David Guterson - Snow Falling on Cedars
User AvatarВаша оценка
4
(1,8K)

Snow Falling on Cedars

Грустная2
He saw the soft cedars of San Piedro Island, its high, rolling hills, the low mist that lay in long streamers against its beaches, the whitecaps riffling its shoreline. The moon had risen already behind the island - a quarter moon, pale and indefinite, as ethereal and translucent as the wisps of cloud that travelled the skies. A fisherman is found dead in the net of his boat off the coast of a North American island. When a local Japanese-American man is charged with his murder, it becomes clear...

Жанры

Издательство:

Bloomsbury

ISBN:

9781408891414

Год издания:

2017

Язык:

Английский

416стр.

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Рейтинг LiveLib

4,0
1,8K оценок
  • 5
    35%
  • 4
    48%
  • 3
    14%
  • 2
    2%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Грустная2
Прочитали 2029Хотят прочитать 2820

Рецензии

  • Аватар пользователя
    booktherapy
    10 января 2025

    «Надо довольствоваться тем, что есть, нет смысла жить в вечной погоне за чем-то большим.»

    Очень давно хотела прочитать книгу «Снег на кедрах». Её мне посоветовали много лет назад с фразой «она тебе точно понравится», но каждую зиму я её упорно откладывала «на потом», но перед новогодними праздниками всё-таки решилась прочитать, и это оказалось замечательным чтением, от которого часто перехватывало дыхание то ли от происходящих событий, то ли от красоты описаний и от ужаса того, что происходит с героями.

    Действие истории происходит в 1954 году на острове Сан-Пьедро, расположенном к востоку от штата Вашингтон. В центре сюжета - суд над Кабуо Миямото, американским рыбаком японского происхождения, которого обвиняют в смерти другого местного рыбака Карла Хайне. По мере развития сюжета со свидетельствами шерифа, коронера и других персонажей, так или иначе связанных с делом, открываются захватывающие и глубокие воспоминания о прошлом острова. Мне очень понравилось, как небольшие размеры острова работают как на пользу жителям, так и во вред, как раса и история кардинально меняют ход жизни. История развивается постепенно, но не становится скучной.

    Благодаря обширному повествованию о прошлом - в основном глазами Измаила Чемберса, местного репортёра и владельца газеты, - мы видим, как жизнь острова развивается на протяжении десятилетий. И особенно подробно рассматривается период, связанный с бомбардировкой Пёрл-Харбора, которая вызвала истерию в отношении японского населения. Результатом этой истерии стало интернирование всего этого населения с острова на определённый период.

    Мне очень понравился слог Дэвида Гутерсона. Он создал трогательных персонажей, за судьбу которых сильно переживаешь. Его стиль письма лиричен и прекрасен, который ощущается как мягко согревающий огонь, который разгорается до такой степени, что добирается до основания души. Мне нравится, как он пишет о гордости, чувстве вины и прощении, как рассказывает о том, насколько тяжёлой была жизнь японцев, живших в США в то непростое время. Мне нравится его взгляд на верность, на то, что она не проистекает только из одного корня. Мне нравится, как он наглядно показывает, сколько предрассудков есть у людей.

    Предательство, ревность, страсть, расизм и другие человеческие чувства вплетены в жизнь общества этого маленького острова, построенном на рыбалке и крепких отношениях. Понравились детали на разных уровнях - от реального боевого опыта Измаила, лагеря для интернированных, рыбацких лодок и суда до мельчайших последствий огромной снежной бури, которая обрушивается на остров во время суда. Это было отличное зимнее чтение, которое я очень советую! С удовольствием продолжу чтение других книг Гутерсона!

    Читать далее
    like167 понравилось
    6,2K
  • Аватар пользователя
    Yulichka_2304
    1 ноября 2021

    Характер определяет судьбу

    Общину небольшого северного острова Сан-Пьедро всколыхнул беспрецедентный случай: найдено тело рыбака Карла Хайнэ, которого предположительно убили, сбросив тело за борт его собственной шхуны. На скамье подсудимых оказывается другой рыбак – американец японского происхождения Кабуо Миямото, принадлежащий к немногочисленной японской общине острова.

    Это завязка книги, которая начинается непосредственно с судебного процесса. А дальше автор постепенно разбирает всё повествование на отдельные составляющие, чтобы восстановить общую картину того, что именно привело к этому судебному процессу и чем он закончится. Составляющих здесь много; и надо отдать должное автору: он умело скомпилировал различные жанры, среди которых "детектив" – далеко не первостепенной важности.

    Остров сам по себе – это замкнутый на самом себе мир. Островитяне – не слишком общительный народ, но трудолюбивый и живущий по правилам острова, за нарушение которых можно серьёзно поплатиться. Не просто жить в тесно сплочённой общине, где ты у всех на виду, где ничего не скроешь и где слухи разносятся со скоростью зимнего бурана, сметающего всё на своём пути. Здесь не любят вмешательства в свои дела и не любят чужаков. И пусть ты живёшь на острове с самого рождения, но в крови у тебя течёт кровь древних самураев, тебя никогда не признают "своим".

