темноты сдвигает часовую стрелку. Тьма это время. Неумолимое, убивающее, но и дающее жизнь, счастье, смену режима, в конце концов. Ведь сундук в море выкинул король, отправляющий сыновей сражаться друг с другом. Он остановил время, чтобы править вечно. Но, похоже, даже ему это надоело и он готов рискнуть, отдав сундук принцу.

Сказка обрывается, но хочется верить, что за дверью будет разговор с серым принцем, примирение и отказ от кровопролития. Темнота это не обязательно зло, это может быть предчувствие рассвета, ночь перед днём.

И да начнется движение жизни к смерти в ущерб мнимому бессмертию с бесконечными убийствами. Живём один раз. Нет. Умираем один раз, а живём каждый день. Море плохого не подарит.

Яркий пример того, что фэнтези фэнтези рознь. Совсем короткий рассказ, но это тот случай, когда размер не имеет никакого значения. Равно, как и сюжет, который здесь не замысловат. Истина здесь в другом. Люблю я, грешным делом, когда слов мало, но за каждым - смысл. Так о чем же, право, эта новелла?
О том самом слове, который так упорно складывал Кай во дворце Снежной Королевы. Мне показалось, что в этом рассказе Урсула Ле Гуин своеобразно трактует религиозно-философское понятие Троицы: Жизнь- Смерть -Вечность., где Смерть есть не только освобождение, но и слияние с Природой. А Природа и есть в конечном итоге то, что мы именуем Вечностью. Можно, конечно, усмотреть в этом и некое Колесо Сансары: Жизнь- Смерть - Вечность и снова возвращение к Жизни. Ибо смертны все, даже великие маги. Бессмертна только Природа, как Абсолютное Добро.
Читать/не читать. Читать, конечно! Очень рекомендую любителям пошевелить мозгами.

Небольшой рассказ, обыгрывание автором идеи о том, что у всего есть две стороны: свет и тьма. Свет без тени не существует, так же как добро против зла. Не может быть в мире того, что не должно существовать одновременно.

На дворе 10:10, маленький мальчик, сын ведьмы, находит на берегу моря шкатулку, в которой заперта тьма. Мимо дома ведьмы (между прочим, избушки на четырех ножках) проходит принц, который каждый день выходит на битву со своим братом - мятежным принцем. Каждый день они сходятся в битве, расходятся, немного отдыхают, пытаются вести обычную жизнь, и опять идут на битву. Но вечно нельзя находится на краю, нельзя откладывать даже самое плохое. Король остановил время, разделив свет и тьму, тьму поместив в шкатулку. Мальчик дарит шкатулку принцу, принц приносит ее своему отцу, а Король отказывается ее принимать, так как он сам выкинул ее в море. Кто же должен беречь застывший момент? Король отдает шкатулку принцу обратно, ведь как говорила ранее ведьма, принц тот, кто выполняет приказы, а значит он должен выполнить приказ отца, хранить, но не открывать шкатулку. Но шкатулка будет открыта, тьма выйдет из заточения, а время вновь пойдет, нужно будет делать самый сложный выбор.

Один из многих сказочных рассказов, которые выдают писатели-фантасты после своего знакомства с логикой мифологического повествования: герои-демиурги, трикстеры, близнецы и тождество состояний и персонажей, поданых в ступенчатой или параллельной структуре — все это здесь есть. Животные несут символический смысл солнца (грифон) и луны (морской змей), а сражаются братья зенит и сумерки. Время явно не рассветное и не закатное. Логично и то, что шкатулка с тьмой тоже изгнанница в море и возвращается с помощью героя, ведомого существом из другого вселенского состояния — котом, имеющим тень. Море — тёмная бездна, но не такая уж непроглядная, король — солнце. Первоначально произошло отделение тьмы от света, а потом должна начаться смена времени теней и времени без теней. Урсула ле Гуин предлагает чуть более оригинальную версию мифов о сотворении светил и противостояния дня и ночи.