    Предвзятое отношение к Кабуо определяется не только предрассудками по отношению к расе "чужаков", но и к пережиткам недавно отгремевшей войны. События в Перл-Харбор поставили жирный крест на мирном сосуществовании американской и японской общин тех лет. Все японские семьи с острова Сан-Пьедро были интернированы, вынужденно оставив всё нажитое многолетним трудом. И ещё недавние приветливые соседи-американцы, которые покупали у них свежую клубнику, теперь смотрят с ненавистью и бросают вслед оскорбления. Война озлобояет людей и очерняет их души. Заставляя забыть всё хорошее, ожесточает сердца.

    Но есть сильные духом люди, которым неподвластно разрушительное влияние трагедии. К таким людям можно отнести Исмаила Чэмберса, местного журналиста, прошедшего войну и потерявшего в ней руку. Пусть в душе и поселился холод, но любовь к японке Хацуэ не даёт сковать душу. Они полюбили друг друга ещё детьми, но не сумели разобраться в своих чувствах. Им препятствовали война, разлука и предрассудки. Но даже если они и не могли быть вместе, то сильное чувство осталось навсегда. Хацуэ выйдет замуж за "своего", за Кабуо, а Исмаилу останется лишь жить воспоминаниями о чистом, наивном чувстве, которое родилось среди заснеженных кедров.

    О чём этот роман? Пожалуй, обо всём. О жизненных драмах и об ужасах войны, о животворящей силе любви и людской подлости, о несломляемой гордости и чувстве справедливости. Здесь будут холодные течения и бесконечный снег, неистовующие бураны и пронизывающие ветра, ломающие многовековые кедры. Но на смену бескомпромиссной стихии обязательно придёт долгожданная весна.

    картинка Yulichka_2304

    Читать далее
    like158 понравилось
    1,3K
  • Аватар пользователя
    marymerris
    27 сентября 2026

    В этой книге прекрасно всё, но полбалла всё же заберу за финал...

    Этот роман американского писателя, написанный в 1994 году, я читала около недели. Вдумчиво, медленно и с наслаждением следила за сюжетом, особенно хочу сразу выделить атмосферу, которая автору удалась на славу!

    Действия происходят в 1954 году на вымышленном, придуманном автором, острове «Сан-Пьедро». Именно здесь идёт суд над Кабуо Миямото, над японцем, которого обвиняют в убийстве рыбака Карла. У Кабуо будет и мотив, да и все улики против него, а ещё его осуждения будет хотеть один человек...

    Автор показывает не только судебный процесс, допросы свидетелей, многие из которых открыто демонстрируют неприязнь по национальному признаку, но ещё и переносит читателя в прошлое, в довоенное время.

    Наверняка все слышали о бомбардировке Перл-Харбор. Вот и здесь эти события сыграют ключевую роль в судьбах людей.

    Кабуо очень хотел вернуть землю, которую жаждали приобрести его родители, но из-за несправедливости по отношению к его семье, участок достался другим... Автор расскажет подробно, почему же так случилось.

    Исмаил и Хацуэ в молодости проводили время вместе и казалось бы, что молодые люди влюблены друг в друга так сильно, что вряд ли бы что-то смогло их разлучить. Однако жизнь есть жизнь, и всё сложно. Особенно когда дело касается военных действий, неприязни по национальному признаку и когда кругом начинается депортация...

    Страшное время. Страшно, когда люди не меняются и продолжают всех оценивать за то, где человек родился и какой он нации. И когда Исмаил понимает, что Хацуэ ускользает от него вместо того, чтобы ответить взаимностью на его предложение, внутри парня что-то ломается. И даже будучи взрослым мужчиной, Исмаил продолжает страдать по юношеской любви.

    Трансформация героя медленная, тяжёлая и очень реалистичная! Ведь непросто меняться, взрослеть и путь этот даже не всегда успешный!

    Вдобавок, автор показывает, как способна война навсегда изменить человека. Исмаил остаётся без руки на войне, но он выживает. И вот в «настоящее время», когда длится суд над японцем, Исмаилу предстоит сделать непростой выбор. У него есть собственная газета, в которой он может напечатать о несправедливости по отношению к невиновному или же, напротив, поддержать обвинение. Вот только что и почему Исмаил выберет?..

    История очень жизненная, местами мерзкая, и некоторые моменты даже шокируют, есть интимные сцены, есть сцены жестокости.

    Финал меня немного разочаровал, потому что хотелось чего-то другого. Нет, автор закончил всё логично и жизненно, но мне хотелось бы финал в стиле: «Вау, я такого не ожидала/не думала, что всё так запутано!», а моя реакция была такой: «И это всё? Так просто?»

    Знаю, что по книге снят фильм, и теперь хочу посмотреть его. Рада, что познакомилась с историей, она необычная, продуманная, логичная, очень реалистичная и автору удалось сделать так, что я ощутила себя на острове... Особенно со стихией, с отключением света, с некой изолированностью и местами беспомощностью...

    Особенно советую читать тем, кому важны детали, нравится история и расследования!

    o-r.jpg

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like105 понравилось
    157
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Снег на кедрах
  • Snow Falling on Cedars
  • Снег на кедрах