Этот рассказ почему-то помещают в сборники, посвящённые миру Земноморья. Но единственное, что может объединять его с этим волшебным миром — мифология влияния тьмы на преобразование мира, но все-таки здесь не тот мир и не то влияние, хоть и имеет место идея равновесия. Если он и содержал в себе изначальный посыл для создания мира Земноморья, то завязан на на нем как фэнтези на элементах сказок, а сказки на элементах мифа.

Урсула Ле Гуин довольно известный автор. Но известна она по большей части благодаря циклу о Земноморье, в то время как немало произведений было написано ею в жанре научной и социально-психологической фантастики. Рассказ "Девять жизней" как раз относится к последнему направлению. Он затрагивает тему психологии индивидуума и его взаимодействия с окружающими.
Кратко о сюжете: на мертвой планете Либра ведется добыча урана. Для более эффективной работы туда прибывает десятиклон Джон Чоу, состоящий из пять мужчин и пяти женщин. На Либре их встречают Пью и Мартин, проработавшие там полгода в изоляции от других членов экспедиции. За это время они изрядно надоели друг другу. Однако, появление новых лиц совсем не помогло им. Десятиклон работал весьма замкнуто, и старожилам мертвой планеты пришлось с ним нелегко. Особенно, когда девять из десяти умерли.
Тут и кроется идея книги. По сути, клон Джон Чоу, состоящий из десяти отдельных личностей был единым организмом. Эти люди работали как один человек, понимая друг друга без слов, так как мыслили в одном направлении. В то время как Пью и Мартин "семь часов из десяти тратили на непонимание друг друга", клон работал слажено. Это все равно, как если бы один человек был в нескольких местах одновременно. Вместе они могли удовлетворить все свои потребности, как психологические, так и физиологические. Другим в их жизни места не было. И тут погибают девять из десяти. И перед выжившим встает вопрос: как жить дальше? А самое главное: зачем жить?
В рассказе десятиклона автор считает за одного человека, одного индивида. Она весьма точно показывает, что Джон Чоу - индивидуум, целостный организм, одна личность. Но все же состоял он из индивидуальностей, которые в своей замкнутости совершенно забыли об этом. Забыли, что каждый по отдельности они уникальные и незаменяемые.
Это очень похоже на нашу жизнь. Разве не бывает у обычных людей (неклонов) так, что два человека так притираются друг к другу, что становятся словно одним целым. Поют в унисон, шагают в ногу, читают друг у друга мысли, а потом один из них умирает и в то же время умирает второй. Потому что оставшийся в живых забывает о том, что он - индивид. С другой стороны, автор рисует картину самодостаточности, когда одни человек, одна личность может обрести пресловутое счастье без контакта с окружающим миром людей. И тогда перед каждым стеной вырастает вопрос, требующий ответа: как оставаться индивидуальностью среди других людей и индивидуумом без них?
Тут стоит обратить внимание на название планеты, где разворачивается сюжет. Либра - древнеримская мера веса; применялась преимущественно для обозначения веса драгоценных металлов, в частности золота. То есть автор дает читателю подсказку, которая заключается в том, что каждый из людей - золото. Каждый имеет ценность. Нет такого, что вместе мы сила, а по отдельности пустота. Нет. Каждый человек наделен уникальными способностями и это следует помнить, когда хочется сохранить себе в толпе таких же как мы.
Что касается второй части вопроса о сохранении индивидуума в одиночестве, сохранения самодостаточности, то здесь может помочь только любовь. Помните, как в заповеди: "Возлюби ближнего своего как самого себя". Думаете там говорилось о любви к другим? Нет. Там говорилось о любви к себе. Любовь к другим начинается с любви к себе. И, я думаю, если человек полюбит себя, то у него появится самое близкое ему существо - он сам. И древняя проблема разрешится.